| 31.10.2016 |
17:09:24 |
progr. |
computation with symbols |
символьные вычисления |
| 31.10.2016 |
17:05:48 |
psychol. |
relational response |
реляционное реагирование (представляет собой повышенную чувствительность к потребностям других людей) |
| 31.10.2016 |
16:55:57 |
dat.proc. |
preprocessing function |
функция предварительной обработки данных |
| 31.10.2016 |
16:36:38 |
dat.proc. |
specialist in the field of data abstraction and modelling |
специалист в области моделирования и абстрактного представления данных |
| 31.10.2016 |
16:35:59 |
dat.proc. |
data abstraction and modelling |
моделирование и абстрактное представление данных |
| 31.10.2016 |
16:35:10 |
AI. |
automated planning and scheduling system |
система автоматического планирования и составления графика |
| 31.10.2016 |
16:33:46 |
AI. |
ADL |
язык описания действий (сокр. от "action description language") |
| 31.10.2016 |
16:32:14 |
AI. |
fully known initial state |
полностью известное начальное состояние |
| 31.10.2016 |
16:31:52 |
AI. |
partially known initial state |
частично известное начальное состояние |
| 31.10.2016 |
16:29:09 |
AI. |
function mapping states into new states |
функция отображения состояний на новые состояния (that result from the execution of actions) |
| 31.10.2016 |
16:21:21 |
AI. |
be considered a goal state |
рассматриваться в качестве целевого состояния |
| 31.10.2016 |
16:20:57 |
AI. |
specification of the goal state |
спецификация целевого состояния |
| 31.10.2016 |
16:20:24 |
AI. |
set of actions |
набор действий (For each action, the following are included: preconditions (what must be established before the action is performed); postconditions (what is established after the action is performed).) |
| 31.10.2016 |
16:19:40 |
AI. |
specification of the goal states |
спецификация целевых состояний (situations which the planner is trying to reach) |
| 31.10.2016 |
16:18:33 |
AI. |
action language |
язык описания задач автоматического планирования |
| 31.10.2016 |
16:18:17 |
AI. |
language for expressing automated planning problem instances |
язык описания задач автоматического планирования |
| 31.10.2016 |
16:11:27 |
dat.proc. |
tool for image processing |
инструментальное средство обработки изображений |
| 31.10.2016 |
16:09:44 |
AI. |
data-mining system |
система интеллектуального анализа данных (предназначена для обнаружения в исходных данных ранее неизвестных, нетривиальных, практически полезных и доступных интерпретации знаний, необходимых для принятия решений; подразделяется на задачи классификации, моделирования, прогнозирования и др.; Методы интеллектуального анализа данных подразделяются на статистические (дескриптивный анализ, корреляционный и регрессионный анализ, факторный анализ, дисперсионный анализ, компонентный анализ, дискриминантный анализ, анализ временных рядов) и кибернетические (искусственные нейронные сети, генетические алгоритмы, ассоциативная память, нечеткая логика, деревья решений, системы обработки экспертных знаний)) |
| 31.10.2016 |
16:07:08 |
AI. |
pattern matcher |
сопоставитель с образцом (компонент, осуществляющий в системе ИИ операцию сопоставления поступающих на его вход данных с имеющимися образцами с целью распознавания входных данных) |
| 31.10.2016 |
16:07:02 |
AI. |
pattern matcher |
механизм сопоставления с образцом (компонент, осуществляющий в системе ИИ операцию сопоставления поступающих на его вход данных с имеющимися образцами с целью распознавания входных данных) |
| 31.10.2016 |
16:03:35 |
progr. |
constraint model |
модель программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
16:02:30 |
dat.proc. |
relational invariant |
реляционный инвариант |
| 31.10.2016 |
15:59:47 |
IT |
multiple precision integer |
целое число многократной точности |
| 31.10.2016 |
15:57:17 |
progr. |
in an assembly-language style |
как в ассемблере |
| 31.10.2016 |
15:48:12 |
progr. |
implementation of a logic constraint mechanism |
реализация механизма выполнения кода на языке программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:48:00 |
progr. |
logic constraint mechanism |
механизм выполнения кода на языке программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:47:09 |
scient. |
problem of medium complexity |
задача средней сложности |
| 31.10.2016 |
15:46:17 |
AI. |
