Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 19.008
<<
|
>>
12.01.2018
18:32:30
ed.
массовое образование
amas-edukado
12.01.2018
18:30:16
gen.
открытие
malkovriĝo
12.01.2018
18:30:06
geogr.
открытие Америки
la malkovriĝo de Ameriko
12.01.2018
17:36:46
polit.
справедливая глобализация
justa tutmondiĝo
12.01.2018
17:15:39
gen.
космополитизм
mondcivitanismo
12.01.2018
17:14:31
dipl.
Святой Престол
la Sankta Seĝo
(Ватикан)
12.01.2018
17:13:53
gen.
исцеление
saniĝo
12.01.2018
17:07:50
gen.
деятельность в Африке
la Afrika agado
12.01.2018
17:07:30
busin.
выполнять задачи
plenumi taskojn
12.01.2018
17:07:02
gen.
относительно
rilate al
12.01.2018
17:05:18
offic.
и в этой связи
kaj sekve de tio
12.01.2018
17:04:55
rhetor.
и соответственно
kaj sekve de tio
12.01.2018
17:04:55
rhetor.
и вследствие этого
kaj sekve de tio
12.01.2018
17:03:51
gen.
учредить
starigi
12.01.2018
17:03:36
gen.
распустить
malfondi
12.01.2018
17:03:16
polit.
приводить к решению
gvidi al la decido
12.01.2018
17:02:23
fin.
возможное распределение средств
eblaj disdividoj de la rimedoj
12.01.2018
17:02:10
fin.
распределение средств
disdivido
12.01.2018
17:02:00
fin.
распределение средств
disdividoj de la rimedoj
12.01.2018
17:01:28
dipl.
многосторонние договорённости
plurflankaj interkonsentoj
12.01.2018
17:01:06
dipl.
договорённость
interkonsento
12.01.2018
16:58:55
dipl.
многосторонние переговоры
plurflankaj interparoloj
12.01.2018
16:54:32
dipl.
переговоры
interparoloj
12.01.2018
16:54:11
dipl.
многосторонний
plurflanka
12.01.2018
16:54:03
dipl.
многостороннее соглашение
plurflanka interkonsento
12.01.2018
16:48:57
HR
проходить собеседование
esti intervjuita
12.01.2018
16:48:29
fin.
соображения, связанные с бюджетными ограничениями
konsideroj rilate al la buĝetaj limigoj
12.01.2018
16:47:55
gen.
ограничение
limigo
12.01.2018
16:47:43
fin.
бюджетный
buĝeta
12.01.2018
16:47:35
fin.
бюджетное ограничение
buĝeta limigo
12.01.2018
16:47:23
fin.
бюджетные ограничения
la buĝetaj limigoj
12.01.2018
16:47:01
busin.
рассмотрение поданных кандидатур
trarigardo de la kandidatiĝoj
12.01.2018
16:46:36
busin.
подробное рассмотрение
detala trarigardo
12.01.2018
16:46:29
formal
тщательное рассмотрение
detala trarigardo
12.01.2018
16:46:12
formal
рассмотрение
trarigardo
12.01.2018
16:45:43
formal
крайний срок подачи документов
limdato
12.01.2018
16:45:29
busin.
до истечения крайнего срока подачи документов
ĝis la limdato
12.01.2018
16:44:54
law
срок сдачи работы
limdato
12.01.2018
16:44:32
econ.
крайний срок исполнения
limdato
12.01.2018
16:44:10
chem.
срок сдачи материалов
limdato
12.01.2018
16:43:53
busin.
срок выполнения
limdato
12.01.2018
16:43:39
progr.
директивный срок
limdato
12.01.2018
16:43:26
AI.
срок принятия решения
limdato
12.01.2018
16:43:19
progr.
срок завершения задачи
limdato
12.01.2018
16:43:04
progr.
крайний назначенный срок
limdato
(выполнения работы, завершения задачи, конкретного набора вычислений, принятия решения)
12.01.2018
16:42:49
busin.
срок выполнения работы
limdato
12.01.2018
16:41:42
dat.proc.
