Arabic-Russian dictionary - terms added by user Alex_Odeychuk: 5.909 << | >>
11.03.2024 | 2:05:14 | ling. | фонетический | نطقي (نُطْقِىٌّ) |
11.03.2024 | 2:03:09 | gen. | преодоление | مواجهة (مواجهة صعوبات — преодоление трудностей) |
11.03.2024 | 2:02:29 | صعوبة | صعوبات (صعوبات – мн.ч. от صعوبة) | |
11.03.2024 | 2:00:47 | AI. | нейроакустический инструмент | أداة صوتية عصبية (org.qa) |
11.03.2024 | 2:00:11 | صوتي | صوتية (صوتية – мн.ч. от صوتي) | |
11.03.2024 | 1:59:17 | tech. | акустический | صوتي (org.qa) |
11.03.2024 | 1:58:20 | progr. | разработка | تطور (org.qa) |
11.03.2024 | 0:14:51 | inet. | разное | منوعات (название раздела на сайте eremnews.com) |
11.03.2024 | 0:14:14 | tech. | наука и техника | علوم وتكنولوجيا (eremnews.com) |
11.03.2024 | 0:12:38 | tel. | складной телефон | هاتف قابل للطي (eremnews.com) |
11.03.2024 | 0:12:08 | tech. | складной | قابل للطي (eremnews.com) |
11.03.2024 | 0:11:30 | gen. | способный | قابل (eremnews.com) |
11.03.2024 | 0:11:06 | gen. | складывание | طي (eremnews.com) |
10.03.2024 | 22:05:34 | ling. | редактирование текста | تحرير النص (youm7.com) |
10.03.2024 | 17:04:57 | paleont. | ледниковый период | عصر جليدي (العصر الجليدي aawsat.com) |
10.03.2024 | 17:02:18 | gen.eng. | мобильный | متنقل |
10.03.2024 | 17:01:10 | وراثي | وراثية (وراثية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от وراثي) | |
10.03.2024 | 17:00:33 | gen.eng. | генный | وراثي (هندسة وراثية — генная инженерия) |
10.03.2024 | 17:00:01 | gen.eng. | генная инженерия | هندسة وراثية (aawsat.com) |
10.03.2024 | 16:57:13 | paleont. | шерстистый мамонт | ماموث صوفي (الماموث الصوفي aawsat.com) |
10.03.2024 | 16:56:43 | paleont. | шерстистый | صوفي (ماموث صوفي — шерстистый мамонт aawsat.com) |
10.03.2024 | 16:52:45 | paleont. | вымерший | منقرض (aawsat.com) |
10.03.2024 | 16:51:54 | paleozool. | мамонт | ماموث (aawsat.com) |
10.03.2024 | 1:13:27 | تلفزيون ذكي | تلفزيونات ذكية (تلفزيونات ذكية – мн.ч. от تلفزيون ذكي) | |
10.03.2024 | 1:12:50 | TV | смарт-телевизор | تلفزيون ذكي (alarabiya.net) |
10.03.2024 | 1:11:23 | مقطع فيديو | مقاطع فيديو (مقاطع فيديو – мн.ч. от مقطع فيديو) | |
10.03.2024 | 1:10:16 | multimed. | видеоролик | مقطع فيديو (alarabiya.net) |
10.03.2024 | 1:10:16 | multimed. | видеоклип | مقطع فيديو (alarabiya.net) |
10.03.2024 | 1:09:41 | مقطع | مقاطع (مقاطع – мн.ч. от مقطع) | |
10.03.2024 | 1:02:39 | names | Илон | إيلون (alarabiya.net) |
10.03.2024 | 1:00:12 | inet. tradem. | YouTube | يوتيوب (alarabiya.net) |
10.03.2024 | 0:59:51 | inet. | Ютуб | يوتيوب (alarabiya.net) |
9.03.2024 | 23:54:33 | dat.proc. | счётчик данных | عداد البيانات |
9.03.2024 | 23:53:02 | dat.proc. | последнее значение | أحدث قيمة |
9.03.2024 | 23:52:28 | cliche. | чтобы убедиться, что | للتأكد من أن |
9.03.2024 | 23:50:32 | dat.proc. | предыдущее значение | قيمة سابقة (القيمة السابقة) |
