Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 19.008
<<
|
>>
10.10.2017
12:57:46
ed.
староста курса
kursestrino
(девушка)
10.10.2017
12:57:05
gen.
вести активную деятельность
aktivi
(kiel ... - как ... / в качестве ...)
10.10.2017
12:56:58
gen.
активно участвовать
aktivi
(kiel ... - как ... / в качестве ...)
10.10.2017
12:56:13
gen.
многие годы
plurajn jarojn
10.10.2017
12:55:46
ed.
работать в университете
labori en la universitato
10.10.2017
12:55:18
ed.
окончание учёбы
finstudo
(post la finstudo - после окончания учёбы)
10.10.2017
12:55:04
ed.
получение образования
finstudo
(получение образования)
10.10.2017
12:54:41
ed.
после окончания учёбы
post la finstudo
10.10.2017
12:53:23
esper.
молодёжное эсперантское движение Германии
Germana Esperanto-Junularo
10.10.2017
12:52:48
esper.
молодёжное эсперантское движение
Esperanto-Junularo
10.10.2017
12:51:49
gen.
активно участвовавший
aktivinta
(en ... - в ...)
10.10.2017
12:51:28
gen.
активно участвующий
aktivanta
(en ... - в ...)
10.10.2017
12:49:39
given.
Гумбольдт
Humboldt
10.10.2017
12:49:26
ed.
Берлинский университет имени Гумбольдта
la Humboldt-universitato en Berlino
10.10.2017
12:48:43
gen.
пробная версия
beta-versio
10.10.2017
12:47:21
scient.
корееведение
koreanistiko
10.10.2017
12:46:24
gen.
с конца 1980-х годов
ekde la fino de la 1980-aj jaroj
10.10.2017
12:46:02
gen.
участвовать
membri
(en ... - в ...)
10.10.2017
12:45:51
gen.
принимать участие
membri
(en ... - в ...)
10.10.2017
12:45:30
esper.
принимать участие в эсперантском движении
membri en la Esperanto-movado
10.10.2017
12:44:46
esper.
немецкий эсперантист
germana esperantisto
10.10.2017
12:44:34
esper.
немецкая эсперантистка
germana esperantistino
10.10.2017
12:43:42
mus.
группа музыкантов
bando
10.10.2017
12:43:11
mus.
рок-группа
rokbando
10.10.2017
12:42:24
ed.
учебник языка эсперанто
lernolibro de Esperanto
10.10.2017
12:42:24
ed.
учебник эсперанто
lernolibro de Esperanto
10.10.2017
12:41:33
ethnogr.
страны и языки мира
landoj kaj lingvoj de la mondo
10.10.2017
12:40:46
gen.
долгое время
longe
10.10.2017
12:40:21
esper.
член Академии эсперанто
ano de la Akademio de Esperanto
10.10.2017
12:40:02
gen.
с 2001 года
ekde la jaro 2001
10.10.2017
12:39:46
geogr.
маленькая деревня
vilaĝeto
10.10.2017
12:39:46
geogr.
деревушка
vilaĝeto
10.10.2017
12:39:27
geogr.
жить в Германии
loĝi en Germanujo
10.10.2017
12:38:50
ling.
на шведском языке
svedlingve
10.10.2017
12:38:30
esper.
шведский эсперантист
sveda esperantisto
10.10.2017
12:38:02
gen.
с недостатками
kun mankoj
10.10.2017
12:37:11
publish.
издание 2002 года
eldono de 2002
10.10.2017
12:36:42
publish.
печать
presito
(печатание)
10.10.2017
12:36:42
publish.
печатание
presito
10.10.2017
12:36:16
publish.
печатать
presiti
10.10.2017
12:35:47
publish.
печатный
presita
10.10.2017
12:34:52
inet.
быть доступным в интернете
esti rete legebla
10.10.2017
12:34:43
inet.
быть доступными в интернете
esti rete legeblaj
10.10.2017
12:34:23
inet.
доступный в интернете
rete legebla
10.10.2017
12:34:09
inet.
в сети
rete
10.10.2017
12:34:09
inet.
в интернете
rete
10.10.2017
12:34:09
inet.
по интернету
rete
10.10.2017
12:33:33
comp.
поле "Тема"
temo-kampo
(en la temo-kampo - в поле "Тема")
10.10.2017
12:33:14
comp.
в поле "Тема"
en la temo-kampo
10.10.2017
12:32:31
gen.
посвящаться
trakti
(trakti diversajn aspektojn de ... - посвящаться различным аспектам ... чего-л.)
10.10.2017
12:31:16
gen.
мочь найти
trovebli
(vi troveblas ... - вы можете найти ...)
