2.01.2012	13:09:53	gen.	team-minded	дружный
2.01.2012	12:54:14	gen.	officer skills competition	офицерское многоборье
2.01.2012	12:04:13	gen.	go hand in hand	идти параллельно (to happen or exist together Economic success and job creation go hand in hand. MED)
2.01.2012	12:00:38	gen.	be of one mind	мыслить в одном направлении
2.01.2012	11:37:18	gen.	give-and-take relationship	партнёрские взаимоотношения
2.01.2012	11:15:33	gen.	outside the box	в нестандартной обстановке (prep. Beyond the bounds of convention. wictionary. "It will take much more then just this act to start people thinking outside the box of left and right or male or female for that matter but it was a start and I support it." Denver Post: News: Breaking: Local. Wordnik)
2.01.2012	11:08:14	gen.	location guards	охрана объекта
2.01.2012	11:03:25	gen.	informal relationship	неформальное знакомство
2.01.2012	11:02:58	gen.	friendly relationship	дружеское знакомство (friendly relationship – the state of being friends (or friendly). FD)
2.01.2012	10:48:07	gen.	capricious mistress	капризная девушка (But the ocean is a capricious mistress, bountiful one moment and terrifyingly deadly the next. BBC)
2.01.2012	10:44:04	gen.	all-round manager	универсальный управленец
2.01.2012	10:37:46	gen.	executive training workshop	тренинг по обучению руководителей
2.01.2012	10:32:12	gen.	share experience	обмениваться опытом
2.01.2012	10:31:32	gen.	Head of Security	куратор службы безопасности
2.01.2012	9:08:20	gen.	security system	охрана техническими средствами
2.01.2012	9:05:58	gen.	physical security	охрана имущества
2.01.2012	9:03:25	gen.	common purpose	одна цель
2.01.2012	9:00:48	gen.	executive professional	управленец-профессионал
2.01.2012	8:56:53	gen.	task in hand	решаемая задача
2.01.2012	8:47:36	brit.	all-round	многоборье (The all-round speed skating event was part of the speed skating at the 1924 Winter Olympics programme. It was a combined event of all ... wiki)
2.01.2012	8:43:10	gen.	multi-sport event	многоборье (A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports between organized teams of athletes from (mostly) nation-states. The first major, modern, multi-sport event of international significance was the modern Olympic Games. wiki)
2.01.2012	8:41:35	gen.	multisport competition	многоборье (AHD)
2.01.2012	8:38:46	gen.	multidiscipline competition	многоборье (ORD)
2.01.2012	8:38:32	gen.	multidiscipline event	многоборье (ORD)
1.01.2012	13:16:25	gen.	Head of Security	начальник службы безопасности
1.01.2012	13:15:36	gen.	personal and physical security	личная охрана и охрана мест проживания
1.01.2012	13:14:36	gen.	physical security	охрана мест проживания
1.01.2012	13:14:08	gen.	physical security	безопасность жилища (Physical security describes measures that are designed to deny access to unauthorized personnel (including attackers or even accidental intruders) from physically accessing a building, facility, resource, or stored information; and guidance on how to design structures to resist potentially hostile acts. [1] Physical security can be as simple as a locked door or as elaborate as multiple layers of barriers, armed security guards and guardhouse placement.[2] wiki)
1.01.2012	12:15:39	gen.	dedication	самоотдача
1.01.2012	12:13:22	gen.	every bit as good	ничуть не хуже (every bit as good, bad, etc. (as sb/something) idiom just as good, bad, etc; equally good, bad, etc Х Rome is every bit as beautiful as Paris. Х He's every bit as clever as she is. OALD)
1.01.2012	11:14:20	gen.	three-quarters complete	завершение на три четверти
1.01.2012	11:14:06	gen.	three-quarters complete	завершённый на три четверти
1.01.2012	11:07:58	gen.	staff bonus scheme	система премирования сотрудников
1.01.2012	10:53:54	gen.	staff involvement	вовлечённость сотрудников
1.01.2012	10:53:09	gen.	maintain performance	удерживать результаты
1.01.2012	10:41:36	gen.	compared with last year	по сравнению с аналогичным показателем прошлого года
1.01.2012	10:39:41	gen.	time and a half	полуторная ставка оплаты труда
1.01.2012	10:38:58	gen.	time and a half	полуторная ставка оплаты за сверхурочную работу (one and a half times the normal rate of pay: We get time and a half for working on Sunday. LDCE)
1.01.2012	10:37:13	gen.	staff turnover rate	процент текучести персонала
1.01.2012	10:35:56	gen.	non-financial motivation	нематериальная мотивация (The process for retaining and developing people in organisations when times are tough. According to David Howells of Kiddy International, the critical steps from his seminars on the subject are include: Determining the strength of your organisation's psychological contract with staff Understanding the key concepts of motivation Identifying key non-financial motivators for your particular people Using appropriate management tactics to deliver these as realistic alternatives to financial motivation. answers.com)
1.01.2012	10:11:47	gen.	engineering implementation	техническая реализация
1.01.2012	10:07:48	gen.	investment performance	эффективность инвестирования
1.01.2012	9:03:02	gen.	be a five-year high	являться рекордным за последние 5 лет
1.01.2012	8:54:01	gen.	staff loss	отток персонала
1.01.2012	8:49:12	gen.	robocall	автоматический обзвон
1.01.2012	8:48:39	gen.	robocall	автоматизированный коммерческий звонок (Автоматизированные коммерческие звонки, иногда их называют Robocalls , которые так раздражали абонентов, будут запрещены в США с 1 сентября.)