9.03.2024 | 23:40:31 | inet. | сайт | موقع إلكتروني (على الموقع الإلكتروني — на сайте) |
9.03.2024 | 23:38:23 | comp.graph. | отображение | عرض |
9.03.2024 | 23:35:48 | gen. | отдельно взятый | فردي |
9.03.2024 | 23:35:23 | stat. | в разрезе | حسب |
9.03.2024 | 23:35:23 | stat. | в разбивке по | حسب |
9.03.2024 | 23:34:27 | math. | сложение | تلخيص |
9.03.2024 | 23:34:27 | math. | суммирование | تلخيص |
9.03.2024 | 23:33:28 | gen. | в конечном итоге | في النهاية |
9.03.2024 | 23:32:44 | d.b.. | база данных | قاعدة البيانات |
9.03.2024 | 23:26:57 | inf. | понимать | حسّ (ливанский диалект арабского языка: ما حسيتوا انه هالاغنية فيها من جمال أغاني قديمة؟ — Вы не понимаете, что в этой песне есть красота старых песен?) |
9.03.2024 | 23:26:57 | inf. | чувствовать | حسّ (ливанский диалект арабского языка) |
9.03.2024 | 23:26:57 | inf. | осознать | حسّ (ливанский диалект арабского языка) |
9.03.2024 | 20:50:26 | mus. | красота песен | جمال أغاني |
9.03.2024 | 20:46:22 | rhetor. | беспрецедентный | التي لا مثيل له |
9.03.2024 | 20:46:22 | rhetor. | ни с чем не сравнимый | التي لا مثيل له |
9.03.2024 | 20:46:22 | rhetor. | беспрецедентный | التي لا مثيل لها |
9.03.2024 | 20:46:22 | rhetor. | ни с чем не сравнимый | التي لا مثيل لها |
9.03.2024 | 20:44:33 | psychol. | комфорт | راحة (راحة نفسية — психологический комфорт) |
9.03.2024 | 20:44:22 | psychol. | психологический комфорт | راحة نفسية |
9.03.2024 | 20:42:56 | rhetor. | дарить | منح |
7.03.2024 | 0:27:24 | رئاسي | رئاسية (رئاسية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от رئاسي) | |
7.03.2024 | 0:20:06 | polit. | президентские выборы | انتخابات رئاسية (الانتخابات الرئاسية cnn.com) |
7.03.2024 | 0:20:06 | polit. | выборы президента | انتخابات رئاسية (الانتخابات الرئاسية cnn.com) |
7.03.2024 | 0:20:06 | polit. | выборы на пост президента | انتخابات رئاسية (الانتخابات الرئاسية cnn.com) |
7.03.2024 | 0:19:27 | cliche. inet. | читать далее | قراءة المزيد (cnn.com) |
7.03.2024 | 0:17:16 | polit. | разногласие | خلاف (cnn.com) |
7.03.2024 | 0:16:36 | context. | чтобы | من أن (cnn.com) |
7.03.2024 | 0:15:43 | polit. | стать президентом | يصبح رئيسًا (يصبح رئيسًا لأمريكا — стать президентом США cnn.com) |
7.03.2024 | 0:14:42 | gen. | любому, кто | لأي شخص (cnn.com) |
7.03.2024 | 0:13:52 | gen. | добавить | أضاف بالقول (сказать дополнительно | ... عن – о ... ком-л., чём-л. cnn.com) |
7.03.2024 | 0:11:55 | polit. | съезд партии | مؤتمر الحزب (مؤتمر الحزب الجمهوري — съезд Республиканской партии cnn.com) |
7.03.2024 | 0:11:20 | polit. | собраться | اجتمع (напр., говоря о съезде партии cnn.com) |
7.03.2024 | 0:08:53 | polit. | кандидат от республиканцев | مرشح جمهوري (المرشح الجمهوري cnn.com) |
7.03.2024 | 0:07:48 | cliche. | по всей вероятности | في جميع الاحتمالات (cnn.com) |
