Arabic-Russian dictionary - terms added by user Alex_Odeychuk: 5.909 << | >>
21.10.2023 | 23:42:06 | gen. | есть ещё | وهناك أيضا (وهناك أيضا الأخ غير الشقيق ويعني الأخ من أب واحد وأم مختلفة أو العكس.) |
21.10.2023 | 23:35:20 | gen. | или наоборот | أو العكس |
21.10.2023 | 23:34:06 | gen. | сводный брат | أخ غير شقيق (в опред. сост.: الاخ غير الشقيق: .الأخ غير الشقيق يعني الأخ من أب واحد وأم مختلفة أو العكس — Сводный брат – это брат, у которого общий отец, но другая мать, или наоборот. aawsat.com) |
21.10.2023 | 23:31:42 | tradem. | Амазон | أمازون (aawsat.com) |
21.10.2023 | 23:31:42 | tradem. | Amazon | أمازون (aawsat.com) |
21.10.2023 | 23:30:44 | names | Брайан | برايان (aawsat.com) |
21.10.2023 | 23:27:04 | cinema | воплощение персонажа | تقمص شخصية (تقمص شخصية جيمس بوند — воплощение персонажа Джеймса Бонда aawsat.com) |
21.10.2023 | 23:16:33 | cinema | воплощение | تقمص (تَقَمُّص: تقمص شخصية جيمس بوند — воплощение персонажа Джеймса Бонда aawsat.com) |
21.10.2023 | 22:51:53 | مشير | مشيرة (مشيرة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от مشير) | |
21.10.2023 | 20:47:25 | gen. | за последние два десятилетия | خلال العقدين الماضيين (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:47:25 | gen. | за последние двадцать лет | خلال العقدين الماضيين (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:46:50 | ماضي | ماضيات (ماضيات – ж.р. мн.ч. от ماضي) | |
21.10.2023 | 20:46:15 | ماضي | ماضيتين (ماضيتين – винит. и род.п. ж.р. дв.ч. от ماضي) | |
21.10.2023 | 20:45:32 | ماضي | ماضيتان (ماضيتان – имен.п. ж.р. дв.ч. от ماضي) | |
21.10.2023 | 20:44:51 | ماضي | ماضية (ماضية – ж.р. ед.ч. от ماضي) | |
21.10.2023 | 20:44:20 | ماضي | ماضين (ماضين – винит. и род. п. мн.ч. от ماضي) | |
21.10.2023 | 20:43:23 | ماضي | ماضون (ماضون – имен.п. мн.ч. от ماضي) | |
21.10.2023 | 20:42:22 | ماضي | ماضيين (ماضيين – винит. и род.п. дв.ч. от ماضي) | |
21.10.2023 | 20:41:43 | ماضي | ماضيان (ماضيان – имен.п. дв.ч. от ماضي) | |
21.10.2023 | 20:41:16 | ماضي | ماضيًا (ماضيًا – винит.п. ед.ч. от ماضي) | |
21.10.2023 | 20:40:39 | gen. | прошлый | ماضي |
21.10.2023 | 20:40:15 | عقد | عقودًا (عقودًا – винит.п. мн.ч. от عقد) | |
21.10.2023 | 20:39:33 | عقد | عقود (عقود – имен.п. мн.ч. от عقد) | |
21.10.2023 | 20:38:48 | عقد | عقدين (عقدين – род.п. или винит.п. дв.ч. от عقد) | |
21.10.2023 | 20:38:14 | عقد | عقدان (عقدان – имен.п. дв.ч. от عقد) | |
21.10.2023 | 20:37:14 | عقد | عقدًا (عقدًا – вин.п. от عقد) | |
21.10.2023 | 20:36:33 | gen. | десятилетие | عقد (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:36:33 | gen. | десять лет | عقد (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:28:57 | gen. | отразить | عكس (عكس الطريقة التي تغيّر بها العالم — отразить то, как изменился мир aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:26:17 | gen. | следующий | مقبل (الفيلم المقبل — следующий фильм aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:25:12 | gen. | долго | طويلاً (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:24:14 | tradem. | Омега | أوميغا ("ساعة من ماركة "أوميغا — часы марки "Омега" aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:23:26 | watchm. | часы марки "Омега" | "ساعة من ماركة "أوميغا (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:23:26 | watchm. | часы "Омега" | "ساعة من ماركة "أوميغا (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:21:46 | شهير | شهيرة (شهيرة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от شهير) | |
21.10.2023 | 20:18:16 | names | Брокколи | بروكلي (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:17:36 | names | Крейг | كريغ (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:16:52 | gen. | с тех пор, как | منذ (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:14:50 | media. | The Guardian | الغارديان (британская газета aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:14:02 | names | Бонд | بوند (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:13:39 | names | Джеймс | جيمس (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:13:06 | cinema | серия фильмов | سلسلة أفلام (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:12:39 | cinema | продюсер серии фильмов | منتج سلسلة أفلام (мужчина-продюсер) |
21.10.2023 | 20:12:14 | cinema | продюсер серии фильмов | منتجة سلسلة أفلام (женщина-продюсер: منتجة سلسلة أفلام جيمس بوند — продюсер серии фильмов о Джеймсе Бонде aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:09:06 | names | Барбара | باربرا (aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:08:08 | cinema | продюсер | منتج الأفلام (мужчина-продюсер) |
