15.08.2012	13:44:53	gen.	gas transmission provider	трансгаз
15.08.2012	12:03:50	gen.	exhaust volute	выхлопная улитка
15.08.2012	12:03:39	gen.	exhaust volute	улитка выхлопная
15.08.2012	11:58:31	gen.	microprocessor-based monitoring and control system	микропроцессорная система контроля и управления (МСКУ)
15.08.2012	11:47:02	gen.	stream of commerce	товарный оборот
15.08.2012	11:46:54	gen.	stream of commerce	торговый оборот
15.08.2012	11:44:57	gen.	expenditure on	затраты на
15.08.2012	11:34:46	gen.	cost-effectiveness analysis	расчёт экономической эффективности (Cost-effectiveness analysis (CEA) is a form of economic analysis that compares the relative costs and outcomes (effects) of two or more courses of action. Cost-effectiveness analysis is distinct from cost-benefit analysis, which assigns a monetary value to the measure of effect. wiki)
15.08.2012	11:27:31	gen.	turbo module	турбоблок
15.08.2012	11:02:10	gen.	modular containerized	блочно-контейнерный
15.08.2012	10:59:05	gen.	readily lend itself to	удобный для
15.08.2012	10:38:36	gen.	standard	в штатном исполнении
15.08.2012	8:20:18	gen.	gas turbine-powered engine	газотурбинный приводной двигатель
15.08.2012	8:15:13	gen.	resource husbandry	ресурсосбережение (MSRHRM Strategies for Resource Husbandry and Recovery.)
14.08.2012	21:09:43	gen.	cartridge filter	фильтр-патрон
14.08.2012	20:44:32	gen.	external factor	объективная причина
14.08.2012	20:28:39	gen.	impurity content	концентрация примесей
14.08.2012	20:27:50	gen.	filtering element	фильтр-элемент
14.08.2012	20:20:26	gen.	comprise	включать в свой состав
14.08.2012	20:13:05	gen.	hybrid filtration system	комбинированная система фильтрации
14.08.2012	20:04:24	gen.	air-filtering device	ВОУ
14.08.2012	19:59:59	gen.	gas-driven internal combustion compressor	ГМК (MT)
14.08.2012	19:08:12	gen.	liquid catcher	улавливатель жидкости
14.08.2012	13:54:25	gen.	gauge	датчик измерений
14.08.2012	13:54:10	gen.	measuring sensor	датчик измерений
14.08.2012	13:15:22	gen.	insulated cable	кабель с изоляцией
14.08.2012	13:09:45	gen.	gas transmission	газоперекачка
14.08.2012	13:01:56	gen.	across-the-board replacement	массовая замена
14.08.2012	13:01:52	gen.	single design package	общий конструктив
14.08.2012	12:58:45	gen.	technological solutions	достижения техники и технологий
14.08.2012	12:48:00	gen.	flux linkage	потоко-сцепление
14.08.2012	12:17:11	gen.	robust	повышенной надёжности и живучести
14.08.2012	12:13:20	gen.	philosophy	принципы и подходы
14.08.2012	11:55:51	gen.	environmental impact	экологические нагрузки на окружающую среду
14.08.2012	11:41:38	gen.	equivalent input impedance	эквивалентное входное сопротивление
14.08.2012	10:38:40	gen.	line operation section	линейное производственный участок (ЛПУ)
14.08.2012	10:37:44	gen.	line operation section	линейное производственное управление (ЛПУ)
14.08.2012	8:42:50	gen.	outlet gas temperature	температура выхода газа
14.08.2012	8:42:33	gen.	outlet gas temperature	выходная температура газа
14.08.2012	8:19:00	gen.	low-voltage switch unit	низковольтная коммутационная установка (НКУ)
14.08.2012	8:00:19	gen.	gas transmission	газопередача
14.08.2012	7:58:05	gen.	gas parameter	характеристика газа
13.08.2012	21:22:57	gen.	hinge upon	существенно зависеть от
13.08.2012	21:12:25	gen.	at the expense of	в ущерб (the pursuit of profit at the expense of the environment | language courses that emphasize communication skills at the expense of literature. OAD)
13.08.2012	20:55:09	gen.	mismatch	неидентичность
13.08.2012	20:31:59	gen.	higher utilization	дозагрузка
13.08.2012	20:26:09	gen.	compressed gas	компримированный газ
13.08.2012	20:00:32	gen.	energy-saving effect	эффект экономии электроэнергии
13.08.2012	19:11:03	gen.	motor room	машзал
13.08.2012	18:58:05	gen.	oiling system	система маслосмазки
13.08.2012	17:41:40	gen.	face seal	торцевой уплотнитель
13.08.2012	17:03:25	gen.	levitation force	сила левитации
13.08.2012	15:39:21	gen.	rotational friction	трение при вращении
13.08.2012	15:22:27	gen.	boost factor	коэффициент форсировки
