Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 5.909
<<
|
>>
31.10.2023
3:28:38
polit.
идеология
فكر
(
فكر متطرف — экстремистская идеология
albayan.ae
)
31.10.2023
3:26:02
cliche.
кому выгодно?
من المستفيد؟
(
albayan.ae
)
31.10.2023
3:22:06
proverb
это ясно видно всякому зрячему
هذا واضح لكل ذي عينين
(هَذَا وَاضِحٌ لِكُلِّ ذِي عَيْنَيْنِ
ar-ru.ru
)
31.10.2023
3:13:28
gen.
очки
نظارة
(نَظَّارَة)
31.10.2023
3:07:39
gen.
кусок
لقمة
(
لُقْمَةُ الْخُبْزِ — кусок хлеба
)
31.10.2023
3:06:55
gen.
кусок хлеба
لقمة الخبز
(لُقْمَةُ الْخُبْزِ)
31.10.2023
3:05:39
gen.
богатый человек
رجل ذو الغنى
31.10.2023
2:38:48
relig.
сущий
قيوم
(قَيُّومُ:
существущий без нужды в ком-либо и все нуждаются в Нём
)
31.10.2023
2:38:48
relig.
вечносущий
قيوم
(قَيُّومُ)
31.10.2023
2:38:48
rel., islam
присносущий
قيوم
(قَيُّومُ:
.اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ — Бог – нет другого достопокланяемого, кроме Его, живого, присносущего.
)
31.10.2023
2:38:48
relig.
самосущий извечно
قيوم
(قَيُّومُ)
31.10.2023
2:31:09
ذو
ذا
(ذَا – классич. вин.п. м.р. ед.ч. от ذو)
31.10.2023
2:18:48
متطرف
متطرفة
(متطرفة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от متطرف)
31.10.2023
2:16:31
soviet.
реакционный
متطرف
(в значениях: радикальный, экстремистский
albayan.ae
)
31.10.2023
2:16:07
gen.
экстремистский
متطرف
(
albayan.ae
)
31.10.2023
2:07:05
رجعي
رجعية
(رجعية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от رجعي)
31.10.2023
2:02:56
gen.
имеющий ту же форму
ذو الشكل
31.10.2023
2:00:35
ذو
ذي
(ذي – род. или вин.п. м. или ж.р. ед.ч. от ذو)
31.10.2023
1:58:53
ذو
ذوات
(ذوات – ж.р. мн.ч. от ذو)
31.10.2023
1:58:09
ذو
ذات
(ذات – ж.р. ед.ч. от ذو)
31.10.2023
1:57:27
ذو
ذوي
(ذوي – м.р. мн.ч. от ذو)
31.10.2023
1:56:46
ذو
ذوو
(ذوو – м.р. мн.ч. от ذو)
31.10.2023
1:56:09
gen.
имеющий
ذو
(ذُو
ar-ru.ru
)
31.10.2023
1:56:09
gen.
обладающий
ذو
(ذُو
ar-ru.ru
)
31.10.2023
1:51:14
IMF.
ретроспективный
رجعي
31.10.2023
1:48:52
ديني
دينية
(دينية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от ديني)
31.10.2023
1:46:59
مدمر
مدمرة
(مدمرة – мн.ч. от مدمر)
31.10.2023
1:46:01
gen.
разрушающий
مدمر
(
اختبار مدمر — разрушающее испытание
)
31.10.2023
1:46:01
gen.
деструктивный
مدمر
31.10.2023
1:37:01
UK
Великобритания
المملكة المتحدة
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:36:34
UK
Глазго
غلاسكو
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:35:21
dipl.
министерская встреча
اجتماع وزاري
(
اجتماع وزاري للمناخ والتنمية — министерская встреча по климату и развитию
albayan.ae
)
31.10.2023
1:33:46
ecol.
финансирование борьбы с изменением климата
تمويل مناخي
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:32:35
clim.
климатический
مناخي
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:32:35
ecol. context.
относящийся к борьбе с изменением климата
مناخي
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:32:35
ecol. context.
для борьбы с изменением климата
مناخي
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:30:53
welf.
на льготных условиях
بشكل ميسر
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:29:32
gen.
для всех
للجميع
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:27:45
econ.
устойчивое экономическое развитие
تنمية اقتصادية مستدامة
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:26:26
مستدام
مستدامة
(مستدامة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от مستدام)
31.10.2023
1:23:50
gen.
действия по борьбе с изменением климата
عمل مناخي
(
albayan.ae
)
31.10.2023
1:22:22
gen.
в основе
في صميم
(
في صميم عملنا — в основе нашей работы
albayan.ae
)
30.10.2023
13:01:31
تشادي
تشادية
(تشادية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от تشادي)
30.10.2023
13:01:07
geogr.
чадский
تشادي
(
albayan.ae
)
30.10.2023
13:00:14
gen.
доступный
متواجد
(
albayan.ae
)
30.10.2023
13:00:14
gen.
