20.05.2017 |
12:40:57 |
scient. |
life sciences organization |
институт медико-биологических проблем (речь идёт о научно-исследовательском институте) |
20.05.2017 |
12:40:34 |
scient. |
life sciences organization |
НИИ медико-биологических проблем (научно-исследовательский институт медико-биологических проблем) |
20.05.2017 |
12:33:00 |
dat.proc. |
analytics platform |
информационно-аналитическая система (корпорации Cray) |
20.05.2017 |
12:32:12 |
rhetor. |
offer insights into |
озвучить свою позицию по вопросу о (корпорации Cray) |
20.05.2017 |
12:31:59 |
rhetor. |
offer insights into |
изложить своё мнение о (корпорации Cray) |
20.05.2017 |
12:31:37 |
rhetor. |
offer insights into |
изложить своё представление о (корпорации Cray) |
20.05.2017 |
12:29:38 |
IT |
supercomputing as a service |
суперкомпьютер в облаке (корпорации Cray) |
20.05.2017 |
12:29:12 |
IT |
supercomputing as a service |
виртуализованный суперкомпьютер (корпорации Cray) |
20.05.2017 |
12:24:48 |
dat.proc. |
computing and analytics |
информационно-аналитический вычислительный (корпорации Cray) |
20.05.2017 |
12:24:06 |
dat.proc. |
computing and analytics platform |
информационно-аналитическая вычислительная система (корпорации Cray) |
20.05.2017 |
0:14:23 |
account. |
reporting |
выпуск отчётов |
20.05.2017 |
0:13:13 |
softw. |
corporate performance management |
применение систем управления эффективностью |
20.05.2017 |
0:13:13 |
softw. |
enterprise performance management |
применение систем управления эффективностью |
20.05.2017 |
0:12:11 |
progr. |
BI |
построение систем деловой осведомлённости |
20.05.2017 |
0:11:34 |
progr. |
BI testing |
тестирование данных для принятия решений в системах деловой осведомлённости |
20.05.2017 |
0:10:20 |
progr. |
business intelligence |
построение систем деловой осведомлённости |
20.05.2017 |
0:09:47 |
dat.proc. |
DWBI |
построение хранилищ данных и систем деловой осведомлённости |
20.05.2017 |
0:08:53 |
dat.proc. |
multidimensional information |
результаты комплексного многомерного анализа данных |
20.05.2017 |
0:07:51 |
dat.proc. |
multidimensional information system |
система комплексного многомерного анализа данных |
20.05.2017 |
0:06:00 |
d.b.. |
building the data warehouse |
построение хранилища данных |
20.05.2017 |
0:05:14 |
dat.proc. |
BI |
деловая осведомлённость (сокр. от "business intelligence") |
20.05.2017 |
0:05:14 |
dat.proc. |
business intelligence |
деловая осведомлённость |
20.05.2017 |
0:04:25 |
dat.proc. |
BI system |
система деловой осведомлённости (сокр. от "business intelligence system") |
20.05.2017 |
0:04:08 |
dat.proc. |
BI |
система деловой осведомлённости |
20.05.2017 |
0:04:08 |
dat.proc. |
business intelligence system |
система деловой осведомлённости |
20.05.2017 |
0:03:31 |
dat.proc. |
BI |
в системах деловой осведомлённости |
20.05.2017 |
0:03:11 |
dat.proc. |
BI testing |
обеспечения качества данных в системах деловой осведомлённости |
20.05.2017 |
0:01:26 |
dat.proc. |
persistence layer |
слой хранения и управления данными (обеспечивает физическое хранение, выполнение операций вставки, выборки, обновления и удаления данных из системы хранения и управления данными (реляционной или нереляционной базы данных)) |
19.05.2017 |
23:59:25 |
dat.proc. |
persistence |
хранение и управление данными |
19.05.2017 |
23:59:01 |
d.b.. |
data quality |
качество данных в системах хранения и управления данными (для повышения качества данных используются процедуры очистки данных) |
19.05.2017 |
23:57:57 |
softw. |
corporate performance management |
промышленная эксплуатация системы управления эффективностью деятельности предприятия |
19.05.2017 |
23:57:27 |
softw. |
enterprise performance management |
