Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 19.008
<<
|
>>
2.10.2017
0:36:52
gen.
построивший
konstruinta
2.10.2017
0:36:52
gen.
сконструировавший
konstruinta
2.10.2017
0:36:22
gen.
строивший
konstruinta
2.10.2017
0:36:22
gen.
сооружавший
konstruinta
2.10.2017
0:35:46
gen.
сооружавшийся
konstruita
2.10.2017
0:35:46
gen.
строившийся
konstruita
2.10.2017
0:35:26
gen.
сооружаемый
konstruata
2.10.2017
0:35:26
gen.
строящийся
konstruata
2.10.2017
0:35:06
gen.
сооружающий
konstruanta
2.10.2017
0:34:57
gen.
строящий
konstruanta
2.10.2017
0:34:03
HR
работать инженером
labori kiel inĝeniero
2.10.2017
0:33:39
ed.
окончить обучение
finstudi
(... n - ... чему-л. / по специальности такой-то)
2.10.2017
0:33:00
formal
по состоянию на текущий момент
ĝis hodiaŭ
2.10.2017
0:32:50
gen.
до сегодняшнего дня
ĝis hodiaŭ
2.10.2017
0:32:50
gen.
до настоящего времени
ĝis hodiaŭ
2.10.2017
0:32:50
gen.
до сих пор
ĝis hodiaŭ
2.10.2017
0:30:41
given.
Алексей
Aleksej
(Aleksio
globalvoices.org
)
2.10.2017
0:29:31
geogr.
заброшенный
malloĝata
(malloĝata vilaĝo – заброшенная деревня)
2.10.2017
0:29:11
geogr.
заброшенная деревня
malloĝata vilaĝo
2.10.2017
0:28:24
geogr.
необитаемый
malloĝata
(malloĝata insulo – необитаемый остров)
2.10.2017
0:27:53
geogr.
необитаемый остров
malloĝata insulo
2.10.2017
0:26:48
publish.
работать соредактором
kunredakti
2.10.2017
0:25:30
publish.
ответственный редактор
respondeca redakto
2.10.2017
0:24:56
fant./sci-fi.
Град обречённый
La urbo kondamnita
(научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:24:43
lit.
обречённый
kondamnita
2.10.2017
0:23:41
fant./sci-fi.
Гадкие лебеди
La malbelaj cignoj
(научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:23:16
lit., f.tales
Гадкий утёнок
La malbela anasido
2.10.2017
0:21:43
fant./sci-fi.
Хромая судьба
Lama sorto
(научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:21:16
gen.
гасить ветер
trankviligi venton
2.10.2017
0:20:58
fant./sci-fi.
Волны гасят ветер
La ondoj trankviligas venton
(научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:20:29
fant./sci-fi.
Жук в муравейнике
Skarabo en formikejo
(научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:19:59
fant./sci-fi.
Парень из преисподней
Junulo el inferno
(научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:19:21
gen.
преисподняя
inferno
2.10.2017
0:18:23
fant./sci-fi.
Второе нашествие марсиан
La dua invado de marsanoj
(научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:17:46
fant./sci-fi.
Хищные вещи века
Rabaj aĵoj de jarcento
(знаменитое научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:17:37
fant./sci-fi.
ХВВ
Rabaj aĵoj de jarcento
(сокр. от "Хищные вещи века"; знаменитое научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:16:24
fant./sci-fi.
Трудно быть Богом
Malfacile esti Dio
(знаменитое научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:16:13
fant./sci-fi.
ТББ
Malfacile esti Dio
(сокр. от "Трудно быть Богом"; знаменитое научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:15:14
fant./sci-fi.
Попытка к бегству
La provo de fuĝo
(научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:14:34
gen.
багровая туча
purpura nubo
2.10.2017
0:14:20
lit.
Страна багровых туч
La lando de purpuraj nuboj
(знаменитое научно-фантастическое произведение Братьев Стругацких)
2.10.2017
0:13:33
gen.
до настоящего времени
ĝis nun
2.10.2017
0:13:33
gen.
до сегодняшнего дня
ĝis nun
2.10.2017
0:12:56
publish.
начать издавать серию книг
lanĉi libroserion
(kun verkoj de ... - ..., с произведениями ... (такого-то автора, таких-то авторов))
2.10.2017
0:11:02
publish.
серия книг
libroserio
1.10.2017
22:02:08
ling.
на русском языке
en la rusa
1.10.2017
22:01:36
lit.
книжный магазин
librobutiko
1.10.2017
22:00:04
lit.
Трудно быть Богом
Malfacilas esti Dio
(знаменитое литературное произведение Братьев Стругацких)
1.10.2017
21:59:15
gen.
