Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 5.909
<<
|
>>
1.11.2023
3:36:20
فيلم الخيال العلمي
أفلام الخيال العلمي
(أفلام الخيال العلمي – мн.ч. от فيلم الخيال العلمي)
1.11.2023
3:35:29
فيلم
أفلام
(أفلام – мн.ч. от فيلم)
1.11.2023
3:33:19
gen.
превращать
حلم
(...+ب:
حلم بالخيال العلمي إلى الحقيقة — превращать научную фантастику в реальность
euronews.com
)
1.11.2023
3:30:29
fant./sci-fi.
научная фантастика
خيال علمي
(
euronews.com
)
1.11.2023
3:29:41
robot.
относящийся к роботу
روبوتي
(
euronews.com
)
1.11.2023
3:29:41
robot.
робототехнический
روبوتي
(
euronews.com
)
1.11.2023
3:29:41
robot.
относящийся к робототехнике
روبوتي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:59:29
market.
измерение аудитории
قياس الجمهور
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:34:36
data.prot.
информация на устройстве
معلومات على جهاز
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:33:57
law
и/или
و/أو
1.11.2023
2:33:17
market.
маркетинговое исследование
دراسة التسويق
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:32:10
دراسة
دراسات
(دراسات – мн.ч. от دراسة)
1.11.2023
2:30:44
gen.
проведение
إجراء
(
إجراء دراسات التسويق — проведение маркетинговых исследований
euronews.com
)
1.11.2023
2:28:56
dat.proc. neol.
хранение информации о геолокации
تخزين معلومات تحديد الموقع الجغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:28:56
dat.proc.
хранение информации об определении географического положения
تخزين معلومات تحديد الموقع الجغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:27:20
adv.
целевая реклама
دعاية مستهدفة
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:27:02
gen.
целевой
مستهدف
(
دعاية مستهدفة — целевая реклама
euronews.com
)
1.11.2023
2:26:05
مستهدف
مستهدفة
(مستهدفة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от مستهدف)
1.11.2023
2:24:35
cliche.
для целей
لأغراض
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:24:35
cliche.
в целях
لأغراض
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:24:12
غرض
أغراض
(أغراض – мн.ч. от غرض)
1.11.2023
2:22:50
neol.
определение географического положения
تحديد الموقع الجغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:22:50
neol.
определение геолокации
تحديد الموقع الجغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:22:13
neol.
информация о геолокации
معلومات تحديد الموقع الجغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:22:13
geogr.
информация об определении географического положения
معلومات تحديد الموقع الجغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:20:31
dat.proc.
хранение информации
تخزين معلومات
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:20:08
dat.proc.
хранение данных
تخزين معلومات
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:18:39
data.prot.
идентификация посредством сканирования устройств
تحديد الهوية من خلال مسح الأجهزة
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:18:39
data.prot.
идентификация посредством сканирования аппаратного обеспечения
تحديد الهوية من خلال مسح الأجهزة
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:17:11
data.prot.
сканирование аппаратного обеспечения
مسح الأجهزة
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:17:11
data.prot.
сканирование устройств
مسح الأجهزة
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:16:52
data.prot.
сканирование
مسح
(
مسح الأجهزة — сканирование устройств
euronews.com
)
1.11.2023
2:15:58
data.prot.
идентификация
تحديد الهوية
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:15:58
police
установление личности
تحديد الهوية
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:14:32
dat.proc.
точные данные
بيانات دقيقة
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:14:00
دقيق
دقيقة
(دقيقة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от دقيق)
1.11.2023
2:12:41
geogr.
данные о географическом положении
بيانات الموقع الجغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:12:18
neol.
данные геолокации
بيانات الموقع الجغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:11:52
geogr.
географическое положение
موقع جغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:11:30
neol.
геолокация
موقع جغرافي
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:10:46
market.
разработка продуктов
تطوير المنتجات
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:10:19
منتج
منتجات
(منتجات – мн.ч. от منتج)
1.11.2023
2:09:24
market.
разработка
تطوير
(
تطوير المنتجات — разработка продуктов
euronews.com
)
1.11.2023
2:08:34
market.
анализ аудитории
رؤى الجمهور
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:08:00
gen.
видение
رؤى
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:08:00
gen.
анализ
رؤى
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:04:05
inet.
измерение посещаемости контента
قياس المحتوى
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:03:33
adv.
измерение эффективности рекламы
قياس الإعلانات
(
euronews.com
)
1.11.2023
2:02:48
مخصص
مخصصة
(مخصصة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от مخصص)
1.11.2023
2:01:20
adv.
реклама
إعلانات
(англ.: ads)
1.11.2023
2:00:59
adv.
персонализированная реклама
إعلانات مخصصة
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:57:27
inet.
на этом сайте
على هذا الموقع الإلكتروني
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:54:20
inet.
подробнее
معرفة المزيد
(название кнопки на сайте
euronews.com
)
1.11.2023
1:53:38
gen.
путём
عن طريق
(
... عن طريق النقر فوق — путём нажатия ... чего-л. / на ... что-л.
euronews.com
)
1.11.2023
1:52:52
gen.
посредством
عن طريق
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:51:10
gen.