10.10.2017
12:30:24
gen.
словарь эсперанто
vortaro de Esperanto
10.10.2017
12:30:24
gen.
словарь языка эсперанто
vortaro de Esperanto
10.10.2017
12:29:49
gen.
обсуждавший
diskutinta
10.10.2017
12:29:33
gen.
обсуждавшийся
diskutita
10.10.2017
12:29:16
gen.
обсуждающий
diskutanta
10.10.2017
12:29:03
gen.
обсуждаемый
diskutata
10.10.2017
12:28:51
lit.
самая обсуждаемая книга
la plej diskutata libro
10.10.2017
12:28:02
lit.
Электронная библиография эсперантских статей
EBEA
(сокр. от "Elektronika Bibliografio de Esperantaj Artikoloj")
10.10.2017
12:27:16
esper.
эсперантская статья
Esperanta artikolo
10.10.2017
12:27:16
esper.
статья на языке эсперанто
Esperanta artikolo
10.10.2017
12:27:16
esper.
статья на эсперанто
Esperanta artikolo
10.10.2017
12:26:51
lit.
электронная библиография
elektronika bibliografio
10.10.2017
12:26:33
lit.
Электронная библиография эсперантских статей
Elektronika Bibliografio de Esperantaj Artikoloj
10.10.2017
12:24:36
gen.
скрытое послание
kaŝita mesaĝo
10.10.2017
12:24:23
gen.
скрытый
kaŝita
10.10.2017
12:23:24
construct.
электрическая дрель
elektra borilo
10.10.2017
12:23:24
construct.
электродрель
elektra borilo
10.10.2017
12:23:11
construct.
дрель
borilo
10.10.2017
12:22:16
ling.
на французском языке
franclingve
10.10.2017
12:21:23
arts.
изобразящий
pentronta
(на картине, рисунке)
10.10.2017
12:21:12
arts.
нарисующий
pentronta
10.10.2017
12:20:52
arts.
нарисуемый
pentrota
10.10.2017
12:20:32
arts.
изображаемый
pentrata
(на картине, рисунке)
10.10.2017
12:20:32
arts.
рисуемый
pentrata
10.10.2017
12:20:13
arts.
изображающий
pentranta
(на картине, рисунке)
10.10.2017
12:20:13
arts.
рисующий
pentranta
10.10.2017
12:19:50
arts.
изобразивший
pentrinta
(на картине, рисунке)
10.10.2017
12:19:50
arts.
нарисовавший
pentrinta
10.10.2017
12:19:32
arts.
изображённый
pentrita
(на картине, рисунке)
10.10.2017
12:19:32
arts.
нарисованный
pentrita
10.10.2017
12:19:11
arts.
быть изображённым
esti pentrita
10.10.2017
12:18:47
arts.
быть нарисованным
esti pentrita
10.10.2017
12:17:48
comp.
ключевое слово
kapvorto
10.10.2017
12:16:48
rel., christ.
пасхальное яйцо
Paska ovo
10.10.2017
12:15:45
softw.
предварительная версия
beta-versio
10.10.2017
12:15:14
inet.
исполнители и соисполнители
kontribuemuloj
10.10.2017
12:14:35
proj.manag.
реализовать проект
realigi la projekton
10.10.2017
12:14:09
fin.
необходимая сума
bezonata sumo
(kolektigхi la bezonata sumo de 10.000 euхroj - собрать необходимую сумму в размере 10 000 евро (обеспечить сбор необходимой суммы финансовых средств))
10.10.2017
12:12:36
fin.
обеспечить сбор
kolektiĝi
10.10.2017
12:11:17
PR
кампания по сбору финансовых средств
monkolekta kampanjo
10.10.2017
12:10:55
fin.
сбор финансовых средств
monkolekto
10.10.2017
12:09:24
fin.
... по сбору финансовых средств
monkolekta
10.10.2017
12:07:14
proj.manag.
по плану
laŭ la plano
10.10.2017
12:07:14
proj.manag.
согласно плану
laŭ la plano
10.10.2017
12:06:51
gen.
примеры употребления в речи тех или иных слов
taŭgajn uzojn de certaj vortoj
10.10.2017
12:06:24
rhetor.
те или иные
certaj
10.10.2017
12:06:17
gram.
тот или иной
certa
(используется для передачи значения, аналогичного тому, которым обладает неопределенный артикль в английском языке)
10.10.2017
12:05:37
ling.
новое выражение
nova esprimo
10.10.2017
12:04:43
gen.
отдельно взятый
unuopa
(ĉiu unuopa vorto - каждое отдельно взятое слово)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
Get short URL