промышленная эксплуатация системы управления эффективностью деятельности предприятия |
19.05.2017 |
23:56:57 |
busin. |
corporate performance management |
управление эффективностью деятельности организации |
19.05.2017 |
23:56:57 |
busin. |
corporate performance management |
управление эффективностью деятельности предприятия |
19.05.2017 |
23:56:57 |
busin. |
enterprise performance management |
управление эффективностью деятельности организации |
19.05.2017 |
23:56:57 |
busin. |
enterprise performance management |
управление эффективностью деятельности предприятия |
19.05.2017 |
23:53:35 |
dat.proc. |
data analysis and forecasting |
анализ данных и прогнозирование |
19.05.2017 |
23:52:54 |
dat.proc. |
reporting |
построение отчётности |
19.05.2017 |
23:52:54 |
dat.proc. |
reporting |
создание отчётности |
19.05.2017 |
23:51:31 |
d.b.. |
extract, transfer, load |
экспорт, передача и импорт данных |
19.05.2017 |
23:51:13 |
d.b.. |
ETL |
извлечение, преобразование и загрузка данных (сокр. от "extract, transform, load") |
19.05.2017 |
23:51:13 |
dat.proc. |
extract, transfer, load |
извлечение, передача и загрузка данных |
19.05.2017 |
23:49:50 |
d.b.. |
data warehousing |
построение хранилищ данных |
19.05.2017 |
23:49:19 |
d.b.. |
data warehousing technology |
технологии построения хранилищ данных |
19.05.2017 |
23:44:13 |
progr. |
business analyst |
специалист по анализу запросов клиентов на разработку заказного программного обеспечения (выполняет общий анализ начальной идеи и сферы применения ПО, заказываемого клиентом, подготовку концепции и границ проекта, разработку списка функциональных возможностей заказного ПО, моделей структур данных и процессов обработки и анализа данных, разработку требований к пользовательскому интерфейсу, интерфейсам технического взаимодействия со сторонним ПО, оформление технического задания на разработку заказного ПО) |
19.05.2017 |
23:30:46 |
progr. |
business analysis |
анализ запросов клиентов на разработку заказного программного обеспечения (общий анализ идеи и сферы применения ПО, заказываемого клиентом, подготовка концепции и границ проекта, разработка списка функциональных возможностей заказного ПО, моделей структур данных и процессов обработки и анализа данных, разработка требований к пользовательскому интерфейсу, интерфейсам технического взаимодействия со сторонним ПО, оформление технического задания на разработку заказного ПО) |
19.05.2017 |
23:30:14 |
progr. |
project scope |
основные требования к программному обеспечению (границы проекта) |
19.05.2017 |
23:29:11 |
softw. |
feature list |
список функциональных возможностей (заказного ПО) |
19.05.2017 |
23:14:08 |
IT |
enterprise software |
корпоративные информационные системы |
19.05.2017 |
23:13:51 |
softw. |
enterprise software |
корпоративные системы |
19.05.2017 |
23:13:28 |
IT |
enterprise application |
корпоративная информационная система |
19.05.2017 |
23:13:14 |
softw. |
enterprise application |
корпоративная система |
19.05.2017 |
18:30:50 |
IT |
things |
физические объекты |
19.05.2017 |
18:30:30 |
IT |
internet of things |
технология интернета вещей |
19.05.2017 |
18:29:09 |
progr. |
guide to the software engineering body of knowledge |
руководство к своду знаний по программной инженерии |
19.05.2017 |
18:04:41 |
dat.proc. |
multimethod |
многоподходный (напр., многоподходное моделирование – multimethod modeling) |
19.05.2017 |
18:04:09 |
dat.proc. |
multimethod modeling |
многоподходное моделирование |
19.05.2017 |
18:02:39 |
product. |
business process |
технологический процесс на производстве |
19.05.2017 |
17:57:30 |
dat.proc. |
process modeling |
дискретно-событийное моделирование |