путём нажатия
عن طريق النقر
(... فوق – ... чего-л. / на ... что-л.
euronews.com
)
1.11.2023
1:51:10
gen.
нажав
عن طريق النقر
(... فوق – ... чего-л. / на ... что-л.
euronews.com
)
1.11.2023
1:50:24
IT
нажатие
نقر
(... فوق – ... чего-л. / на ... что-л.
euronews.com
)
1.11.2023
1:46:40
law
на основании
بناءً على
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:46:14
dat.proc.
обработка данных
معالجة بيانات
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:44:11
law
отозвать
سحب
(
سحب موافقتك — отозвать своё согласие
euronews.com
)
1.11.2023
1:43:07
gen.
деловой
تجاري
(
مصلحة تجارية مشروعة — законный деловой интерес
)
1.11.2023
1:42:28
تجاري
تجارية
(تجارية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от تجاري)
1.11.2023
1:42:03
law
законный деловой интерес
مصلحة تجارية مشروعة
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:41:10
مشروع
مشروعة
(مشروعة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от مشروع)
1.11.2023
1:40:35
law
законный
مشروع
(
مصلحة مشروعة — законный интерес
)
1.11.2023
1:37:49
شريك
شركاء
(شركاء – мн.ч. от شريك)
1.11.2023
1:36:58
شريك
شركاء
(شركاء – мн.ч. от شريك)
1.11.2023
1:35:20
comp., net.
определение соединения
تعريف الارتباط
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:34:36
microel.
идентификатор файла данных типа "cookie"
معرف ملف تعريف الارتباط
1.11.2023
1:33:51
comp., net.
идентификатор файла определения соединения
معرف ملف تعريف الارتباط
1.11.2023
1:32:15
IT
идентификатор информационного файла
معرف ملف تعريف الارتباط
(русс. термин "информационный файл" взят из: Панкин А.В. Немецко-русский словарь терминов и понятий высоких технологий)
1.11.2023
1:30:56
inet.
идентификатор идентификационного файла
معرف ملف تعريف الارتباط
(русс. термин "идентификационный файл" взят из кн.: Байерсдорфер Дж.Д. iPad3: полное руководство)
1.11.2023
1:30:02
progr.
идентификатор файла cookie
معرف ملف تعريف الارتباط
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:29:24
معرف ملف تعريف الارتباط
معرفات ملفات تعريف الارتباط
(معرفات ملفات تعريف الارتباط – мн.ч. от معرف ملف تعريف الارتباط)
1.11.2023
1:27:02
معرّف
معرفات
(معرفات – мн.ч. от معرّف)
1.11.2023
1:25:56
inet.
веб-сайт
موقع إلكتروني
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:25:56
inet.
сайт
موقع إلكتروني
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:25:56
inet.
сайт в интернете
موقع إلكتروني
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:23:14
dat.proc.
хранение персональных данных
تخزين البيانات الشخصية
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:22:16
tech.
аналогичная технология
تقنية مشابهة
(
euronews.com
)
1.11.2023
1:21:52
تقنية مشابهة
تقنيات مشابهة
(تقنيات مشابهة – мн.ч. от تقنية مشابهة)
1.11.2023
1:21:15
مشابه
مشابهة
(مشابهة – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от مشابه)
1.11.2023
1:19:39
law
с вашего согласия
بموجب موافقتك
(
euronews.com
)
31.10.2023
4:08:20
ed.
Университет Объединённых Арабских Эмиратов
جامعة الامارات العربية المتحدة
(
albayan.ae
)
31.10.2023
4:03:11
sociol.
слой общества
فئة المجتمع
(
albayan.ae
)
31.10.2023
4:01:24
cliche.
в ряды
في صفوف
(
... تجنيد في صفوف — вербовка в ряды ...
albayan.ae
)
31.10.2023
4:01:24
cliche.
в рядах
في صفوف
(
albayan.ae
)
31.10.2023
3:50:43
جماعة
جماعات
(جماعات – мн.ч. от جماعة)
31.10.2023
3:49:55
intell.
вербовка
تجنيد
(... في صفوف – в ряды ...
albayan.ae
)
31.10.2023
3:40:41
relig.
фундаменталистская идеология
فكر أصولي
(
albayan.ae
)
31.10.2023
3:39:51
relig.
фундаменталистский
أصولي
(
albayan.ae
)
31.10.2023
3:38:12
فئة المجتمع
فئات المجتمع
(فئات المجتمع – мн.ч. от فئة المجتمع)
31.10.2023
3:37:29
sociol.
слой
فئة
(
فئة المجتمع — слой общества
albayan.ae
)
31.10.2023
3:33:42
gen.
распространение
نشر
(
albayan.ae
)
31.10.2023
3:33:03
gen.
путём
من وراء
(
albayan.ae
)
31.10.2023
3:32:28
مكسب
مكاسب
(مكاسب – мн.ч. от مكسب)
31.10.2023
3:31:53
فئوي
فئوية
(فئوية – мн.ч. или ж.р. ед.ч. от فئوي)
31.10.2023
3:29:55
polit.
экстремизм
تطرف
(
albayan.ae
)
31.10.2023
3:29:01
polit.
экстремистская идеология
فكر متطرف
(
albayan.ae
)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Get short URL