Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto-Russian dictionary - terms added by user
Alex_Odeychuk
: 19.008
<<
|
>>
10.10.2017
16:31:34
law
избежать проблем, связанных с нарушением авторских прав
eviti kopirajtajn problemojn
10.10.2017
16:31:06
law
проблемы, связанные с авторскими правами
kopirajtaj problemoj
10.10.2017
16:31:06
law
проблемы, связанные с нарушением авторских прав
kopirajtaj problemoj
10.10.2017
16:30:18
law
связанный с авторским правом
kopirajta
10.10.2017
16:30:18
law
связанный с авторскими правами
kopirajta
10.10.2017
16:30:18
law
относящийся к авторским правам
kopirajta
10.10.2017
16:29:23
scient.
переформулировавший
reformulinta
10.10.2017
16:28:58
scient.
переформулируемый
reformulata
10.10.2017
16:28:43
scient.
переформулированный
reformulita
10.10.2017
16:28:10
scient.
переформулирующий
reformulanta
10.10.2017
16:27:52
scient.
переформулировать
reformuli
10.10.2017
16:26:02
law
нарушать авторские права
transprenanti kopirajtaĵon
10.10.2017
16:25:54
law
нарушать
transprenanti
(transprenanti kopirajtaĵon - нарушать авторские права)
10.10.2017
16:25:14
law
авторское право
kopirajtaĵo
10.10.2017
16:25:14
law
авторские права
kopirajtaĵo
10.10.2017
16:24:07
gen.
писать с нейтральных позиций
skribi laŭ neŭtrala vidpunkto
10.10.2017
16:20:51
gen.
краткие рекомендации
konsiletoj
10.10.2017
16:19:52
inet.
портал сообщества
komunuma portalo
10.10.2017
16:17:41
gen.
иллюстрированный словарь эсперанто
ilustrita vortaro de Esperanto
10.10.2017
16:17:11
gen.
иллюстрированный словарь
ilustrita vortaro
10.10.2017
16:15:27
ling.
использовать символы с диакритикой
uzi verajn supersignojn
10.10.2017
15:56:11
publish.
печатать текст на эсперанто с использованием системы X
tajpi laŭ x-sistemo
10.10.2017
15:55:20
quot.aph.
всем спасибо
dankon al ĉiuj
10.10.2017
15:55:09
quot.aph.
спасибо всем, кто
dankon al ĉiuj, kiuj
10.10.2017
15:54:48
gen.
самый известный словарь эсперанто
la plej fama vortaro de Esperanto
10.10.2017
15:51:07
gen.
отыскивавшийся
serĉita
10.10.2017
15:51:07
gen.
искавшийся
serĉita
10.10.2017
15:50:33
gen.
отыскивавший
serĉinta
10.10.2017
15:50:33
gen.
искавший
serĉinta
10.10.2017
15:50:33
gen.
ведший поиск
serĉinta
10.10.2017
15:50:10
gen.
отыскивающий
serĉanta
10.10.2017
15:50:10
gen.
ведущий поиск
serĉanta
10.10.2017
15:50:10
gen.
ищущий
serĉanta
10.10.2017
15:49:43
gen.
отыскиваемый
serĉata
10.10.2017
15:49:43
gen.
искомый
serĉata
10.10.2017
15:47:42
gen.
надёжно хранить тайну
konservi bone la sekreton
10.10.2017
15:44:38
gen.
круг лиц
nombro da personoj
10.10.2017
15:44:30
gen.
ограниченный круг лиц
limigita nombro da personoj
10.10.2017
15:44:09
inet.
страница поиска
serĉo-fenestreto
10.10.2017
15:44:01
comp.graph.
окно поиска
serĉo-fenestreto
10.10.2017
15:43:49
comp.graph.
вернуться в окно поиска
reveni al la serĉo-fenestreto
10.10.2017
15:43:40
inet.
вернуться на страницу поиска
reveni al la serĉo-fenestreto
10.10.2017
13:44:00
ling.
критика языка
lingva kritiko
10.10.2017
13:43:01
ling.
... на эсперанто
Esperantlingva
10.10.2017
13:43:01
ling.
... на языке эсперанто
Esperantlingva
10.10.2017
13:42:34
sec.sys.
заслуживающие доверия сведения
fidindaj datumoj
(pri ... - о(б) ...)
10.10.2017
13:42:28
scient.
надёжные данные
fidindaj datumoj
(pri ... - о(б) ...)
10.10.2017
13:42:17
scient.
заслуживающие доверия данные
fidindaj datumoj
(pri ... - о(б) ...)
10.10.2017
13:41:12
scient.
собрать надёжные данные
kolekti fidindajn datumojn
10.10.2017
13:40:04
ling.
лингвистический анализ
lingvoscienca analizo
10.10.2017
13:39:40
gen.
в той или иной степени
iugrade
10.10.2017
13:38:12
d.b..
