29.03.2015 |
2:43:09 |
psychol. |
passionate commitment to religion |
страстная приверженность религии |
29.03.2015 |
2:42:25 |
psychol. |
passionate commitment |
страстная приверженность |
29.03.2015 |
2:39:33 |
psychol. |
self-directed learning |
самостоятельная работа мысли |
29.03.2015 |
2:36:00 |
psychol. |
change in value system |
перестройка ценностной системы |
29.03.2015 |
2:36:00 |
psychol. |
change in value system |
перестройка системы ценностей |
29.03.2015 |
2:34:29 |
psychol. |
value system |
ценностная система |
29.03.2015 |
2:34:05 |
psychol. |
system of values |
ценностная система |
29.03.2015 |
2:33:24 |
psycholing. |
brainwashing |
психоидеологическая обработка |
29.03.2015 |
2:30:21 |
intell. |
recruitment activities |
вербовочная деятельность |
29.03.2015 |
2:30:00 |
polit. |
propaganda activities |
пропагандистская деятельность |
29.03.2015 |
2:29:14 |
relig. |
zealous believer |
рьяно верующий |
29.03.2015 |
2:28:53 |
relig. |
zealous believer |
рьяный приверженец |
29.03.2015 |
2:28:29 |
relig. |
staunch believer |
рьяный приверженец |
29.03.2015 |
2:26:40 |
relig. |
Islamic ideologue |
исламский идеолог |
29.03.2015 |
2:19:52 |
rhetor. |
be beyond doubt and dispute |
не подлежать ни сомнению, ни обсуждению |
29.03.2015 |
2:15:11 |
psychol. |
change in behavior |
пересмотр поведения |
29.03.2015 |
2:09:49 |
cultur. |
cross-cultural studies |
межкультурные исследования |
29.03.2015 |
2:07:37 |
psychol. |
personality change |
перестройка личности |
29.03.2015 |
1:44:42 |
ed. |
higher theological education |
высшее богословское образование |
29.03.2015 |
1:44:23 |
ed. |
higher theological education |
высшее теологическое образование |
29.03.2015 |
1:40:12 |
ed. |
theological education |
богословское образование |
29.03.2015 |
1:35:52 |
philos. |
shift of worldview attitudes |
сдвиг в мировоззренческих установках |
29.03.2015 |
1:33:06 |
relig. |
theological thought |
теологическая мысль |
29.03.2015 |
1:30:52 |
cultur. |
ethnocultural tradition |
этнокультурная традиция |
29.03.2015 |
1:29:24 |
philos. |
worldview attitudes |
мировоззренческие установки |
29.03.2015 |
1:27:11 |
rel., christ. |
Nigerian evangelicalism |
нигерийское евангельское христианство |
29.03.2015 |
1:24:40 |
lit. |
philosophical metaphor |
философская метафора |
29.03.2015 |
1:24:25 |
lit. |
theological metaphor |
теологическая метафора |
29.03.2015 |
1:23:38 |
hist. |
Ancient Mediterranean World |
античное средиземноморье (the ~) |
29.03.2015 |
1:21:47 |
hist. |
history of Christianity |
история христианства |
29.03.2015 |
1:20:33 |
scient. |
Harvard Theological Review |
Гарвардское теологическое обозрение (журнал) |
29.03.2015 |
1:18:41 |
relig. |
literacy about religion |
религиозная грамотность |
29.03.2015 |
1:18:12 |
relig. |
religious literacy project |
ликвидация религиозной безграмотности |
29.03.2015 |
1:18:00 |
relig. |
religious literacy project |
религиозный ликбез (ликвидация религиозной безграмотности) |
29.03.2015 |
1:16:50 |
relig. |
spiritual leadership |
духовное лидерство |
29.03.2015 |
1:11:47 |
relig. |
Ministry Studies |
миссионерские исследования |
29.03.2015 |
1:11:00 |
relig. |
missionary activities |
миссионерское служение |
29.03.2015 |
1:09:56 |
cultur. |
spiritual heritage |
духовное наследие |
29.03.2015 |
1:09:44 |
relig. |
