Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish-Russian dictionary - terms added by user
Alexander Matytsin
: 16.451
<<
|
>>
29.07.2016
13:11:54
gen.
весомый
de peso
29.07.2016
13:11:54
gen.
значимый
de peso
27.07.2016
19:48:23
Arg.
Министерство внутренней политики, инфраструктуры и жилищно-коммунального хозяйства
Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda
26.07.2016
3:53:31
gen.
в любое время
a deshoras
21.07.2016
23:59:35
sport.
член клуба "Валенсия"
valencianista
14.07.2016
10:54:32
lat.
белая ворона
rara avis
11.07.2016
10:54:25
law
электронный вид на жительство
residencia electrónica
6.07.2016
11:09:56
gen.
бесцельное гуляние
garbeo
6.07.2016
11:02:10
gen.
слоняться
darse un garbeo
6.07.2016
10:55:42
gen.
натуризм
naturismo
(Слово "натуризм" входит в названия международных организаций, таких как Международная федерация натуризма (INF), работающая под эгидой ЮНЕСКО.)
6.07.2016
10:49:04
gen.
Ассоциация сторонников развития натуризма
Asociación para el Desarrollo del Naturismo
5.07.2016
17:05:04
gen.
эффект снежного кома
efecto bola de nieve
5.07.2016
17:04:04
avia.
зона посадки на рейс
zona de embarque
4.07.2016
14:26:08
gen.
отменить регистрацию
чего-л.;где-либо
darse de baja
4.07.2016
14:26:08
gen.
аннулировать регистрацию
чего-л.; где-либо
darse de baja
4.07.2016
14:24:28
gen.
регистрироваться
где-либо
darse de alta
1.07.2016
12:33:24
TV
утренний тележурнал
magacín matinal
1.07.2016
11:17:24
gen.
морозильный шкаф
congelador
1.07.2016
11:15:06
furn.
комод с ящиками
aparador
1.07.2016
11:13:55
furn.
угловой диван
rinconera
1.07.2016
11:12:31
gen.
возможность подключения к интернету
conectividad a Internet
1.07.2016
11:09:56
gen.
извлекаемая батарея
batería extraíble
1.07.2016
11:08:47
gen.
управление жестами
control gestual
1.07.2016
11:07:16
gen.
портативное зарядное устройство
cargador portátil
1.07.2016
11:07:16
gen.
внешний аккумулятор
cargador portátil
1.07.2016
11:07:16
gen.
переносное зарядное устройство
cargador portátil
1.07.2016
11:04:38
gen.
аккумуляторная батарея
batería recargable
22.06.2016
12:56:42
gen.
бессвязный
farragoso
22.06.2016
12:53:18
gen.
хулиганская выходка
gamberrada
20.06.2016
19:07:56
gen.
до сегодняшнего дня
hasta el día de hoy
27.05.2016
23:01:53
el.
подкожный микрочип
microchip subcutáneo
27.05.2016
23:01:53
el.
подкожный микрочип
microchip de identificación
27.05.2016
23:01:53
el.
идентификационный микрочип
microchip subcutáneo
27.05.2016
23:01:53
el.
идентификационный микрочип
microchip de identificación
27.05.2016
22:55:56
el.
радиочастотная идентификация
identificación por radiofrecuencia
20.05.2016
21:34:30
gen.
сопляжник
compañero de playa
20.05.2016
20:37:03
construct.
саманный дом
casa de adobe
20.05.2016
20:36:11
construct.
глинобетон
adobe
20.05.2016
20:36:11
construct.
глинофибробетон
adobe
20.05.2016
20:36:11
construct.
глиносырцовый материал
adobe
16.05.2016
9:54:43
Arg.
Министерство налогов и финансов
Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas
11.05.2016
17:37:26
cycl.
ремонтная аптечка
juego de reparación
11.05.2016
17:32:21
cycl.
камера
cámara de aire
11.05.2016
12:41:55
inf.
свет в конце тоннеля
las luces al final del túnel
11.05.2016
12:39:32
gen.
болезненный интерес
morbo
6.05.2016
13:14:25
gen.
кнопка
chincheta
1.05.2016
22:18:43
law
возраст сексуального согласия
edad de consentimiento sexual
28.04.2016
17:26:04
cultur.
жанр шуточных куплетов
chirigota
28.04.2016
17:25:27
cultur.
