Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 5.909
<<
|
>>
27.09.2023
3:50:18
gen.
в мировом масштабе
عالميًا
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:48:39
polit.
политический шантаж
أبتزاز سياسي
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:48:10
crim.law.
шантаж
أبتزاز
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:47:30
polit.
политический конфликт
صراع سياسي
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:46:53
polit.
политически нестабильный
غير مستقر سياسيا
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:46:53
polit.
нестабильный в политическом плане
غير مستقر سياسيا
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:45:31
gen.
в плане безопасности
أمنيًا
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:45:17
gen.
нестабильный в плане безопасности
غير مستقر أمنيًا
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:44:30
polit.
нестабильный
غير مستقر
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:43:57
polit.
политический сигнал
رسالة سياسية
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:41:57
PR
вызвать шок
أثار موجة من الصدمة
(букв. – волну шока
alhurra.com
)
27.09.2023
3:38:52
gen.
образ
نمط
(
نمط الحياة — образ жизни
alhurra.com
)
27.09.2023
3:35:35
ليلي
ليلية
(ليلية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от ليلي)
27.09.2023
3:34:44
نادي
نوادي
(نوادي – мн.ч. от نادي)
27.09.2023
3:34:17
نادي ليلي
نوادي ليلية
(نوادي ليلية – мн.ч. от نادي ليلي)
27.09.2023
3:33:56
show.biz.
ночной клуб
نادي ليلي
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:32:20
show.biz.
посещать
تردد
(... على – что-л.
alhurra.com
)
27.09.2023
3:32:20
show.biz. inf.
тусить
تردد
(... على – по ...:
تردد على النوادي الليلية — тусить по ночным клубам
alhurra.com
)
27.09.2023
3:30:03
gen.
постоянно
بشكل مستمر
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:29:47
gen.
будь то
سواء
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:27:17
soc.med.
фотография в социальных сетях
صورة على مواقع التواصل الاجتماعي
27.09.2023
3:25:26
gen.
существенно
بشكل كبير
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:25:26
gen.
в большой степени
بشكل كبير
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:23:25
soc.med.
интервью в социальных сетях
لقاء على مواقع التواصل الاجتماعي
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:22:29
gen.
появиться
ظهر
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:21:37
gen.
вызывать споры
يثير الجدل
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:20:53
cloth.
женская одежда
ملابس نسائية
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:20:23
نسائي
نسائية
(نسائية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от نسائي)
27.09.2023
3:19:54
gen.
женский
نسائي
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:19:17
rhetor.
а иногда и
وأحيانا
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:18:35
شعر مستعار
شعور مستعارة
(شعور مستعارة – мн.ч. от شعر مستعار)
27.09.2023
3:18:17
hairdr.
парик
شعر مستعار
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:16:44
perf.
макияж
مكياج
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:16:01
context.
уже много лет
منذ أعوام
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:14:34
gen.
вызывать
يثير
(
يثير الجدل — вызывать споры
alhurra.com
)
27.09.2023
3:12:29
مصدر
مصادر
(مصادر – мн.ч. от مصدر)
27.09.2023
3:11:55
intell.
по информации источников в органах безопасности
وفقا للمصادر الأمنية
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:10:21
رصاص
رصاصات
(رصاصات – мн.ч. от رصاص)
27.09.2023
3:09:44
weap.
пуля
رصاص
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:08:34
gen.
проникать
اخترق
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:08:34
gen.
проникнуть
اخترق
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:08:34
gen.
войти в
اخترق
(
اخترق جسده — войти в его тело
alhurra.com
)
27.09.2023
3:03:45
media. neol.
местное информационное агентство
وكالة نيوز محلية
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:02:45
media.
сообщить
نقل
(... عن – со ссылкой на ... кого-л.
alhurra.com
)
27.09.2023
3:02:03
food.serv.
доставка еды из ресторана
توصيل مطعم
(
alhurra.com
)
27.09.2023
3:01:38
food.serv.
работник службы доставки еды из ресторана
عامل توصيل مطعم
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:59:39
سائق الدراجة
سائقي الدراجات
(سائقي الدراجات – мн.ч. от سائق الدراجة)
27.09.2023
2:58:42
transp.
водитель мотоцикла
سائق الدراجة
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:58:42
transp.
мотоциклист
سائق الدراجة
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:56:11
gen.
скоординированная операция
عملية منسقة
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:55:32
منسق
منسقة
(منسقة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от منسق)
27.09.2023
2:55:04
gen.
скоординированный
منسق
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:53:39
gen.
независимо
بشكل مستقل
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:50:21
تسجيل
تسجيلات
(تسجيلات – мн.ч. от تسجيل)
27.09.2023
2:50:00
soc.med.