21.10.2023 | 20:06:09 | cinema | продюсер | منتجة الأفلام (женщина-продюсер aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:02:29 | gen. | поверх | فوق (напр., какой-л. одежды aawsat.com) |
21.10.2023 | 20:01:33 | عباءة | عباءات (عباءات – мн.ч. от عباءة) | |
21.10.2023 | 20:01:07 | cloth. | абайя | عباءة (длинное традиционное арабское женское платье с рукавами, которое не подпоясывается) |
21.10.2023 | 19:58:02 | soc.med. | сайт социальной сети | موقع التواصل (aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:58:02 | soc.med. | социальная сеть | موقع التواصل (aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:57:41 | موقع التواصل | مواقع التواصل | |
21.10.2023 | 19:56:46 | hist. | фараонский | فرعوني (aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:56:27 | hist. | эпоха фараонов | العصر الفرعوني (aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:56:03 | hist. | восходящий | ارتدائ (... إلى – к ... aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:53:58 | نوبي | نوبية (نوبية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от نوبي) | |
21.10.2023 | 19:53:21 | geogr. | нубийский | نوبي |
21.10.2023 | 19:46:41 | gen. | выжидающий | مترقب |
21.10.2023 | 19:46:41 | gen. | наблюдающий | مترقب |
21.10.2023 | 19:45:41 | gen. | выжидательная позиция | موقف المترقب (aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:45:16 | gen. | занимать выжидательную позицию | يضع بموقف المترقب (aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:42:28 | gen. | участник | حضور (حضور اختياري — необязательный участник) |
21.10.2023 | 19:39:42 | fash. | мир моды | عالم الموضة (عالم الموضة السعودية — мир моды в Саудовской Аравии aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:35:06 | PR | логотип недели моды | شعار أسبوع الأزياء (aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:34:15 | IT | технология дополненной реальности | تقنية للواقع المعزز (aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:31:43 | gen. | инновационный | مبتكر (تقنية المبتكرة للواقع المعزز — инновационная технология дополненной реальности aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:30:09 | tech. | объект | جسم |
21.10.2023 | 19:29:05 | جسم | أجسام (أجسام – мн.ч. от جسم) | |
21.10.2023 | 19:23:46 | مبتكر | مبتكرة (مبتكرة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от مبتكر) | |
21.10.2023 | 19:23:14 | tech. | с использованием технологий | باستخدام التكنولوجيا |
21.10.2023 | 19:22:51 | gen. | с использованием | باستخدام |
21.10.2023 | 19:22:51 | gen. | с помощью | باستخدام |
21.10.2023 | 19:21:59 | gen. | новаторский | مبتكر |
21.10.2023 | 19:21:59 | gen. | оригинальный | مبتكر |
21.10.2023 | 19:20:45 | immunol. | антитело | أجسام مضادة |
21.10.2023 | 19:02:43 | comp.graph. | дополненная реальность | واقع معزز (الواقع المعزز aawsat.com, technologyreview.ae) |
21.10.2023 | 19:02:19 | IT | дополненный | معزز (واقع معزز — дополненная реальность aawsat.com) |
21.10.2023 | 19:00:23 | fash. | неделя моды | أسبوع الأزياء (أسبوع الأزياء بالرياض — неделя моды в Эр-Рияде • أسبوع الأزياء في الرياض — неделя моды в Эр-Рияде aawsat.com) |
21.10.2023 | 18:59:35 | fash. | мода | أزياء (aawsat.com) |
21.10.2023 | 18:58:33 | IT | интегрировать | دمج (... مع – с ... aawsat.com) |
21.10.2023 | 18:58:33 | IT | интеграция | دمج (... مع – с ... aawsat.com) |
21.10.2023 | 18:57:30 | inet. | Snapchat | سناب شات (aawsat.com) |
21.10.2023 | 14:47:15 | gambl. | крупье | موزع (в казино) |
21.10.2023 | 14:46:30 | برغي | براغى (بَرَاغِىٌّ – мн.ч. от برغي) | |
21.10.2023 | 14:44:45 | تعليمة | تعليمات (تعليمات – мн.ч. от تعليمة) | |
21.10.2023 | 14:44:09 | IT | справка | تعليمات (موضوع التعليمات — раздел справки) |
20.10.2023 | 2:07:13 | موضوع التعليمات | موضوعات التعليمات | |
20.10.2023 | 2:06:40 | موضوع | موضوعات (موضوعات – мн.ч. от موضوع) | |
20.10.2023 | 2:05:45 | softw. | раздел | موضوع (موضوع التعليمات — раздел справки) |
20.10.2023 | 2:04:04 | softw. | выбрать | انتقل (... إلى – ... такой-то элемент пользовательского интерфейса приложения) |
20.10.2023 | 2:00:52 | softw. | мобильное приложение | تطبيق المحمول (تطبيق المحمول الخاص بنا — наше собственное мобильное приложение) |
20.10.2023 | 2:00:52 | softw. | приложение для мобильных устройств | تطبيق المحمول |
20.10.2023 | 1:59:32 | IT | мобильное устройство | محمول |
20.10.2023 | 1:59:32 | mob.com. | мобильный телефон | محمول (أين محمولك؟ — Где твой мобильный телефон?) |
20.10.2023 | 1:59:32 | mob.com. inf. | мобильник | محمول (أين محمولك؟ — Где твой мобильник?) |
20.10.2023 | 1:50:25 | gen. | сделать | قيام (...+ب – ... что-л.) |
20.10.2023 | 1:50:25 | gen. | совершить | قيام |
20.10.2023 | 1:48:35 | gen. | в дополнение к | بالإضافة إلى |
20.10.2023 | 1:47:59 | softw. | вид уведомления | نوع الإشعار |