automatic processing of alternatives |
автоматический перебор альтернатив (механизмом перебора (поиска) с возвратом в коде на языке логического программирования) |
| 31.10.2016 |
15:44:26 |
AI. |
built-in backtracking |
встроенный механизм поиска с возвратом |
| 31.10.2016 |
15:43:59 |
AI. |
backtracking |
механизм перебора с возвратом |
| 31.10.2016 |
15:43:35 |
AI. |
backtracking |
механизм поиска с возвратом |
| 31.10.2016 |
15:40:09 |
progr. |
run |
запустить на выполнение |
| 31.10.2016 |
15:39:58 |
progr. |
run multi-threaded code |
запустить на выполнение многопоточный код |
| 31.10.2016 |
15:37:19 |
progr. |
performance of single-threaded code |
производительность однопоточного кода |
| 31.10.2016 |
15:36:51 |
progr. |
performance of multi-threaded code |
производительность многопоточного кода |
| 31.10.2016 |
15:29:43 |
IT |
multi-threading scalability |
многопоточное масштабирование |
| 31.10.2016 |
15:28:24 |
progr. |
constraint logic programming language |
язык логического программирования в ограничениях (в языке логического программирования в ограничениях машина логического вывода дополнена средствами разрешения ограничений, благодаря чему значительно уменьшается пространство поиска и ускоряется решение определённых классов задач, особенно задач планирования, маршрутизации, распределения и т.п.) |
| 31.10.2016 |
15:25:03 |
progr. |
concurrent constraint logic programming |
многопоточное логическое программирование в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:24:22 |
progr. |
constraint logic language |
язык логического программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:21:00 |
progr. |
imperative constraint programming |
императивное программирование в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:20:42 |
progr. |
object-oriented constraint programming |
объектно-ориентированное программирование в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:20:32 |
progr. |
object-oriented imperative constraint programming |
императивное объектно-ориентированное программирование в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:20:19 |
progr. |
object-oriented imperative constraint programming language |
язык императивного объектно-ориентированного программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:19:33 |
progr. |
high-level constraint programming |
высокоуровневое программирование в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:19:14 |
progr. |
high-level constraint programming system |
система высокоуровневого программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:18:11 |
progr. |
with support for constraint programming |
с поддержкой программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:17:49 |
progr. |
strongly typed, constraint language |
строго типизированный язык программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:17:26 |
progr. |
constraint language |
язык программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:15:27 |
progr. |
support for constraint programming |
поддержка программирования в ограничениях |
| 31.10.2016 |
15:15:09 |
progr. |
algebraic modeling language |
язык алгебраического моделирования |
| 31.10.2016 |
15:14:57 |
progr. |
algebraic modeling |
алгебраическое моделирование |
| 31.10.2016 |
15:13:31 |
AI. |
narrative language processing |
обработка языка, близкого к естественному |
| 31.10.2016 |
15:11:40 |
AI. |
symbolic programming techniques |
методы программирования в символьных обозначениях |
| 31.10.2016 |
15:09:13 |
progr. |
object-oriented programming using message passing |
объектно-ориентированное программирование, основанное на передаче сообщений |
| 31.10.2016 |
15:08:53 |
progr. |
object-oriented programming using message passing |
объектно-ориентированное программирование с передачей сообщений |
| 31.10.2016 |
15:06:45 |
progr. |
stream |
генератор |
| 31.10.2016 |
15:01:31 |
AI. |
frame |
схема |
| 31.10.2016 |
15:01:10 |
AI. |
general problem |
задача общего характера |
| 31.10.2016 |
15:00:59 |
AI. |
perform general problem solving |
находить решение задач общего характера |
| 31.10.2016 |
15:00:44 |
AI. |
general problem solving |
решение задач общего характера |
| 31.10.2016 |
15:00:10 |
progr. |
specialized programming language for artificial intelligence |
специализированный язык программирования систем искусственного интеллекта |