коллектив, исполняющий шуточные куплеты на карнавале
chirigota
28.04.2016
17:09:19
gen.
объединение выходных с праздничными днями
puente
28.04.2016
9:41:24
med.
мышечное перенапряжение
sobrecarga muscular
27.04.2016
17:41:13
gen.
неподобающее поведение
conducta inapropiada
27.04.2016
17:40:51
gen.
неподобающий
inapropiada
27.04.2016
17:30:52
gen.
некультурный
incívico
27.04.2016
13:35:42
polit.
поведение в духе гражданской войны
guerracivilismo
26.04.2016
13:00:26
zool.
логгерхед
tortuga caguama
26.04.2016
13:00:26
zool.
головастая черепаха
tortuga caguama
26.04.2016
13:00:26
zool.
головастая морская черепаха
tortuga caguama
26.04.2016
13:00:26
zool.
каретта
tortuga caguama
26.04.2016
13:00:26
zool.
логгерхед
tortuga cayume
26.04.2016
13:00:26
zool.
головастая черепаха
tortuga cayume
26.04.2016
13:00:26
zool.
головастая морская черепаха
tortuga cayume
26.04.2016
13:00:26
zool.
каретта
tortuga cayume
26.04.2016
13:00:26
zool.
логгерхед
tortuga cabezona
26.04.2016
13:00:26
zool.
головастая черепаха
tortuga cabezona
26.04.2016
13:00:26
zool.
головастая морская черепаха
tortuga cabezona
26.04.2016
13:00:26
zool.
каретта
tortuga cabezona
26.04.2016
13:00:03
zool.
головастая морская черепаха
tortugua cayume
26.04.2016
13:00:03
zool.
каретта
tortugua cayume
26.04.2016
13:00:03
zool.
логгерхед
tortugua cabezona
26.04.2016
13:00:03
zool.
головастая морская черепаха
tortugua cabezona
26.04.2016
13:00:03
zool.
каретта
tortugua cabezona
26.04.2016
13:00:02
zool.
логгерхед
tortuga boba
26.04.2016
13:00:02
zool.
головастая черепаха
tortuga boba
26.04.2016
13:00:02
zool.
головастая морская черепаха
tortuga boba
26.04.2016
13:00:02
zool.
каретта
tortuga boba
26.04.2016
13:00:02
zool.
логгерхед
tortugua caguama
26.04.2016
13:00:02
zool.
головастая морская черепаха
tortugua caguama
26.04.2016
13:00:02
zool.
каретта
tortugua caguama
26.04.2016
13:00:02
zool.
логгерхед
tortugua cayume
26.04.2016
12:57:08
zool.
зелёная морская черепаха
tortuga verde
26.04.2016
12:56:54
zool.
зелёная черепаха
tortuga verde
26.04.2016
12:56:37
gen.
суповая черепаха
tortuga verde
26.04.2016
12:54:59
gen.
морская черепаха
tortuga de carey
26.04.2016
12:48:23
gen.
морская черепаха
tortuga de carey
(одна из разновидностей)
26.04.2016
12:46:47
gen.
черепаховый панцирь
caparazón de tortuga
25.04.2016
15:13:35
cultur.
Объект культурного значения
Bien de Interés Cultural
25.04.2016
15:11:44
lit.
относящийся к Федерико Гарсия Лорке
lorquiano
22.04.2016
17:31:14
road.wrk.
велодорожка
bicicarril
22.04.2016
17:31:14
road.wrk.
велодорожка
bicisenda
22.04.2016
17:31:14
road.wrk.
велодорожка
ciclorruta
22.04.2016
17:31:14
road.wrk.
велодорожка
vía ciclista
22.04.2016
17:31:14
road.wrk.
велодорожка
ciclopista
22.04.2016
15:41:55
busin.
прибыльная сделка
negocio redondo
22.04.2016
15:41:55
busin.
выгодная сделка
negocio redondo
22.04.2016
15:20:50
econ.
ведущая отрасль
industria de cabecera tractora
22.04.2016
15:20:50
econ.
ведущая отрасль
industria tractora
22.04.2016
15:20:50
econ.
ведущая отрасль
industria de cabecera
22.04.2016
13:34:21
Arg.
Министерство энергетики и добывающей промышленности
Ministerio de Energía y Minería
22.04.2016
13:31:14
Arg.
Министерство экологии и рационального развития
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
Get short URL