13.08.2012	15:17:57	gen.	feed-forward	упреждение (Feed-forward is a term describing an element or pathway within a control system which passes a controlling signal from a source in the control system's external environment, often a command signal from an external operator, to a load elsewhere in its external environment. A control system which has only feed-forward behavior responds to its control signal in a pre-defined way without responding to how the load reacts; it is in contrast with a system that also has feedback, which adjusts the output to take account of how it affects the load, and how the load itself may vary unpredictably; the load is considered to belong to the external environment of the system. wiki)
13.08.2012	15:01:41	gen.	sensorless	бездатчиковый
13.08.2012	13:24:41	gen.	short payback period	быстрая окупаемость
13.08.2012	13:19:03	gen.	electrical equipment package	комплектное электрооборудование
13.08.2012	13:12:16	gen.	green operation	экологичность
13.08.2012	11:25:43	gen.	randomness	стохастичность
13.08.2012	10:22:05	gen.	self-ventilating	с самовентиляцией
13.08.2012	8:49:53	gen.	operate on the principle of	использовать принцип
13.08.2012	8:16:27	gen.	low-fold	небольшой кратности
12.08.2012	19:11:41	gen.	rent default	неуплата арендной платы
12.08.2012	17:06:39	gen.	hardware and software package	программно-аппаратный комплекс
12.08.2012	13:16:32	gen.	ceiling girder	потолочная ферма
12.08.2012	13:01:29	gen.	water and sewer pipes	водопроводные и канализационные трубы
12.08.2012	12:17:30	gen.	moisture and temperature meter	гигрометр-термометр
12.08.2012	11:47:36	gen.	meet the criteria	соответствовать признакам
12.08.2012	11:47:10	gen.	meet the criteria	подпадать под признаки
12.08.2012	10:32:18	gen.	for legal or factual reasons	по юридическим или фактическим основаниям
11.08.2012	21:36:10	gen.	unsuitability rating	категория непригодности
11.08.2012	21:32:21	gen.	design and survey contractor	проектно-изыскательская организация (more hits)
11.08.2012	21:31:27	gen.	design and survey provider	проектно-изыскательская организация
11.08.2012	20:33:29	gen.	give full access	обеспечивать беспрепятственный доступ
11.08.2012	20:31:42	gen.	unreasonably	без достаточных для этого оснований
11.08.2012	20:30:55	gen.	without cause	без достаточных для этого оснований
11.08.2012	19:56:02	gen.	payment delay	просрочка платежа
11.08.2012	17:44:52	gen.	insurance payout	страховое возмещение
11.08.2012	17:32:51	gen.	repudiation of a contract	односторонний внесудебный отказ от исполнения договора (ссылаясь на его незаключённость, non-existence)
11.08.2012	16:54:11	gen.	period of insurance coverage	период страхования
11.08.2012	15:48:54	gen.	rejection	отказ от согласования
11.08.2012	15:30:13	gen.	electric power provider	снабжающая организация, ответственная за поставку электроэнергии
11.08.2012	15:22:03	gen.	blackout	остановка подачи электроэнергии
11.08.2012	15:19:00	gen.	power outage	непредоставление электроэнергии
11.08.2012	15:18:53	gen.	power outage	не предоставление электроэнергии
11.08.2012	15:10:42	gen.	wastewater disposal services	канализационные услуги
11.08.2012	15:07:48	gen.	enable	обеспечивать условия для
11.08.2012	14:12:33	gen.	accident damage control	устранение аварий
11.08.2012	14:09:22	gen.	CCTV monitoring	видеонаблюдение
11.08.2012	12:13:00	gen.	caused by	возникший по вине
11.08.2012	12:11:13	gen.	emergency response and damage control	устранение аварии и её последствий
11.08.2012	11:45:10	gen.	dates and times	сроки и время
11.08.2012	11:35:14	gen.	vehicular access	подъезд
10.08.2012	21:29:37	gen.	control accidents	устранять аварии
10.08.2012	21:08:57	gen.	sanitary and epidemiological authorities	санитарно-эпидемиологические службы
10.08.2012	21:08:11	gen.	comply with and abide by	соблюдать и исполнять
10.08.2012	20:17:18	gen.	pay the balance	доплачивать
10.08.2012	20:17:06	gen.	pay the balance	доплатить
10.08.2012	19:52:17	gen.	make the balance payment	производить доплату

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568