8.12.2012	11:21:06	gen.	miner	предприятие добывающей промышленности
8.12.2012	11:04:14	gen.	dividend entitlement	право на дивиденды
7.12.2012	19:43:49	gen.	corporate assets	активы предприятия
7.12.2012	19:23:23	gen.	snowballing	стремительный рост
7.12.2012	19:17:08	gen.	have an insider's knowledge of	знать изнутри
7.12.2012	19:09:04	gen.	borderland	пересечение (an area between two qualities, ideas or subjects that has features of both but is not clearly one or the other Х the murky borderland between history and myth. OALD)
7.12.2012	19:04:25	gen.	from day one of the project	уже на первом этапе проекта
7.12.2012	19:00:04	gen.	steer in the right direction	задать верное направление
7.12.2012	17:14:41	gen.	held up as	названный (в качестве образца для подражания)
7.12.2012	17:02:06	gen.	personal fortune	личный капитал
7.12.2012	15:08:44	gen.	family office	семейный офис (A family office or single family office (SFO) is a private company that manages investments and trusts for a single wealthy family. The company's financial capital is the family's own wealth, often accumulated over many family generations. Traditional family offices provide personal services such as managing household staff and making travel arrangements. Other services typically handled by the traditional family office include property management, day-to-day accounting and payroll activities, and management of legal affairs. Family offices often provide family management services, which includes family governance, financial and investment education, philanthropy coordination, and succession planning. A family office can cost over $1 million to operate, so the family's net worth usually exceeds $100 million. Recently, some family offices have accepted non-family members. More recently the term "family office" or multi family office is used to refer primarily to financial services for relatively wealthy families. – WAD)
7.12.2012	15:05:51	gen.	minimum tax exposure	оптимальная система налогообложения
7.12.2012	15:04:13	gen.	bespoke solution	индивидуальная концепция
7.12.2012	14:49:34	gen.	tried-and-tested model	классическая модель
7.12.2012	14:04:14	gen.	vast experience	накопленный опыт
7.12.2012	14:01:03	gen.	legal immunity	юридическая неприкосновенность
7.12.2012	13:57:38	gen.	one-size-fits-all	стандартный (designed to be suitable for a wide range of situations or needs Х a one-size-fits-all monetary policy Х There cannot be a one-size-fits-all answer, since different teaching methods work best in different countries. OALD)
7.12.2012	13:53:02	gen.	well-orchestrated	чётко спланированный
7.12.2012	13:38:56	gen.	scenario	вариант развития (Two different game scenarios for the death of the boy genius. LDCE)
7.12.2012	13:31:42	gen.	possible risk	возможный риск (МТ)
7.12.2012	13:31:12	gen.	hazard	возможный риск
7.12.2012	13:22:33	gen.	target	количественный целевой параметр
7.12.2012	13:21:11	gen.	goals and targets	качественные и количественные целевые параметры
7.12.2012	13:13:50	gen.	strategic business objectives	стратегические цели предприятия
7.12.2012	13:09:59	gen.	business opportunities	возможности бизнеса
7.12.2012	13:08:10	gen.	strategic option	стратегическая альтернатива
7.12.2012	13:07:32	gen.	alternative strategy	стратегическая альтернатива
7.12.2012	13:02:00	gen.	legal analysis	юридический анализ
7.12.2012	12:55:44	gen.	be the bedrock of	лежать в основе
7.12.2012	12:08:39	gen.	current market situation	текущее положение на рынке
7.12.2012	12:07:41	gen.	economic health	экономическое состояние
7.12.2012	12:06:34	gen.	hazard	потенциальный риск
7.12.2012	12:00:08	gen.	maximization	достижение наилучших результатов
7.12.2012	11:52:13	gen.	cornerstone	фундаментальный элемент (1. (especially NAmE) a stone at the corner of the base of a building, often laid in a special ceremony 2. the most important part of something that the rest depends on Х This study is the cornerstone of the whole research programme. OALD)
7.12.2012	11:37:26	gen.	exposed to risk	подверженный риску
7.12.2012	11:36:32	gen.	threat	негативный фактор
7.12.2012	11:35:22	gen.	growth threat	негативный фактор развития
7.12.2012	11:33:09	gen.	running smoothly	устойчивое функционирование
7.12.2012	11:24:53	gen.	threat and risk assessment	анализ возникновения рисковых ситуаций
7.12.2012	11:24:07	gen.	risk assessment	анализ возникновения рисковых ситуаций
7.12.2012	10:59:38	gen.	IPO	выход на IPO
7.12.2012	10:57:18	gen.	investor appeal	привлекательность для инвесторов
7.12.2012	10:57:10	gen.	investor appeal	финансовая привлекательность для инвесторов
7.12.2012	10:44:08	gen.	be compromised	оказываться под вопросом
7.12.2012	10:43:24	gen.	effective teamwork	эффективное взаимодействие
7.12.2012	10:26:18	gen.	area of focus	направление работы (more hits: Of course, the offences are not limited to insider dealing but include disseminating false or misleading information, which remains a key area of focus for FSA, ... Our mission, vision and areas of focus. This section evidences in more detail why we have selected the key areas of focus for each priority and outlines the work to be undertaken during 2012/13 to ...The City of London Corporation's priority areas of focus in India are driven largely by the City of London Advisory Council for India and its members. The areas of focus of the Foundation are a reflection of Rory and Elizabeth's life experiences and interests.)
