| 6.10.2023 |
23:10:23 |
gen. |
в свете того, что |
في ضوء ما (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
23:09:28 |
int.rel. |
пересмотр отношений |
مراجعة علاقات (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
23:08:16 |
intell. |
отсутствие достоверности |
افتقاد المصداقية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
23:08:16 |
intell. |
недостоверность |
افتقاد المصداقية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
23:07:40 |
gen. |
отсутствие |
افتقاد (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
22:47:01 |
|
انتقاد |
انتقادات (انتقادات – мн.ч. от انتقاد) |
| 6.10.2023 |
22:46:16 |
|
واسع |
واسعة (واسعة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от واسع) |
| 6.10.2023 |
22:45:35 |
polit. |
вызвать широкую критику |
يثير انتقادات واسعة (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
22:44:47 |
polit. |
права человека |
حقوق الإنسان (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
22:44:27 |
h.rghts.act. |
доклад о правах человека |
تقرير عن حقوق الإنسان (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
22:42:47 |
polit. |
беспристрастность |
حياد (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
22:42:27 |
econ. |
нейтралитет |
حياد |
| 6.10.2023 |
22:42:15 |
fin. |
нейтральность |
حياد |
| 6.10.2023 |
22:41:34 |
intell. |
достоверность |
مصداقية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
15:35:45 |
gen. |
работа по дому |
أعمال البيت |
| 6.10.2023 |
15:31:09 |
neol. |
корпоративный |
انتربرايز (إنتربرايز  aljazeera.net) |
| 6.10.2023 |
15:29:36 |
softw. |
версия |
نسخة (... من – ... чего-л.: نسخة متخصصة في الأعمال — специализированная версия для бизнеса • .البرنامج الجديد أدق في تحليل البيانات من النسخة السابقة — Новое программное обеспечение более точно анализирует данные, чем предыдущая версия. aljazeera.net) |
| 6.10.2023 |
15:23:51 |
softw. |
версия для бизнеса |
متخصصة في الأعمال (aljazeera.net) |
| 6.10.2023 |
15:23:51 |
softw. |
специализированная корпоративная версия |
نسخة متخصصة في الأعمال (aljazeera.net) |
| 6.10.2023 |
15:23:51 |
softw. |
специализированная версия для бизнеса |
نسخة متخصصة في الأعمال (aljazeera.net) |
| 6.10.2023 |
15:23:25 |
softw. |
специализированная версия |
نسخة متخصصة (نسخة متخصصة في الأعمال — специализированная версия для бизнеса aljazeera.net) |
| 6.10.2023 |
15:21:44 |
comp.sl. |
Чатище |
شات جي بي تي (aljazeera.net) |
| 6.10.2023 |
15:18:37 |
forex Egypt |
курс доллара США Международного коммерческого банка |
سعر الدولار الأمريكي في البنك التجاري الدولي (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:16:03 |
forex |
на покупке |
عند الشراء (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:16:03 |
commer. |
при покупке |
عند الشراء (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:15:24 |
forex |
на продаже |
عند البيع (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:15:24 |
commer. |
при продаже |
عند البيع (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:14:34 |
commer. |
коммерческий |
تجاري |
| 6.10.2023 |
15:13:50 |
bank. Egypt |
Международный коммерческий банк |
البنك التجاري الدولي (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:12:46 |
forex |
курс евро на продажу |
سعر اليورو للبيع (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:12:46 |
forex |
курс продажи евро |
سعر اليورو للبيع (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:12:02 |
forex |
курс покупки евро |
سعر اليورو للشراء (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:11:52 |
forex |
курс евро на покупку |
سعر اليورو للشراء (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:09:51 |
gen. |
в |
داخل (داخل البنك المركزي – в центральном банке albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:06:43 |
forex |
курс центрального банка |
سعر داخل البنك المركزي (سعر الدولار الأمريكي داخل البنك المركزي المصري — курс доллара США Центрального банка Египта albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:06:43 |
forex |
официальный курс |
سعر داخل البنك المركزي (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:04:13 |
forex |
курс продажи доллара США |
سعر الدولار الأمريكي للبيع (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:04:13 |
forex |
курс доллара США на продаже |
سعر الدولار الأمريكي للبيع (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:03:31 |
forex |
курс покупки доллара США |
سعر الدولار الأمريكي للشراء (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:03:31 |
forex |
курс доллара США на покупке |
سعر الدولار الأمريكي للشراء (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
15:00:36 |
forex |
курс продажи |
سعر للبيع (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:59:56 |
forex |
курс покупки |
سعر للشراء (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:59:08 |
bank. |
Центральный банк Египта |
البنك المركزي المصري (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:58:37 |
forex |
зафиксироваться |
سجل (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:58:05 |
formal |
заседание |
اجتماع (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:57:43 |
bank. |
заседание правления центрального банка |
اجتماع البنك المركزي (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:56:22 |
forex |
к |
مقابل (سعر الجنيه المصري مقابل الدولار — курс египетского фунта к доллару albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:55:41 |
forex |
к |
أمام (سعر الدولار الأمريكي أمام الجنيه المصري – курс доллара США к египетскому фунту albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:54:19 |
forex |
стабилизироваться |
استقرار (albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:53:30 |