расположенный
متواجد
(... في – в ...
albayan.ae
)
30.10.2023
12:57:57
جوفي
جوفية
(جوفية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от جوفي)
30.10.2023
12:56:19
gen.
начинать
دشن
30.10.2023
12:56:13
gen.
торжественно
открывать
دشن
(съезд, учреждение; памятник, новый объект
albayan.ae
)
30.10.2023
12:54:18
dipl.
гуманитарная команда
فريق إنساني
(
albayan.ae
)
30.10.2023
12:48:15
gen.
во время
بوقت
29.10.2023
22:29:23
names
Эйфель
ايفل
29.10.2023
22:29:10
France archit.
Эйфелева башня
برج ايفل
29.10.2023
21:27:40
gov.
правительственная комиссия
هيئة حكومية
29.10.2023
21:19:11
inet.
отправить уведомление
بعث بإشعار
(
بعث لك بإشعار — отправить тебе уведомление
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
21:16:01
dat.proc.
персональные данные
معلومات شخصية
(
معلوماتك الشخصية — твои персональные данные
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
21:13:24
polit.
ориентированная на действия политика
إجراءات إيجابية
29.10.2023
21:13:24
polit.
ориентированная на действия политика
سياسة استباق الفعل
29.10.2023
21:13:24
polit.
ориентированная на действия политика
سياسة المبادرة
29.10.2023
21:13:24
polit.
ориентированная на действия политика
سياسة فعالة
29.10.2023
21:13:24
polit.
ориентированная на действия политика
سياسة إرادوية
29.10.2023
21:12:47
polit.
активная политика
إجراءات إيجابية
29.10.2023
21:12:47
polit.
активная политика
سياسة استباق الفعل
29.10.2023
21:12:47
polit.
активная политика
سياسة المبادرة
29.10.2023
21:12:47
polit.
активная политика
سياسة فعالة
29.10.2023
21:12:47
polit.
активная политика
سياسة إرادوية
29.10.2023
21:11:28
econ.
дискреционная мера политики
إجراءات إيجابية
29.10.2023
21:11:28
econ.
дискреционная мера политики
سياسة استباق الفعل
29.10.2023
21:11:28
econ.
дискреционная мера политики
سياسة المبادرة
29.10.2023
21:11:28
econ.
дискреционная мера политики
سياسة فعالة
29.10.2023
21:11:28
econ.
дискреционная мера политики
سياسة إرادوية
29.10.2023
21:03:04
gen.
во время
في وقت
(
في وقت البحث — во время поиска
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
21:02:41
inet.
во время поиска
في وقت البحث
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
21:00:21
inet.
удалить из результатов поиска
حذف من نتائج البحث
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
20:54:45
gen.
полностью
بشكل كامل
(
حذف بشكل كامل – полностью удалить
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
20:52:31
money
саудовский риал
ريال سعودي
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
20:50:47
برج
أبراج
(أبراج – мн.ч. от برج
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
20:48:33
law
мировое соглашение
اتفاقية التسوية
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
20:44:21
حالي
حالية
(حالية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от حالي)
29.10.2023
20:43:43
gen.
существующий
حالي
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
20:42:22
IT
блокирование
تأمين
29.10.2023
20:42:22
data.prot.
блокировка
تأمين
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
19:04:36
econ.
использовать инновации
ابتكر
29.10.2023
19:04:36
econ.
применять новые технические решения
ابتكر
29.10.2023
18:51:37
patents.
вводить новшество
ابتكر
29.10.2023
18:50:42
softw.
предустановка
تثبيت مسبق
(...+ل – чего-л.)
29.10.2023
18:49:21
gen.
метод
وسيلة
29.10.2023
18:49:09
وسيلة
وسائل
(وسائل – мн.ч. от وسيلة)
29.10.2023
18:47:11
hack.
хакер
قرصان
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
18:46:41
gen.
пират
قرصان
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
18:45:52
قرصان
قراصنة
(قراصنة – мн.ч. от قرصان)
29.10.2023
18:43:58
commer.
партия
مجموعة
29.10.2023
18:43:41
IT
пиратская партия
مجموعة قراصنة
29.10.2023
18:42:44
hack.
взламывать
اختراق
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
18:40:56
رقاقة إلكترونية
رقائق إلكترونية
(رقائق إلكترونية – мн.ч. от رقاقة إلكترونية)
29.10.2023
18:39:08
tech.
разрабатываемая технология
التقنية التي يجري العمل عليها
(букв.: технология, над которой идёт работа
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
18:37:57
softw.
электронное пиратство
قرصنة إلكترونية
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
18:37:13
gen.
борьба
محاربة
(
arabianbusiness.com
)
29.10.2023
17:51:30
bus.styl.
внедрять инновационные разработки
ابتكر
29.10.2023
17:32:56
tech.
внедрять техническое новшество
ابتكر
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Get short URL