7.12.2012	10:22:23	gen.	focus area	направление работы (A focus area is a term we use to describe the areas of focus within our department. Each focus area includes a variety of things, such as related news, events, ... MSU)
7.12.2012	10:18:38	gen.	accounting audit	бухгалтерский аудит
7.12.2012	8:25:18	gen.	corporate procedure	корпоративный регламент
7.12.2012	8:20:49	gen.	company's operations	деятельность компании
7.12.2012	7:59:37	gen.	overfocus	чрезмерно сконцентрированный (to focus too much Example Sentences Including "overfocus" And if you are trying to burn off kilojoules as you eat them, it could be a sign of an overfocus on your body and shape. THE MERCURY, SUNDAY TASMANIAN (2004). Collins)
7.12.2012	7:56:30	gen.	experience has shown that	опыт показывает, что (From Klimzo Ru-En опыт показывает, что Through experience it has been found that if a refining process is to operate efficiently, a uniform pulp pad must exist between the plates at all times. However, experience has shown that if settlements exceed the following requirements, then repair is required. From Zimmerman (Ru-En) опыт показывает, что • Experiment shows that a mass of hydrogen peroxide proportional to 34 decomposes into ...)
7.12.2012	7:54:45	gen.	stay on course	сохранять стабильность
7.12.2012	7:53:36	gen.	stay afloat	сохранять стабильность (Record-high bank fees are making it harder for consumers to stay financially afloat. Bab EnSp. Many small businesses are struggling to stay/keep afloat. CALD)
6.12.2012	19:06:26	gen.	package of measures	комплекс действий
6.12.2012	19:02:57	gen.	administration of a business	управление структурой
6.12.2012	17:19:32	gen.	legally binding transaction	юридическая сделка
6.12.2012	16:51:54	gen.	strict confidentiality	строгая конфиденциальность (absolute, complete, strict, total: It is important to maintain strict confidentiality at all times. OCD)
6.12.2012	15:33:47	gen.	company owner	собственник компании
6.12.2012	15:25:13	gen.	tried-and-tested ways of doing business	классические стандарты работы
6.12.2012	15:23:35	gen.	tried-and-tested	классический (recognized as reliable; found to be successful? Select a couple of ingredients and add them to a tried-and-tested recipe of your own. Example Sentences Including "tried-and-tested" He's not the tried-and-tested secret agent, and he's not a secret agent by way of being top of the class. TIMES, SUNDAY TIMES (2002) However, Josiah's brother chose to stick to his father's tried-and-tested , if rather unimaginative, methods. Brian Dolan JOSIAH WEDGWOOD: ENTREPRENEUR TO THE ENLIGHTENMENT (2004) In keeping with my tried-and-tested method of convention coverage, I watched it on TV 1,200 miles away in Florida. SUN, NEWS OF THE WORLD (2004) While developing new products carries a high risk of failure, sticking with the tried-and-tested involves a high risk of competition. BUSINESS TODAY (1997). Collins)
6.12.2012	15:06:10	gen.	business analysis and analytics	бизнес-аналитика
6.12.2012	15:03:55	gen.	business analytics	бизнес-аналитика (Business analytics (BA) refers to the skills, technologies, applications and practices for continuous iterative exploration and investigation of past business performance to gain insight and drive business planning.[1] Business analytics focuses on developing new insights and understanding of business performance based on data and statistical methods. In contrast, business intelligence traditionally focuses on using a consistent set of metrics to both measure past performance and guide business planning, which is also based on data and statistical methods. Business analytics makes extensive use of data, statistical and quantitative analysis, explanatory and predictive modeling,[2] and fact-based management to drive decision making. Analytics may be used as input for human decisions or may drive fully automated decisions. Business intelligence is querying, reporting, OLAP, and "alerts". In other words, querying, reporting, OLAP, and alert tools can answer questions such as what happened, how many, how often, where the problem is, and what actions are needed. Business analytics can answer questions like why is this happening, what if these trends continue, what will happen next (that is, predict), what is the best that can happen (that is, optimize). WAD)