7.03.2024 | 0:06:02 | polit. | кандидат от партии | مرشح للحزب (cnn.com) |
7.03.2024 | 0:04:22 | names | Дональд | دونالد |
7.03.2024 | 0:00:29 | تمهيدي | تمهيدية (تمهيدية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от تمهيدية) | |
6.03.2024 | 23:58:32 | USA | предварительные выборы | انتخابات تمهيدية (предвыборное собрание партии для определения кандидата на выборах путём внутрипартийного голосования: الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري – предварительные выборы в Республиканской партии cnn.com) |
6.03.2024 | 23:55:22 | polit. | отказ от участия | انسحاب (انسحاب من الانتخابات — отказ от участия в выборах cnn.com) |
6.03.2024 | 23:53:34 | polit. | кандидат в президенты | مرشح للرئاسة (المرشحة الجمهورية للرئاسة الأمريكية لعام 2024 — кандидат в президенты США от Республиканской партии на выборах 2024 года cnn.com) |
6.03.2024 | 23:51:53 | cliche. | желаю ему всего наилучшего | أتمنى له التوفيق (cnn.com) |
6.03.2024 | 23:51:53 | cliche. | желаю ему успеха | أتمنى له التوفيق (cnn.com) |
6.03.2024 | 23:49:54 | polit. | снятие с выборов | انسحاب من الانتخابات (cnn.com) |
6.03.2024 | 23:49:23 | polit. | снятие | انسحاب (انسحاب من الانتخابات — снятие с выборов (по инициативе кандидата) cnn.com) |
6.03.2024 | 23:48:11 | names | Хейли | هيلي |
6.03.2024 | 23:47:51 | names | Никки | نيكي |
6.03.2024 | 0:29:11 | إبداعي | إبداعية (إبداعية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от إبداعي) | |
6.03.2024 | 0:28:11 | arts. | творческая работа | أعمال إبداعية (الأعمال الإبداعية makkahnewspaper.com) |
6.03.2024 | 0:27:05 | arts. | креативный | إبداعي (makkahnewspaper.com) |
6.03.2024 | 0:27:05 | arts. | творческий | إبداعي (makkahnewspaper.com) |
6.03.2024 | 0:26:07 | comp. | прозрачный экран | شاشة شفافة (makkahnewspaper.com) |
6.03.2024 | 0:25:32 | شفاف | شفافة (شفافة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от شفاف) | |
5.03.2024 | 6:45:03 | ed. | семинар | حلقة العمل (... المعنية – по ...) |
5.03.2024 | 6:45:03 | ed. | практикум | حلقة العمل (... المعنية – по ...) |
5.03.2024 | 6:44:27 | gen. | о котором идёт речь | المعني |
5.03.2024 | 6:44:14 | المعني | المعنية (المعنية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. опред.сост. от المعني) | |
5.03.2024 | 6:43:29 | gen. | о котором идёт речь | معني |
5.03.2024 | 6:42:58 | gen. | о | المعني (после сущ. м.р. опред. сост.) |
5.03.2024 | 6:42:58 | gen. | по | المعني (после сущ. м.р. опред. сост.) |
5.03.2024 | 6:42:02 | معني | معنية (معنية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от معني) | |
5.03.2024 | 6:40:56 | gen. | о | معني (после сущ. м.р. неопр. сост.: اتفاق معني برصيد الدين — соглашение о накопленном долге) |
5.03.2024 | 6:40:56 | gen. | по | معني (после сущ. м.р. неопр. сост.) |
5.03.2024 | 2:46:49 | gen. | почти ни с кем | تقريبا ولا واحد |
5.03.2024 | 1:16:47 | gen. | доброта | طيبة |