источник данных
datumfonto
10.10.2017
13:38:03
intell.
надёжный источник данных
fidinda datumfonto
10.10.2017
13:37:25
ling.
носитель языка
indiĝena parolanto
10.10.2017
13:34:20
museum.
музей эсперанто
Esperantomuzeo
10.10.2017
13:31:39
quot.aph.
я успешно выполнил задание
mi sukcesis plenumi taskon
10.10.2017
13:31:20
gen.
успешно выполнить
sukcesi plenumi
(mi sukcesis plenumi taskon - я успешно выполнил задание)
10.10.2017
13:29:00
scient.
директор секции грамматики
direktoro de la gramatika sekcio
10.10.2017
13:27:22
gen.
выдающийся деятель
elstara aganto
10.10.2017
13:26:58
gen.
удостоиться почётного звания
esti honorigita
(de ... (от ... / ..., присвоенного такой-то организацией) ... kiel ... (такого-то знания))
10.10.2017
13:25:22
gen.
приблизительно в 2014 году
Proksimume en 2014
10.10.2017
13:25:09
gen.
ориентировочно
proksimume
(приблизительно)
10.10.2017
13:24:39
gen.
объявляемый
proklamata
(kiel ... - (кем) / в качестве ... (кого))
10.10.2017
13:24:21
gen.
объявляющий
proklamanta
10.10.2017
13:24:05
gen.
объявивший
proklaminta
10.10.2017
13:23:53
gen.
объявленный
proklamita
10.10.2017
13:23:45
gen.
быть объявленным
esti proklamita
(kiel ... - (кем) / в качестве ... (кого))
10.10.2017
13:21:57
esper.
эсперантист года
la esperantisto de la jaro
(li estis proklamita de la gazeto La Ondo de Esperanto kiel la Esperantisto de la Jaro pro ... - он был объявлен эсперанистом года журналом "Волна эсперанто" за ...)
10.10.2017
13:20:09
geogr.
область проживания
loĝregiono
10.10.2017
13:20:09
geogr.
регион проживания
loĝregiono
10.10.2017
13:19:30
esper.
на эсперантской встрече
en Esperanto-renkontiĝo
10.10.2017
13:19:04
inf.
спеть песню
prezenti kanton
10.10.2017
13:18:52
inf.
спеть песню дуэтом
duete prezenti kanton
10.10.2017
13:18:40
mus.
исполнить песню
prezenti kanton
10.10.2017
13:18:23
mus.
исполнить песню дуэтом
duete prezenti kanton
10.10.2017
13:18:06
mus.
дуэтом
duete
10.10.2017
13:17:06
PR
презентация
prezenteto
10.10.2017
13:16:50
gen.
профессиональный
profesieca
10.10.2017
13:16:39
publish.
профессиональная презентация
profesieca prezenteto
10.10.2017
13:15:55
social.
личная страница
privata paĝo
10.10.2017
13:15:01
ling.
на немецком языке
germane
10.10.2017
13:14:25
ling.
корейский язык
la korea lingvo
10.10.2017
13:14:13
ed.
вести курсы корейского языка
doni kursojn pri la korea lingvo
10.10.2017
13:13:50
ed.
вести курсы
doni kursojn
10.10.2017
13:12:58
ed.
преподавание немецкого языка для иностранцев
instruo de la germana al ne-germanoj
10.10.2017
13:12:39
ed.
педагогика преподавания немецкого языка для иностранцев
pedagogio pri instruo de la germana al ne-germanoj
10.10.2017
13:12:15
ed.
преподавание
instruo
10.10.2017
13:11:51
ed.
педагогика начальной школы
bazlerneja pedagogio
10.10.2017
13:11:40
ed.
... начальной школы
bazlerneja
(педагогика начальной школы - bazlerneja pedagogio)
10.10.2017
13:01:44
ed.
... средней школы
lerneja
(lerneja pedagogio - педагогика средней школы)
10.10.2017
13:01:25
ed.
педагогика средней школы
lerneja pedagogio
10.10.2017
13:01:04
ed.
... высшей школы
universitata
(universitata pedagogio - педагогика высшей школы)
10.10.2017
13:00:42
scient.
педагогика высшей школы
universitata pedagogio
10.10.2017
12:59:12
ling.
связанный с изучением языка
lingvolerna
10.10.2017
12:59:12
ling.
... в целях изучения языка
lingvolerna
10.10.2017
12:59:12
ling.
... с целью изучения языка
lingvolerna
10.10.2017
12:59:12
ling.
относящийся к изучению языка
lingvolerna
10.10.2017
12:59:12
ling.
по изучению языка
lingvolerna
10.10.2017
12:58:25
gen.
международная встреча
internacia renkontiĝo
10.10.2017
12:57:58
ed.
староста курса
kursestro
(парень)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
Get short URL