критический срок обслуживания
limdato
(задачи в теории планирования в реальном времени)
12.01.2018
16:41:15
patents.
окончательный срок
limdato
12.01.2018
16:41:03
busin.
предельный срок
limdato
12.01.2018
16:40:35
busin.
срок завершения
limdato
12.01.2018
16:27:33
cables
предельный момент
limdato
(срок)
12.01.2018
16:27:15
IT
предельный срок завершения работы
limdato
12.01.2018
16:27:01
mil.
время постановки на ремонт
limdato
12.01.2018
16:26:39
busin.
нормативный срок
limdato
12.01.2018
16:26:39
busin.
последний срок
limdato
12.01.2018
16:26:16
avia.
срок представления плана на полёт
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
срок
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
конечный срок
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
предельный конечный срок
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
срок исполнения
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
срок сдачи
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
дата окончания подачи
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
контрольный срок
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
окончание срока
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
граница
limdato
12.01.2018
16:25:58
busin.
крайний срок
limdato
12.01.2018
16:20:34
gen.
приходить к концу
finiĝi
12.01.2018
16:20:26
gen.
подойти к концу
finiĝi
12.01.2018
16:15:39
econ.
низкий тариф
favora tarifo
12.01.2018
16:15:39
econ.
привлекательный тариф
favora tarifo
12.01.2018
16:12:55
gen.
период регистрации для участия в работе конгресса
aliĝperiodo por la kongreso
12.01.2018
16:12:28
busin.
период регистрации
aliĝperiodo
12.01.2018
16:11:35
gen.
в апреле 2016 года
en aprilo 2016
12.01.2018
16:11:12
polit.
министр культуры
kulturministro
12.01.2018
16:10:56
polit.
получить портфель
akcepti la postenon
(akcepti la postenon de kulturministro - получить портфель министра культуры)
12.01.2018
16:10:35
polit.
получить портфель министра культуры
akcepti la postenon de kulturministro
12.01.2018
16:09:57
HR
вступить в должность
akcepti la postenon
12.01.2018
16:09:50
polit.
вступить на пост
akcepti la postenon
12.01.2018
16:09:17
gen.
перед тем, как
antaŭ ol
12.01.2018
16:09:17
gen.
до того, как
antaŭ ol
12.01.2018
16:08:58
polit.
Совет Европы
la Konsilio de Eŭropo
12.01.2018
16:08:34
UN
представитель при ЮНЕСКО
reprezentanto ĉe Unesko
12.01.2018
16:08:06
geogr.
Нью-Дели
Nova Delhio
12.01.2018
16:07:40
dipl.
много лет строить дипломатическую карьеру
disvolvi longan diplomatian karieron
12.01.2018
16:07:25
dipl.
строить дипломатическую карьеру
disvolvi diplomatian karieron
12.01.2018
16:07:00
dipl.
многолетняя дипломатическая карьера
longa diplomatia kariero
12.01.2018
16:06:42
dipl.
дипломатическая карьера
diplomatia kariero
12.01.2018
16:06:03
ling.
на португальском языке
en la portugala lingvo
12.01.2018
16:05:46
lit.
писатель португальской литературы
verkisto en la portugala lingvo
12.01.2018
16:05:26
lit.
известный писатель
konata verkisto
12.01.2018
16:05:08
poetic
известный поэт
konata poeto
12.01.2018
16:04:49
polit.
в правительстве Португалии
en la registaro de Portugalio
12.01.2018
16:04:28
polit.
министр культуры
ministro pri kulturo
12.01.2018
16:03:14
formal
высокий покровитель
alta protektanto
12.01.2018
16:01:25
formal
усмотрение
plaĉo
12.01.2018
16:01:16
gen.
вкус
plaĉo
12.01.2018
16:00:58
formal
по своему усмотрению
laŭplaĉe
12.01.2018
15:57:26
formal
на своё усмотрение
laŭplaĉe
12.01.2018
15:57:18
busin.
на свой вкус
laŭplaĉe
12.01.2018
15:57:18
busin.
на свой выбор
laŭplaĉe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
Get short URL