нить Ариадны
Ariadna fadeno
1.10.2017
21:57:56
transp.
на обочине
ĉe vojrando
1.10.2017
21:57:44
lit.
Пикник на обочине
Pikniko ĉe vojrando
1.10.2017
21:55:45
lit.
Далёкая радуга
La fora ĉielarko
(знаменитое литературное произведение Братьев Стругацких)
1.10.2017
21:48:20
lit.
избранные произведения
elektitaj verkoj
1.10.2017
21:47:33
ed.
хрестоматия для начинающих
legolibro por komencantoj
1.10.2017
21:47:04
ed.
хрестоматия
legolibro
(книга для чтения)
1.10.2017
21:45:23
ed.
краткий курс
epitomo
(de ... - чего-л.)
1.10.2017
21:45:08
ed.
краткий курс эсперантологии
epitomo de esperantologio
1.10.2017
21:43:31
lit.
Обитаемый остров
La loĝata insulo
(знаменитое литературное произведение Братьев Стругацких)
1.10.2017
21:42:56
lit.
Понедельник начинается в субботу
Lundo ekas sabate
(знаменитое литературное произведение Братьев Стругацких)
1.10.2017
21:40:47
gen.
своя судьба
propra destino
1.10.2017
21:39:43
gen.
свой среди своих
sia inter la siaj
1.10.2017
21:39:02
lit.
Ночной дозор
La nokta patrolo
1.10.2017
21:38:27
ed.
изучение иностранных языков
lernado de fremdaj lingvoj
1.10.2017
21:37:46
geogr.
на склоне
sur deklivo
1.10.2017
21:37:31
lit.
Улитка на склоне
Heliko sur deklivo
(знаменитое литературное произведение Братьев Стругацких)
1.10.2017
21:25:58
gen.
дополняемый
kompletigata
1.10.2017
21:25:44
gen.
дополняющий
kompletiganta
1.10.2017
21:25:18
gen.
дополнявший
kompletiginta
1.10.2017
21:25:01
gen.
дополненный
kompletigita
1.10.2017
21:24:44
gen.
пересматриваемый
reviziata
1.10.2017
21:24:32
gen.
пересматривающий
revizianta
1.10.2017
21:24:16
gen.
пересмотревший
reviziinta
1.10.2017
21:19:55
gen.
пересмотренный
reviziita
1.10.2017
21:19:39
publish.
пересмотренное и дополненное издание
reviziita kaj kompletigita eldono
1.10.2017
21:16:16
gen.
в капле воды
en guto da akvo
1.10.2017
21:15:59
gen.
капля воды
guto da akvo
1.10.2017
21:15:15
ed.
учебный словарь
lerna vortaro
1.10.2017
21:14:50
gen.
полное описание
plena priskribo
1.10.2017
21:12:44
poetic
сборник стихотворений
poemaro
1.10.2017
21:11:37
ed.
самостоятельное обучение
memstara lernado
1.10.2017
21:11:25
ed.
как самоучитель
por memstara lernado
(говоря о книге)
1.10.2017
21:11:25
ed.
для самостоятельного обучения
por memstara lernado
1.10.2017
21:10:36
ed.
самостоятельная учёба
memstara lernado
1.10.2017
21:10:36
ed.
самостоятельное изучение
memstara lernado
1.10.2017
21:09:54
ed.
использоваться как самоучитель
esti uzata por memstara lernado
(говоря о книге)
1.10.2017
21:09:23
ed.
использоваться на курсах эсперанто и как самоучитель
esti uzata en kursoj de Esperanto kaj por memstara lernado
1.10.2017
21:08:03
gen.
использоваться
esti uzata
1.10.2017
21:07:16
ed.
... усовершенствования
perfektiga
(... повышения квалификации)
1.10.2017
21:07:16
ed.
... повышения квалификации
perfektiga
1.10.2017
21:06:33
ed.
курс повышения квалификации
perfektiga kurso
1.10.2017
21:05:55
ed.
преподавать язык эсперанто
instrui Esperanton
1.10.2017
21:05:02
ed.
массовый учебный курс, ведущийся по переписке
amasa koresponda kurso
1.10.2017
21:05:02
ed.
массовый курс заочного обучения
amasa koresponda kurso
1.10.2017
20:57:37
ed.
по переписке
koresponda
1.10.2017
20:57:37
ed.
заочный
koresponda
1.10.2017
20:56:14
ed.
преподаватель иностранных языков
instruisto de fremdaj lingvoj
1.10.2017
20:50:51
gen.
исправлять
korekti
1.10.2017
20:50:38
gen.
исправляемый
korektata
1.10.2017
20:50:19
gen.
исправляющий
korektanta
1.10.2017
20:49:59
gen.
исправлявший
korektinta
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
Get short URL