6.12.2012	15:00:46	gen.	corporate restructuring	корпоративная реорганизация (Restructuring is the corporate management term for the act of reorganizing the legal, ownership, operational, or other structures of a company for the purpose of making it more profitable, or better organized for its present needs. Other reasons for restructuring include a change of ownership or ownership structure, demerger, or a response to a crisis or major change in the business such as bankruptcy, repositioning, or buyout. Restructuring may also be described as corporate restructuring, debt restructuring and financial restructuring. WAD)
6.12.2012	13:35:06	gen.	tranche	денежный транш
6.12.2012	13:30:56	gen.	financial liability	финансово-материальная ответственность
6.12.2012	13:18:41	gen.	private offering memorandum	меморандум о частном размещении
6.12.2012	10:28:50	gen.	independent educational institution	автономное образовательное учреждение (Jul 2009 – "Independent educational institution" ("institution") is defined in section 92 of the 2008 Act. The institution can be removed from the register if the ... gov.uk)
6.12.2012	10:27:13	gen.	MIFI National Nuclear Research University	Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ"
6.12.2012	10:26:38	gen.	National Nuclear Research University	Национальный исследовательский ядерный университет (МИФИ)
5.12.2012	21:26:19	gen.	of sound mind and clear memory	в здравом уме и ясной памяти
5.12.2012	21:19:26	gen.	under no coercion	без принуждения
5.12.2012	21:17:56	gen.	jointly owned	принадлежащий на праве совместной собственности
5.12.2012	21:07:22	gen.	oral representations	устные пояснения
5.12.2012	20:51:11	gen.	as early as possible	в минимально возможный срок
5.12.2012	20:48:41	gen.	withdraw the claim	отказаться от исковых требований
5.12.2012	20:11:55	gen.	true cause	настоящая причина
5.12.2012	20:11:09	gen.	civil trial	рассмотрение гражданского дела
5.12.2012	19:55:25	gen.	joint co-owner	владелец на праве совместной собственности (If any joint co-owner deals in any way with a property inconsistent with a joint tenancy, that co-owner will be treated as having terminated (sometimes called "breaking") the joint tenancy. wikipedia.org)
5.12.2012	15:12:38	gen.	ratio	коэффициент отношения
5.12.2012	15:12:28	gen.	ratio between	коэффициент отношения к
5.12.2012	15:03:10	gen.	daily wage	зарплата за 1 день
5.12.2012	14:59:09	gen.	payroll form	форма ЗП
5.12.2012	14:47:00	gen.	environmental impact mitigation	снижение воздействия на окружающую среду
5.12.2012	14:46:00	gen.	water impact assessment	характеристика воздействия на водную среду
5.12.2012	14:44:40	gen.	air impact assessment	характеристика воздействия на воздушную среду
5.12.2012	14:07:39	gen.	construction management philosophy	основные положения по организации строительства
5.12.2012	13:53:37	gen.	scope of information	объём информации
5.12.2012	13:52:23	gen.	target site	местоположение объекта
5.12.2012	13:48:42	gen.	job specification	требования к составу работ
5.12.2012	13:46:28	gen.	weight and size specifications	весо-габаритные характеристики
5.12.2012	13:32:19	gen.	historical and archaeological sites	историко-археологические памятники культуры
5.12.2012	13:27:43	gen.	coastal buffer zones	прибрежные защитные полосы
5.12.2012	13:20:27	gen.	job authorization	основание для выполнения работ
5.12.2012	13:13:06	gen.	costing for	расчёт сметной стоимости выполнения
5.12.2012	10:58:22	gen.	for a charge not exceeding the cost of providing the copy	за плату, не превышающую расходов на предоставление копии
4.12.2012	21:37:11	gen.	customer orientation	ориентированность на потребности клиентов
4.12.2012	21:27:14	gen.	emotional factor	эмоциональный атрибут
4.12.2012	21:27:01	gen.	emotional factor	эмоциональная характеристика
4.12.2012	21:05:07	gen.	high-end	очень высокого качества

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568