11.03.2011	14:50:21	gen.	heating staff	теплоэнергетический персонал
11.03.2011	14:48:50	gen.	division administrative directive	распоряжение по подразделению
11.03.2011	14:45:31	gen.	administrative directive	распоряжение по организации
11.03.2011	14:42:34	gen.	business and support units	структурные подразделения и службы
11.03.2011	14:20:54	gen.	safety systems	технические средства безопасности
11.03.2011	13:54:05	gen.	period off-the-job	перерыв в работе по специальности
11.03.2011	13:43:57	gen.	unsupervised work	самостоятельная работа
11.03.2011	13:40:37	gen.	corporate staff	персонал организации
11.03.2011	13:30:17	gen.	operations supervisor	оперативный руководитель
11.03.2011	13:29:09	gen.	business unit supervisor	руководитель структурного подразделения
11.03.2011	13:17:52	gen.	qualification profile	квалификационные характеристики
11.03.2011	13:11:11	gen.	personnel qualification requirements	требования к персоналу
11.03.2011	11:33:49	gen.	Process upsets	технологические нарушения
11.03.2011	11:25:10	gen.	Government Inspectorate for Industrial Energy Applications and Energy Supervision	Государственная инспекция по промышленной энергетике и энергетическому надзору (Госэнергонадзор)
11.03.2011	11:12:53	gen.	alternative energy sources	нетрадиционные способы получения энергии
11.03.2011	11:12:05	gen.	waste heat	тепловые вторичные энергоресурсы
11.03.2011	11:02:45	gen.	standards, regulations and specifications	нормативно-технические документы
11.03.2011	10:56:04	gen.	monitoring and control	контроль и регулирование
11.03.2011	10:55:45	gen.	monitoring and control instruments	приборы контроля и регулирования
11.03.2011	10:50:25	gen.	maintenance of parameters within specified limits	соблюдение режима работы
11.03.2011	10:38:26	gen.	in sound condition and good repair	в работоспособном и технически исправном состоянии
11.03.2011	8:30:32	gen.	laws, regulations and technical standards	нормативно-правовые акты и нормативно-технические документы
11.03.2011	8:29:25	gen.	laws and regulations	нормативно-правовые акты
11.03.2011	8:21:38	gen.	operational guidelines	эксплуатационные инструкции
10.03.2011	20:12:13	gen.	corporate taxpayer	юридическое лицо – плательщик налогов
10.03.2011	17:28:19	gen.	customs-licensed warehouse	таможенный лицензионный склад
10.03.2011	17:12:08	gen.	staffing services	услуги по предоставлению персонала
10.03.2011	16:41:59	gen.	government levy	государственный сбор
10.03.2011	16:29:14	gen.	non-resident person	лицо-нерезидент
10.03.2011	12:53:51	gen.	agri supplies	сельхозсырьё
10.03.2011	12:09:09	gen.	staging of tour events	осуществление гастрольных мероприятий
10.03.2011	12:07:42	gen.	virtually impossible	практически мало возможный
10.03.2011	12:05:19	gen.	legislative and regulatory acts	законодательные и подзаконные акты
10.03.2011	11:50:52	gen.	exposure to	возможное привлечение к
10.03.2011	11:45:31	gen.	administrative regulations	административные нормы
10.03.2011	11:27:26	gen.	in the eye of the law	в понимании законодательства
10.03.2011	11:26:14	gen.	private consumer	физическое лицо – потребитель
10.03.2011	11:25:04	gen.	web-based payment gateway	платёжная система Интернет
10.03.2011	11:15:23	gen.	VAT-taxable product or service	объект налогообложения налогом на добавленную стоимость
10.03.2011	11:11:08	gen.	service provision location	Место предоставления услуги
10.03.2011	9:02:32	gen.	corporate consumer	организация-потребитель
10.03.2011	8:59:44	gen.	division of responsibilities	разграничение ответственности
10.03.2011	8:57:05	gen.	battery limit	разграничение ответственности (The word "battery limit" is used to indicate the location up to which a custodian responsability area / piping ends. Thie word battery is used to represent a set of units. answers.com)
10.03.2011	8:44:46	gen.	mechanical repair division	ремонтно-механическая служба
10.03.2011	8:42:37	gen.	production support unit	производственная служба