запись, распространённая в социальных сетях
تسجيل منتشر على مواقع التواصل الاجتماعي
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:44:08
gen.
скончаться
فارق الحياة
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:42:47
gen.
немедленно
على الفور
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:41:56
geogr.
к западу от столицы
غربي العاصمة
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:41:20
geogr. PR
престижный район
منطقة راقية
(
منطقة المنصور الراقية — престижный район Аль-Мансур
alhurra.com
)
27.09.2023
2:40:27
راقي
راقية
(راقية – ж.р. от راقي)
27.09.2023
2:40:01
gen.
престижный
راقي
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:35:06
crim.law.
застрелить
أطلق عليه النار
(его
alhurra.com
)
27.09.2023
2:32:16
fig.
вооружённый человек
يد مسلح
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:32:16
police context.
вооружённый преступник
يد مسلح
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:30:17
intell.
в службе безопасности
أمني
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:29:44
intell.
в органах безопасности
أمني
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:29:44
gen.
связанный с безопасностью
أمني
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:29:44
intell.
связанный с органами безопасности
أمني
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:29:04
media.
источник в органах безопасности
مصدر أمني
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:28:38
media.
неназванный
لم يذكر اسمه
(букв. – который не упомянул своё имя
alhurra.com
)
27.09.2023
2:28:38
media.
анонимный
لم يذكر اسمه
(букв. – который не упомянул своё имя
alhurra.com
)
27.09.2023
2:26:55
media.
процитировать
نقل
(... عن – ... кого-л., что-л.
alhurra.com
)
27.09.2023
2:23:11
gen.
опасная страна
بلدان خطرة
(
. العراق يعتبر من البلدان الخطرة — Ирак считается опасной страной.
alhurra.com
)
27.09.2023
2:22:41
خطر
خطرة
(خطرة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от خطر)
27.09.2023
2:22:16
gen.
опасный
خطر
(خَطِرٌ
alhurra.com
)
27.09.2023
2:21:46
محافظ
محافظة
(محافظة – ж.р. от محافظ)
27.09.2023
2:20:59
cultur.
консервативная страна
بلدان محافظة
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:20:22
gen.
консервативный
محافظ
(
.العراق يعتبر من البلدان المحافظة — Ирак считается консервативной страной.
alhurra.com
)
27.09.2023
2:18:21
gen.
считаться
إعتبر
(... من – ... кем-л., чем-л.
alhurra.com
)
27.09.2023
2:16:50
gen.
несмотря на то, что
على الرغم من أن
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:16:50
gen.
хотя
على الرغم من أن
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:15:47
فيديو
فيديوهات
(فيديوهات – мн.ч. от فيديو
alhurra.com
)
27.09.2023
2:14:57
multimed.
видеоролик
فيديو
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:11:42
gen.
вызывающий
مثير
(
... مثير للجدل بسبب — вызывающий спор из-за ...
alhurra.com
)
27.09.2023
2:10:48
names
Хаят
حياة
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:09:29
intell.
органы безопасности
سلطات أمنية
(
السلطات الأمنية العراقية — иракские органы безопасности
alhurra.com
)
27.09.2023
2:07:26
names
Нур
نور
27.09.2023
2:07:02
inet.
производитель контента
صانع المحتوى
(
alhurra.com
)
27.09.2023
2:06:45
inet.
создатель контента
صانع المحتوى
(
alhurra.com
)
26.09.2023
20:00:00
soc.med.
лидер общественного мнения
مؤثر
(
alhurra.com
)
26.09.2023
20:00:00
soc.med.
влиятельное лицо
مؤثر
(
alhurra.com
)
26.09.2023
19:59:28
neol. soc.med.
инфлюенсер
مؤثر
(
alhurra.com
)
26.09.2023
19:57:28
media.
новости
أنباء
(... حول – о(б) ...
alhurra.com
)
26.09.2023
19:56:35
ناشط
ناشطون
(ناشطون – именит.п. мн.ч. от ناشط)
26.09.2023
19:55:56
ناشط
ناشطين
(ناشطين – род. или винит.п. мн.ч. от ناشط)
26.09.2023
19:55:17
polit.
активист
ناشط
(
alhurra.com
)
26.09.2023
19:54:21
media.
средства массовой информации
وسائل إعلام
(
alhurra.com
)
26.09.2023
19:53:28
media.
местные средства массовой информации
وسائل إعلام محلية
(
alhurra.com
)
26.09.2023
19:50:20
formal
официально
بشكل رسمي
(
alhurra.com
)
26.09.2023
18:23:49
media.
неясность в деталях
غموض في التفاصيل
(
alhurra.com
)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Get short URL