forex |
курс доллара США |
سعر الدولار الأمريكي (سعر الدولار الأمريكي أمام الجنيه المصري – курс доллара США к египетскому фунту albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
14:52:17 |
forex |
курс к доллару |
سعر مقابل الدولار (سعر الجنيه المصري مقابل الدولار — курс египетского фунта к доллару albayan.ae) |
| 6.10.2023 |
5:11:43 |
HR |
производительность труда работников |
أداء الموظفين (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
5:10:58 |
HR |
производительность |
أداء (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
5:00:53 |
geogr. |
Харьковская область |
منطقة خاركيف (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
5:00:40 |
geogr. |
село в Харьковской области |
قرية بمنطقة خاركيف (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:59:30 |
commer. |
магазин продовольственных товаров |
متجر للمواد الغذائية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:59:03 |
commer. |
продукты питания |
مواد غذائية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:59:03 |
commer. |
продовольственные товары |
مواد غذائية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:59:03 |
commer. |
продовольствие |
مواد غذائية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:58:29 |
commer. |
продукт |
مادة |
| 6.10.2023 |
4:58:14 |
|
مادة |
مواد (مواد – мн.ч. от مادة) |
| 6.10.2023 |
4:56:43 |
commer. |
магазин продуктов питания |
متجر للمواد الغذائية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:56:43 |
commer. |
продовольственный магазин |
متجر للمواد الغذائية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:52:21 |
fin. |
полученный из-за границы |
وارد من الخارج (الحوالات الواردة من الخارج بالدولار — переводы в долларах, полученные из-за границы aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:49:18 |
fin. |
перевод в долларах |
حوالة بالدولار (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:48:59 |
|
حوالة بالدولار |
حوالات بالدولار (حوالات بالدولار – мн.ч. от حوالة بالدولار) |
| 6.10.2023 |
4:47:43 |
polit. |
из-за границы |
من الخارج (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:47:43 |
polit. |
извне |
من الخارج (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:46:18 |
bank. |
Центральный банк Ирака |
البنك المركزي العراقي (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:45:04 |
gen. |
январь следующего года |
يناير المقبل (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:43:57 |
|
حوالة الدولار |
حوالات الدولار (حوالات الدولار – мн.ч. от حوالة الدولار) |
| 6.10.2023 |
4:43:20 |
fin. |
долларовый перевод |
حوالة الدولار (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:42:38 |
fin. |
перевод |
حوالة (حوالة الدولار — долларовый перевод aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:42:11 |
|
حوالة |
حوالات (حوالات – мн.ч. от حوالة) |
| 6.10.2023 |
4:38:39 |
polit. |
будущее страны |
مستقبل البلد (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:38:09 |
PR |
идентичность страны |
هوية البلد (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:37:27 |
PR |
облик страны |
شكل البلد (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:36:57 |
rhetor. |
наносить огромный ущерб |
إلحاق أضراراً هائلة (...+ب – кому-л., чему-л. aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:31:23 |
polit. |
изменение национальной идентичности |
تغيير هوية البلد (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:30:47 |
polit. |
национальная идентичность |
هوية البلد (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:30:47 |
polit. literal. |
идентичность страны |
هوية البلد (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:30:13 |
polit. cultur. |
идентичность |
هوية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
4:30:13 |
polit. cultur. |
самобытность |
هوية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:42:42 |
mil. |
выпускная церемония курсантов военного училища |
حفل تخريج طلاب ضباط الكلية الحربية (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:41:34 |
mil., avia. |
атака дронов |
هجوم بطائرات مسيرة (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:41:34 |
mil., avia. |
дроновый удар |
هجوم بطائرات مسيرة (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:41:06 |
mil., avia. |
беспилотный летательный аппарат |
طائرة مسيرة (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:41:06 |
mil., avia. |
дрон |
طائرة مسيرة (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:40:32 |
|
طائرة مسيرة |
طائرات مسيرة |
| 6.10.2023 |
3:40:00 |
mil., avia. |
беспилотник |
مسيرة (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:40:00 |
mil., avia. |
дрон |
مسيرة (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:39:18 |
|
مسيرة |
مسيّرات (مسيّرات – мн.ч. от مسيرة aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:31:16 |
disappr. |
формирование |
تنظيم (تنظيم مسلح — вооружённое формирование aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:30:35 |
disappr. |
вооружённое формирование |
تنظيم مسلح (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:28:33 |
|
تنظيم |
تنظيمات (تنظيمات – мн.ч. от تنظيم) |
| 6.10.2023 |
3:26:19 |
mil. |
главное командование вооружённых сил |
القيادة العامة للقوات المسلحة (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:25:43 |
mil. |
сухопутные войска |
جيش (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:25:27 |
mil. |
главное командование сухопутных войск |
القيادة العامة للجيش (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:24:26 |
gen. |
происходить |
وقع (aawsat.com) |
| 6.10.2023 |
3:23:10 |
soc.med. |
социальная сеть |
وسيلة التواصل الاجتماعي (aawsat.com) |
