Swedish-Russian dictionary - terms added by user Alex_Odeychuk: 4.587 << | >>

3.05.2022	20:16:34	IT	развязывание	avkoppling
3.05.2022	20:16:34	IT	разрыв связи	avkoppling
3.05.2022	20:16:20	avia.	отсоединение	avkoppling
3.05.2022	20:16:06	gen.	разъединение	avkoppling
3.05.2022	20:16:06	gen.	расцепление	avkoppling
3.05.2022	20:16:06	gen.	разграничение интересов	avkoppling
3.05.2022	20:16:06	gen.	развязка	avkoppling
3.05.2022	20:15:21	electr.eng.	устранение связи	avkoppling
3.05.2022	20:15:02	gen.	отключение	avkoppling
3.05.2022	20:13:41	psychol.	ощущение	sinne
3.05.2022	20:13:29	psychol.	ощущение спокойствия	bekvämt sinne
3.05.2022	20:12:36	sport.	без проблем	bekvämt
3.05.2022	20:12:24	gen.	комфортно	bekvämt
3.05.2022	20:12:24	gen.	удобно	bekvämt
3.05.2022	20:12:24	gen.	уютно	bekvämt
3.05.2022	20:12:24	gen.	спокойно	bekvämt
3.05.2022	20:10:40	mus.	успокаивающая музыка	läkande musik
3.05.2022	20:10:25	gen.	успокаивающий	läkande
3.05.2022	20:10:25	gen.	умиротворяющий	läkande
3.05.2022	20:10:02	psychol.	умиротворять	läka
3.05.2022	20:10:02	psychol.	успокаивать	läka
2.05.2022	18:59:50	data.prot.	назначение разрешений	tilldelning av behörigheter (till flera användare – множеству пользователей)
2.05.2022	18:47:56	dat.proc.	соответствие	tilldelning (жёсткое соответствие — fast tilldelning)
2.05.2022	16:50:14	gen.	возврат	tillbaka (tillbaka till naturen — возврат к природе)
2.05.2022	16:09:21	gen.	массовое обновление	massuppdatering
30.04.2022	22:05:37	data.prot.	массовое назначение разрешений	masstilldelning av behörigheter
30.04.2022	22:05:13	gen.	массовое назначение	masstilldelning (av ... – чего-л., кого-л.)
30.04.2022	20:13:59	econ.	потребительский рынок	konsumentmärket
30.04.2022	20:12:57	bus.styl.	головной офис	huvudkontor
30.04.2022	20:12:57	formal	центральный аппарат	huvudkontor
30.04.2022	0:37:15	gram.	разновидность	variation (мн.ч. – variationer)
30.04.2022	0:36:10	gram.	существует	det finns (det finns flera variationer av ... – существует несколько разновидностей ... чего именно)
30.04.2022	0:32:58	progr.	начальный тег	starttagg
30.04.2022	0:32:58	progr.	открывающий тег	starttagg
30.04.2022	0:32:33	progr.	конечный тег	sluttagg
30.04.2022	0:32:19	progr.	закрывающий тег	sluttagg
30.04.2022	0:30:50	gen.	там, где	där
30.04.2022	0:30:17	gen.	по сравнению с	jämfört med
30.04.2022	0:30:17	gen.	в сопоставлении с	jämfört med
30.04.2022	0:28:44	typogr.	курсивное начертание	kursiv stil
30.04.2022	0:28:03	progr.	структурированный текст	strukturerad text
30.04.2022	0:27:39	progr.	структурированный	strukturerad
30.04.2022	0:01:04	dat.proc.	множество различных форматов	många olika format
29.04.2022	23:59:48	dat.proc.	язык разметки для обозначения форматирования в простом тексте	märkspråk för ren text
29.04.2022	23:58:34	dat.proc.	простой текст	ren text
29.04.2022	23:58:22	gen.	простой	ren (ren text – простой текст)
29.04.2022	23:57:42	gen.	который затем	som sedan
29.04.2022	23:56:43	progr.	язык разметки	märkspråk
29.04.2022	0:45:00	data.prot.	формат номера карты	kortnummerformat