1.01.2012	8:47:43	gen.	robocall	автоматический звонок (a phone call from a company that is trying to sell you something, using an automatic dialling system to call your number and a recorded message. OALD)
1.01.2012	8:44:26	law	time-barred	с пропущенным сроком давности ("Some of the new evidence has been time-barred and therefore has never, and may never, be heard on its merits by any court." The Huffington Post: Amnesty International: Kevin Keith and the Witness Who Wasn't There. "The judge rejected motions by the defendant banks that the revised lawsuit failed to state a claim and the allegations were time-barred." The Wall Street Journal: Municipal Derivatives Bid-Rigging Case Can Proceed. "Inasmuch as this action was commenced in May 2001, the Appellate Division erred in holding that plaintiff's cause of action alleging legal malpractice was time-barred." Personal Injury. "Accordingly, the Court concluded that the claim should be dismissed as time-barred since the plaintiff failed to purchase a new index number and instead used the index number from the prior special proceedings, thus failing to comply with the commencement-by-filing system." New York Civil Procedure. Wordnik)
31.12.2011	21:30:16	gen.	pedal to the metal	не тормози
31.12.2011	21:01:25	gen.	from a higher vantage point	с более высокой точки
31.12.2011	20:44:18	gen.	in-depth development	детальная проработка
31.12.2011	20:35:43	gen.	in the same old way	по старинке
31.12.2011	20:32:27	gen.	in the old fashion	по старинке (ORD)
31.12.2011	20:30:13	gen.	business philosophy	подходы в работе
31.12.2011	20:18:05	gen.	find common ground	находить общий язык
31.12.2011	20:16:45	gen.	routine monitoring	текущий мониторинг
31.12.2011	20:07:02	gen.	function supervisor	куратор направлений
31.12.2011	19:58:01	gen.	comprehensive audit	комплексный аудит
31.12.2011	19:43:08	gen.	duplicate function	дублирующий функционал
31.12.2011	19:34:12	gen.	narrow task	узкая задача
31.12.2011	19:31:50	gen.	core task	общая задача
31.12.2011	19:10:59	gen.	list of literature	библиография
31.12.2011	17:34:02	gen.	staff incentive scheme	система мотивации сотрудников
31.12.2011	17:25:34	gen.	waiting area	зона ожидания (a room (as in a hotel or airport) with seating where people can wait. WordNet)
31.12.2011	17:09:50	gen.	online feedback	интернет-отзывы
31.12.2011	17:08:25	gen.	complaint response time	сроки ответов на претензии
31.12.2011	17:06:49	gen.	testimonial	благодарность (a formal written statement, often by a former employer, about sb's abilities, qualities and character; a formal written statement about the quality of something Х a glowing testimonial Х The catalogue is full of testimonials from satisfied customers. OALD)
31.12.2011	15:32:49	gen.	dress and conduct code	стандарт внешнего вида и делового общения
31.12.2011	15:25:02	gen.	customer feedback	отзывы клиентов
31.12.2011	14:04:39	gen.	banking business	банковский бизнес
31.12.2011	14:01:37	gen.	one-size-fits-all formula	единый рецепт
31.12.2011	12:06:58	gen.	dead wood	неэффективные люди (people or things that have become useless or unnecessary in an organization. OALD)
31.12.2011	11:46:37	gen.	close-knit	дружный (коллектив и т.п.)
31.12.2011	11:13:33	univer.	end-of-term exams	экзаменационная сессия
30.12.2011	20:54:55	gen.	staff performance appraisal scheme	система оценки эффективности сотрудников
30.12.2011	20:17:29	gen.	projected profit	прогнозируемая прибыль
30.12.2011	20:08:15	gen.	life motto	девиз по жизни
30.12.2011	19:59:30	gen.	loan customer	кредитующийся клиент
30.12.2011	19:57:37	gen.	cut to a third	сократить в 3 раза
30.12.2011	19:56:24	gen.	decision lead time	срок принятия решения
30.12.2011	19:50:05	gen.	standard operating procedures	технология работы
30.12.2011	18:55:54	gen.	point in the right direction	задать нужный вектор
30.12.2011	18:47:34	gen.	take personal charge of	брать на себя
30.12.2011	18:46:36	gen.	result-oriented	настроенный на результат
30.12.2011	18:45:14	gen.	committed to results	настроенный на результат
30.12.2011	17:21:29	gen.	see eye to eye	смотреть в одну сторону
30.12.2011	16:58:57	gen.	enforce strict discipline	строго контролировать дисциплину
30.12.2011	16:53:00	gen.	fifth wheel	выращивание ботвы
30.12.2011	16:37:18	gen.	executive briefing	планерка руководителей
30.12.2011	15:18:55	gen.	negotiation technique	техника ведения переговоров
30.12.2011	14:58:33	gen.	fitness workouts	фитнес
30.12.2011	14:57:46	gen.	household chores	домашние дела
30.12.2011	14:57:27	gen.	household chores	работа по дому
30.12.2011	14:17:23	gen.	know how to relax	уметь отдыхать
30.12.2011	14:16:15	gen.	it is received wisdom that	как известно
30.12.2011	14:00:07	gen.	customer floor	операционный зал
30.12.2011	13:48:48	gen.	voluntary termination agreement	договор на расторжение по соглашению сторон
30.12.2011	13:46:00	gen.	all and everyone	абсолютно все
30.12.2011	13:30:43	gen.	relationship building	построение отношений
30.12.2011	13:15:20	gen.	skydive	прыгать с парашютом

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568