spiritual heritage |
духовного наследия |
29.03.2015 |
1:08:34 |
relig. |
Ministry Studies |
миссиология (изучение истории и богословия миссии, ориентированное на достижение главной цели – найти и реализовать наиболее адекватные формы миссионерской деятельности для практической актуализации идей, принципов, требований и идеалов вероучения в современном мире, проповеди вероучения внешнему миру, а также номинальным верующим в целях их просвещения по вопросам вероучения, углубления веры и переориентирования их поведения на соблюдение принципов и требований вероучения в повседневной жизни) |
29.03.2015 |
1:08:15 |
relig. |
Ministry Studies |
миссиологическая наука |
29.03.2015 |
1:06:55 |
rel., christ. |
Christian Ministry |
христианская миссия |
29.03.2015 |
1:06:09 |
rel., christ. |
Christian Ministry Studies |
христианская миссиология |
29.03.2015 |
0:48:38 |
ed. |
instructional technology |
методическая подготовка |
29.03.2015 |
0:47:47 |
ed. |
French and Francophone studies |
французский язык и культура |
29.03.2015 |
0:46:38 |
ed. |
equine studies |
коневодство |
29.03.2015 |
0:41:52 |
philos. |
worldview |
мировоззренческий |
29.03.2015 |
0:41:44 |
philos. |
worldview choice |
мировоззренческий выбор |
29.03.2015 |
0:39:13 |
ed. |
child development and learning |
развитие и обучение ребёнка |
29.03.2015 |
0:37:20 |
ed. |
business and the arts |
управление и искусство |
29.03.2015 |
0:36:54 |
ed. |
business and organization |
организация и управление |
29.03.2015 |
0:35:17 |
ed. |
architectural studies |
архитектура |
29.03.2015 |
0:34:50 |
ed. |
Apparel Studies |
дизайн одежды |
29.03.2015 |
0:34:06 |
ed. |
agricultural systems management |
управление в сельском хозяйстве |
29.03.2015 |
0:33:27 |
ed. |
agribusiness |
управление сельским хозяйством |
29.03.2015 |
0:31:49 |
scient. |
Africana Studies |
изучение африканской культуры |
29.03.2015 |
0:29:13 |
rel., christ. |
Biblical and Ministry Studies |
Библейское учение и подготовка |
29.03.2015 |
0:27:20 |
relig. |
fundamental theology |
фундаментальная теология |
29.03.2015 |
0:26:42 |
relig. |
sacred theology |
священная теология |
29.03.2015 |
0:24:26 |
ed. |
master of Canon law |
магистр канонического права |
29.03.2015 |
0:24:11 |
ed. |
bachelor of Canon law |
бакалавр канонического права |
29.03.2015 |
0:23:36 |
ed. |
master of arts in theology |
магистр гуманитарных наук по теологии |
29.03.2015 |
0:23:16 |
ed. |
bachelor of arts in theology |
бакалавр гуманитарных наук по теологии |
29.03.2015 |
0:20:22 |
ed. |
master of divinity |
магистр теологии |
29.03.2015 |
0:19:30 |
rel., christ. |
Church history |
история Церкви |
29.03.2015 |
0:16:56 |
relig. |
practical theology |
практическая теология (практическая теология занимается критическим изучением религиозной жизни как в её общинном, так и индивидуальном аспектах. В нее входят такие дисциплины, как религиозное воспитание, гомилетика, литургика и пастырская забота. Более широко она касается посвящения и образа жизни в соответствии с требованиями и идеалами вероучения) |
29.03.2015 |
0:11:03 |
relig. |
pastoral theology |
пастырское богословие |
29.03.2015 |
0:10:49 |
relig. |
pastoral theology |
пастырская теология (раздел практической теологии, изучающий отношения между вероучением, его идеями, требованиями и идеалами, и образом жизни верующих) |