28.04.2022	17:12:52	f.trade.	маркированный	markerade
28.04.2022	17:12:52	gen.	отмеченный	markerade
27.04.2022	1:12:49	commun.	вызов	anrop
27.04.2022	0:31:01	gen.	процесс пошёл	arbetet är påbörjat (ситуация сдвинулась с мёртвой точки)
27.04.2022	0:31:01	gen.	работа началась	arbetet är påbörjat (ситуация сдвинулась с мёртвой точки)
27.04.2022	0:31:01	gen.	работа закипела	arbetet är påbörjat (ситуация сдвинулась с мёртвой точки)
26.04.2022	23:35:09	gen.	забыть напрочь	bortglömma
26.04.2022	23:31:49	law	право на забвение	rätt att bli bortglömd
26.04.2022	23:06:05	law	выписка из реестра	registerutdrag
26.04.2022	23:05:31	IT	скачать	ladda ner
26.04.2022	9:57:36	gen.	произошла ошибка	ett fel uppstod
25.04.2022	21:28:27	sec.sys.	все карты	samtliga kort
25.04.2022	21:15:23	gen.	общий	allmänn
25.04.2022	21:14:39	sec.sys.	индивидуальный ПИН-код	individuell pinkod
25.04.2022	21:12:47	gen.	с ограничениями	begränsat
25.04.2022	21:12:47	gen.	ограниченный	begränsat
25.04.2022	21:12:47	gen.	с ограниченными правами	begränsat
25.04.2022	21:12:47	gen.	с ограниченным доступом	begränsat
25.04.2022	21:06:52	formal	квитанция	kvittens
25.04.2022	21:06:07	sec.sys.	подтверждение доставки	kvittens
25.04.2022	21:06:07	sec.sys.	квитовка	kvittens
25.04.2022	20:54:44	sec.sys.	добавить карту	lägg till kort (в систему)
25.04.2022	20:49:38	inet.	конфиденциальность	dataskydd
25.04.2022	20:46:06	trav.	резервирование	bokning
25.04.2022	20:46:06	trav.	бронирование	bokning
25.04.2022	20:01:06	sec.sys.	домофон	porttelefon
25.04.2022	19:43:23	data.prot.	назначенные разрешения	behörighetstilldelningar
25.04.2022	19:18:21	data.prot.	подтвердить блокировку	bekräfta spärrning
25.04.2022	19:17:22	dat.proc.	блокировка	spärrning
25.04.2022	19:17:22	dat.proc.	блокирование	spärrning
25.04.2022	15:21:23	data.prot.	случайный код	slumpmässig kod
25.04.2022	15:19:16	IT	cгенерировать	generera
25.04.2022	15:00:25	gen.	установленный	som är angivet (för ... – для ... чего-л., кого-л.)
25.04.2022	14:59:23	gen.	быть действительным	vara giltig
25.04.2022	14:52:31	tech.	время окончания	stopptid
25.04.2022	14:52:31	tech.	время завершения	stopptid
25.04.2022	14:22:58	robot.	момент запуска	starttid (программы)
25.04.2022	14:22:37	tech.	время ввода в действие	starttid
25.04.2022	14:22:37	tech.	время пуска	starttid
25.04.2022	14:22:19	sport.	стартовое время	starttid
25.04.2022	14:21:59	polygr.	время достижения рабочей скорости	starttid
25.04.2022	14:21:28	math.	начальный момент времени	starttid
25.04.2022	14:21:03	IT	время инициирования	starttid
25.04.2022	14:21:03	O&G. tech.	время разгона	starttid
25.04.2022	14:21:03	IT	время запуска	starttid
25.04.2022	14:21:03	IT	начальное время	starttid
25.04.2022	14:20:28	mil. avia.	время старта	starttid
25.04.2022	14:20:28	mil. avia.	время вылета	starttid
25.04.2022	14:19:46	mil.	время начала наступления	starttid
25.04.2022	14:19:37	avia.	время взлёта	starttid
25.04.2022	14:19:16	account.	начальный момент	starttid

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Get short URL