| 31.10.2016 |
14:57:54 |
progr. |
artificial intelligence programming |
программирование СИИ (сокр. от "программирование систем искусственного интеллекта") |
| 31.10.2016 |
14:57:54 |
progr. |
artificial intelligence programming |
программирование систем искусственного интеллекта |
| 31.10.2016 |
14:57:54 |
progr. |
artificial intelligence programming |
программирование интеллектуальных систем |
| 31.10.2016 |
14:57:17 |
progr. |
programming language for artificial intelligence |
язык программирования систем искусственного интеллекта |
| 31.10.2016 |
14:56:59 |
progr. |
programming language for artificial intelligence |
язык программирования интеллектуальных систем |
| 31.10.2016 |
14:55:57 |
AI. |
knowledge bases |
базы знаний интеллектуальных систем |
| 31.10.2016 |
14:53:28 |
rhetor. |
hugs |
обнимаю |
| 31.10.2016 |
14:48:54 |
AI. |
reasoning about actions |
рассуждения по поводу действий |
| 31.10.2016 |
14:48:45 |
AI. |
reasoning about actions |
формирование рассуждений по поводу действий |
| 31.10.2016 |
14:48:12 |
AI. |
selection by description |
выбор по описанию |
| 31.10.2016 |
14:47:53 |
AI. |
machinery for reasoning |
машина формирования рассуждений |
| 31.10.2016 |
14:47:35 |
AI. |
first-order logic semantics |
семантика логики предикатов первого порядка |
| 31.10.2016 |
14:42:15 |
psycholing. |
communicative intent |
коммуникационные намерения |
| 31.10.2016 |
14:42:15 |
psycholing. |
communicative intent |
коммуникативные намерения |
| 31.10.2016 |
14:27:57 |
AI. |
markup ontology language |
язык онтологий с синтаксисом на основе схем разметки |
| 31.10.2016 |
14:27:57 |
AI. |
markup ontology language |
язык разметки онтологий |
| 31.10.2016 |
14:27:01 |
progr. |
markup scheme |
схема разметки |
| 31.10.2016 |
14:24:37 |
AI. |
knowledge interchange |
обмен знаниями |
| 31.10.2016 |
14:01:28 |
AI. |
ontology-grounded |
основанный на онтологиях |
| 31.10.2016 |
14:00:56 |
AI. |
traditional syntax ontology language |
язык онтологий с традиционным синтаксисом |
| 31.10.2016 |
13:37:46 |
AI. |
support the processing of knowledge |
поддерживать обработку знаний |
| 31.10.2016 |
13:37:26 |
AI. |
processing of knowledge |
обработка знаний |
| 31.10.2016 |
13:37:08 |
AI. |
ontology language |
язык построения онтологий |
| 31.10.2016 |
13:33:07 |
AI. |
role-filler |
значение поля (класса в терминологии ведущих языков объектно-ориентированного программирования) |
| 31.10.2016 |
13:33:02 |
AI. |
value of the role |
значение поля (класса в терминологии ведущих языков объектно-ориентированного программирования) |
| 31.10.2016 |
13:32:32 |
AI. |
role |
поле (класса в терминологии ведущих языков объектно-ориентированного программирования) |
| 31.10.2016 |
13:19:58 |
AI. |
information provided by a domain expert |
информация, предоставленная экспертом в предметной области |
| 31.10.2016 |
13:19:19 |
AI. |
automated reasoning engine |
механизм автоматического формирования рассуждений |
| 31.10.2016 |
13:17:01 |
AI. |
semantic network representations |
представление знаний в виде семантических сетей |
| 31.10.2016 |
13:12:19 |
progr. |
automatic parallelizing |
с автоматическим распараллеливанием |
| 31.10.2016 |
13:12:12 |
progr. |
automatic parallelizing |
автоматическое распараллеливание |
| 31.10.2016 |
13:11:43 |
progr. |
automatic parallelizing compiler |
компилятор с автоматическим распараллеливанием (программ) |
| 31.10.2016 |
13:09:53 |
AI. |
forward chaining process |
процесс прямого логического вывода (от исходных посылок (от фактов, на которых будет основываться доказательство) к целевой гипотезе (цели, т.е. к тому, что нужно доказать)) |
| 31.10.2016 |
13:07:33 |
AI. |
production memory |
база продукционных правил (экспертной системы продукционного типа) |
| 31.10.2016 |
13:07:04 |
AI. |
production memory |
набор продукционных правил (экспертной системы) |
| 31.10.2016 |
13:04:06 |
AI. |
research group in artificial intelligence |
научно-исследовательская группа по искусственному интеллекту |
| 31.10.2016 |
12:54:14 |
progr. |
rule-based language |
язык программирования продукционных систем |
| 31.10.2016 |
12:54:14 |
progr. |
rule-based language |
язык продукционного программирования |
| 31.10.2016 |
12:54:14 |
progr. |
production system language |
язык продукционного программирования |