29.03.2015 |
0:06:41 |
relig. |
practice of worship |
отправление религиозных обрядов |
29.03.2015 |
0:05:35 |
relig. |
sacramental theology |
обрядовая теология |
29.03.2015 |
0:04:43 |
relig. |
moral theology |
моральная теология |
29.03.2015 |
0:03:27 |
relig. |
faith tradition |
религия |
28.03.2015 |
23:57:31 |
rel., christ. |
ordained ministry |
рукоположенное служение (служение священников, епископов и архиепископов; напр.: Рукоположенное служение имеет исключительно "общинную форму" и может быть осуществлено в Церкви только в регулярном общении священников со своим епископом. Это общение между священниками и их епископом, основанное на таинстве рукоположения и выражающееся в евхаристическом сослужении, должно преобразоваться в различные формы эффективного и крепкого священнического братства и служения прихожанам) |
28.03.2015 |
23:56:03 |
ed. |
academic theology |
академическая теология |
28.03.2015 |
23:55:42 |
ed. |
applied theology |
прикладная теология |
28.03.2015 |
23:53:21 |
ed. |
counselor to Roman Catholic students |
консультант римско-католических студентов |
28.03.2015 |
23:51:37 |
relig. |
denominational counselors |
консультанты по конфессиям |
28.03.2015 |
23:50:19 |
rel., christ. |
Anglican Polity |
внутреннее устройство Англиканской церкви |
28.03.2015 |
23:49:13 |
ling. |
Near Eastern languages |
ближневосточные языки (Harvard University) |
28.03.2015 |
23:48:37 |
ethnogr. |
Contemporary Islamic religion and society |
современный ислам и общество в исламских странах |
28.03.2015 |
23:47:21 |
relig. |
Contemporary Islamic religion |
современный ислам (Harvard University) |
28.03.2015 |
23:47:04 |
relig. |
Islamic religion |
ислам (Harvard University) |
28.03.2015 |
23:46:06 |
rel., christ. |
Church polity |
внутреннее устройство Церкви |
28.03.2015 |
23:44:41 |
relig. |
denominational |
конфессиональный |
28.03.2015 |
23:44:41 |
relig. |
denominational |
относящийся к определённой конфессии |
28.03.2015 |
23:43:45 |
relig. |
African religion |
африканская религия |
28.03.2015 |
23:43:45 |
relig. |
African religion |
религия коренных народов Африки |
28.03.2015 |
23:43:01 |
relig. |
interfaith relations |
межрелигиозные отношения |
28.03.2015 |
23:42:14 |
cultur. |
religious culture |
религиозная культура |
28.03.2015 |
23:40:44 |
scient. |
African Association for the Study of Religion |
Африканская ассоциация религиоведения |
28.03.2015 |
23:39:34 |
relig. |
study of religion |
религиоведение |
28.03.2015 |
23:38:11 |
scient. |
distinguished publication |
высококачественная научная работа (опубликованная в издании по специальности) |
28.03.2015 |
23:38:11 |
scient. |
distinguished publication |
авторитетная публикация |
28.03.2015 |
23:35:28 |
gram. |
distinguish |
находить смысловое различие |
28.03.2015 |
23:34:58 |
scient. |
distinguished |
высококачественный |
28.03.2015 |
23:34:03 |
ethnogr. |
ethnographic research |
этнографическое исследование |
28.03.2015 |
23:33:31 |
philos. |
phenomenological study |
феноменологическое исследование |
28.03.2015 |
23:32:39 |
relig. |
religious beliefs and practices |
религиозные верования и обряды (Harvard University) |
28.03.2015 |
23:30:40 |
relig. |
religious pluralism |
религиозный плюрализм |
28.03.2015 |
23:30:40 |
relig. |
religious pluralism |
религиозное разнообразие |