19.05.2017 |
17:57:20 |
progr. |
process modeling library |
библиотека дискретно-событийного моделирования |
19.05.2017 |
17:56:32 |
progr. |
API |
интерфейс внешнего взаимодействия |
19.05.2017 |
17:55:51 |
progr. |
API |
внешний интерфейс |
19.05.2017 |
17:54:47 |
comp.graph. |
select output |
выбор пути |
19.05.2017 |
17:54:24 |
dat.proc. |
sink |
выход из системы |
19.05.2017 |
17:54:09 |
dat.proc. |
process workflow |
поток процесса |
19.05.2017 |
17:53:37 |
dat.proc. |
entities |
заявки и ресурсы |
19.05.2017 |
17:53:14 |
dat.proc. |
network-based modeling |
сетевое моделирование |
19.05.2017 |
17:52:41 |
dat.proc. |
entities |
ресурсы |
19.05.2017 |
17:52:29 |
dat.proc. |
entities |
объекты-заявки |
19.05.2017 |
17:51:37 |
dat.proc. |
entities |
заявки |
19.05.2017 |
17:51:00 |
dat.proc. |
process-centric modeling |
дискретно-событийное моделирование (discrete event modeling) |
19.05.2017 |
17:51:00 |
dat.proc. |
discrete event modeling |
дискретно-событийное моделирование |
19.05.2017 |
17:49:57 |
AI. |
agent-based modeling |
агентное моделирование |
19.05.2017 |
17:47:30 |
med. |
long term hospital |
больница с длительной госпитализацией |
19.05.2017 |
17:46:52 |
stat. |
shelter or transitional housing |
приют или место временного проживания |
19.05.2017 |
17:46:04 |
stat. |
homeless |
отсутствие места проживания |
19.05.2017 |
17:45:30 |
med. |
community hospital |
местная больница |
19.05.2017 |
17:45:30 |
med. |
community hospital |
районная больница |
19.05.2017 |
17:44:59 |
real.est. |
subsidized residence |
жильё, арендованное по программе государственной социальной помощи |
19.05.2017 |
17:44:29 |
med. |
long term hospital |
больница с возможностью длительной госпитализации |
19.05.2017 |
17:41:46 |
inet. |
ISP |
поставщик интернет-услуг |
19.05.2017 |
17:41:46 |
inet. |
Internet service provider |
поставщик интернет-услуг |
19.05.2017 |
17:40:59 |
dat.proc. |
agent-based marketing model |
агентная модель потребительского поведения |
19.05.2017 |
17:24:37 |
mil., navy |
submarine builder |
адмиралтейская верфь (специализированный комплекс подводного кораблестроения) |
19.05.2017 |
17:23:26 |
mil., navy |
submarine builder |
центр подводного кораблестроения |
19.05.2017 |
17:22:56 |
mil., navy |
submarine builder |
комплекс подводного кораблестроения |
19.05.2017 |
17:18:58 |
HR |
talent acquisition |
профессиональное кадровое обеспечение |
19.05.2017 |
17:14:28 |
econ. |
high-tech industry |
научно-инновационная отрасль |
19.05.2017 |
16:48:32 |
formal |
expert system |
экспертно-аналитическая система |
19.05.2017 |
16:46:34 |
tech. |
design |
планировочный |
19.05.2017 |
16:41:01 |
AI. |
agent decision logic |
логика решений агентов (говоря об интеллектуальных агентах) |
19.05.2017 |
16:39:03 |
progr. |
array of variables |
массив переменных |
19.05.2017 |
15:27:54 |
softw. |
supply chain optimization software |
инструмент оптимизации цепей поставок |
19.05.2017 |
15:21:03 |
IT |
hierarchically |
в иерархическом виде |
19.05.2017 |
15:11:16 |
quot.aph. |
it's shorthand for |
это сокращение, обозначающее |
19.05.2017 |
15:05:51 |
softw. |
software development and testing |
информационные технологии проектирования (разработка и тестирование программного обеспечения) |
19.05.2017 |
15:05:51 |
softw. |
software development and testing |
разработка и тестирование программного обеспечения |
19.05.2017 |
15:04:47 |
IT |
IoT |
на основе технологии интернета вещей |
19.05.2017 |
15:04:30 |
IT |
IoT system |
система на основе технологии интернета вещей |
19.05.2017 |
15:02:50 |
obs. |
systems programming |
программирование и управление аппаратными ресурсами (современный термин: системное программирование) |