10.03.2011	8:37:28	gen.	executives and technicians	управленческий персонал и специалисты
10.03.2011	8:25:31	gen.	upset in operation	нарушение в работе
10.03.2011	8:18:46	gen.	profile of production	структура производства
9.03.2011	20:03:32	gen.	government energy agency	орган государственного энергетического надзора
9.03.2011	19:39:20	gen.	electric consumer	электроустановка потребителя
9.03.2011	19:31:46	electr.eng.	electrical engineering regulations	Правила устройства электроустановок
9.03.2011	19:28:16	gen.	rail and road transport	железнодорожный и автомобильный транспорт
9.03.2011	19:17:45	gen.	condensate recycling system	система сбора и возврата конденсата
9.03.2011	14:54:48	gen.	water table	уровень грунтовых вод (water level, point under surface of the ground where the ground is completely saturated with water, groundwater level. Бабилон)
9.03.2011	14:04:51	gen.	height above ground	высота от уровня земли
9.03.2011	13:54:07	gen.	technicians	технические работники
9.03.2011	13:50:32	gen.	heating hardware	тепломеханическое оборудование
9.03.2011	13:27:16	gen.	warning lights	светоограждение
9.03.2011	13:20:56	gen.	thermal shielding	теплоизоляционное покрытие
9.03.2011	12:43:09	gen.	bending deformation	деформация от изгиба
9.03.2011	11:29:26	gen.	corrosion pit	локальное коррозионное повреждение
9.03.2011	10:59:42	gen.	starting of a hole	засверливание отверстия
9.03.2011	10:51:03	gen.	lap weld	приварить внахлёстку
9.03.2011	10:44:29	gen.	troubleshooting solution	способ устранения дефектов
9.03.2011	10:42:41	gen.	widespread	часто встречающийся
9.03.2011	10:25:49	gen.	soot build-up	отложение сажи (max hits)
9.03.2011	10:24:55	gen.	soot deposit	отложение сажи
9.03.2011	8:51:47	gen.	boiler shutdown	отключение котлов
9.03.2011	8:25:48	gen.	crack width	ширина раскрытия трещины
9.03.2011	8:15:24	gen.	pitting corrosion	точечная коррозия (Pitting corrosion is a localized form of corrosion by which cavities or "holes" are produced in the material.)
8.03.2011	20:16:22	gen.	remaining life	выработка ресурса
8.03.2011	19:43:17	gen.	hole	сквозное разрушение
8.03.2011	19:30:04	gen.	lifting gear	подъёмная оснастка
8.03.2011	19:25:32	gen.	corrosion spot	очаг коррозии
8.03.2011	19:21:41	gen.	corrosion-prone area	место, подверженное коррозии
8.03.2011	19:19:06	gen.	corrosion spot	место, поражённое коррозией
8.03.2011	19:00:59	gen.	integrity	целостность и сохранность
8.03.2011	18:58:06	gen.	safe operation life	ресурс безопасной эксплуатации
8.03.2011	16:43:19	gen.	upkeep engineer	инженер-смотритель
8.03.2011	15:49:50	gen.	sulphur-containing fuel	сернистое топливо
8.03.2011	14:07:22	gen.	instrumental monitoring	инструментальное наблюдение
8.03.2011	13:54:34	gen.	hardware	металлические узлы и детали
8.03.2011	13:23:44	gen.	gas duct	газовый короб
8.03.2011	12:51:29	gen.	service ladder	ходовая лестница
8.03.2011	12:37:30	gen.	guy-rope attachment	вантовая оттяжка
8.03.2011	12:30:37	gen.	aircraft warning lights	сигнальные огни
8.03.2011	12:30:28	gen.	aircraft warning lights	габаритные огни
8.03.2011	12:27:20	gen.	aircraft warning lights	светофорные огни (на башнях и т.п.)
8.03.2011	12:18:35	gen.	cylinder shell	царга (трубы)
8.03.2011	11:29:49	gen.	best operating practices	опыт эксплуатации
8.03.2011	11:29:14	gen.	best practices in operating	опыт эксплуатации
8.03.2011	11:14:50	gen.	gas exhaust duct	газоотводящий ствол
8.03.2011	11:09:29	gen.	standard manual	типовая инструкция
8.03.2011	11:07:30	gen.	energy provider	энергопредприятие
8.03.2011	11:07:05	gen.	energy providers	энергетические предприятия
7.03.2011	14:30:29	gen.	brand bag	фирменный пакет
7.03.2011	14:19:47	gen.	promotional item	предмет для рекламы
7.03.2011	14:15:27	gen.	sales outlet	пункт продажи
7.03.2011	12:47:43	gen.	roll-on deodorant	шариковый дезодорант
7.03.2011	12:02:34	cosmet.	face scrub	скраб для лица

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568