Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Swedish-Russian dictionary - terms added by user Alex_Odeychuk: 4.587  << | >>

25.05.2023 16:38:46 market. получить дополнительные возможности få fler funktioner
25.05.2023 16:37:38 comp., net. потоковый streamad
22.05.2023 10:21:52 gen. с опозданием i efterskott
21.05.2023 21:37:40 softw. запустить köra
21.05.2023 21:37:40 softw. запустить на выполнение köra
21.05.2023 21:36:08 tech. быть отключённым bli utdraget
21.05.2023 21:35:19 tech. команда с задержкой на время исполнения utdraget kommando
21.05.2023 21:32:47 rhetor. интересно, ... ли ... undrar om ...
17.05.2023 21:50:09 sec.sys. вносить в чёрный список svartlista
17.05.2023 20:39:17 sec.sys. противовзломный замок sabotagelås
17.05.2023 20:36:26 sec.sys. противовзломная сигнализация sabotagelarm
15.05.2023 16:01:11 real.est. обеденный зал lunchrum (i lunchrummet — в обеденном зале)
15.05.2023 9:17:40 bank. ссылка на держателя карты länk från kortägare
4.05.2023 15:45:45 gen. сделанный на дому hembakad
4.05.2023 15:45:45 gen. домашний hembakad
4.05.2023 15:45:45 gen. домашнего приготовления hembakad
4.05.2023 15:45:45 gen. кустарный hembakad
4.05.2023 15:40:13 gen. довольно часто ganska ofta
4.05.2023 14:33:26 bus.styl. анализ услуг analys av tjänster
4.05.2023 14:27:23 bus.styl. быть готовым vara tillgänglig (för ... – к ...: мн.ч. – vara tillgängliga)
4.05.2023 14:25:57 gen. а также men även
4.05.2023 14:24:38 bus.styl. производить ta fram
4.05.2023 14:24:38 bus.styl. разрабатывать ta fram
4.05.2023 14:24:05 bus.styl. основание для принятия решения beslutsunderlag
4.05.2023 14:24:05 bus.styl. обоснование для принятия решения beslutsunderlag
4.05.2023 14:21:13 gen. стать лучше bli bättre (med ... – в ... чём именно)
4.05.2023 14:17:48 fin. выделять денежные средства sätta pengar
4.05.2023 14:16:32 market. сегмент клиентской базы kundsegment
4.05.2023 14:16:32 market. клиентский сегмент kundsegment
4.05.2023 14:15:20 market. анализ продуктовой линейки analys av produkter
4.05.2023 14:14:42 gen. основной primär
4.05.2023 14:14:42 gen. главный primär
4.05.2023 14:12:53 HR полная занятость heltid
4.05.2023 14:12:53 HR полный рабочий день heltid
4.05.2023 14:11:23 HR временно исполнять обязанности gå in som interim (Han kommer att gå in som interim CFO. — Он будет временно исполнять обязанности финансового директора.)
4.05.2023 14:07:00 gen. только что just (Någon mer än jag som fick problem med VPN just? — У кого-нибудь ещё были только что проблемы с ВЧС?)
4.05.2023 13:47:04 gen. ускорить snabba upp
4.05.2023 13:47:04 gen. повысить скорость snabba upp
4.05.2023 13:47:04 gen. увеличить скорость snabba upp
4.05.2023 11:48:20 inf. эй! tjo!
3.05.2023 20:40:05 dat.proc. общая структура övergripande struktur
3.05.2023 20:35:45 comp., net. номер соединения anknytningsnummer
3.05.2023 20:22:12 IT тип события typ av händelse
3.05.2023 20:21:01 IT дата и время возникновения события datum och tid när händelsen genererades
3.05.2023 20:18:45 IT номер устройства enhetsnummer
3.05.2023 20:14:00 progr. устройство, отправившее событие enhet som skickat händelsen
3.05.2023 20:12:43 progr. тип поля fält typ
3.05.2023 19:51:56 bus.styl. правление ledningsgrupp (ledning + s + grupp = руководство + род. п. + группа)
3.05.2023 19:51:56 bus.styl. совет директоров ledningsgrupp (ledning + s + grupp = руководство + род. п. + группа)
3.05.2023 19:47:30 audit. анализ движения денежных средств kassaflödesanalys
3.05.2023 19:47:30 account. отчёт о движении денежных средств kassaflödesanalys
3.05.2023 19:45:50 account. отчёт о финансовых результатах resultaträkning
3.05.2023 19:44:59 bus.styl. структура собственности ägarförhållande
3.05.2023 19:43:11 gen. на основе baserad på
3.05.2023 19:41:16 fin. финансовый обзор finansiell översikt
3.05.2023 19:40:47 econ. активность на рынке marknadsaktivitet (marknad + s + aktivitet = рынок + род. п. + деятельность: мн.ч. – marknadsaktiviteter)
3.05.2023 19:38:46 comp., net. ошибка связи kommunikationsfel
3.05.2023 19:37:11 tech. панель управления manöverpan
3.05.2023 19:36:37 real.est. дверь гаража garageport
3.05.2023 19:35:51 gen. вкратце i korthet
3.05.2023 19:35:05 bus.styl. ответственный за персональные данные personuppgiftsansvarig
3.05.2023 19:34:08 bus.styl. сфера деятельности affärsområde
3.05.2023 19:34:08 bus.styl. направления деятельности affärsområde
3.05.2023 19:32:16 gen. в кратком изложении i sammandrag
3.05.2023 19:32:16 gen. вкратце i sammandrag
3.05.2023 14:49:53 fin. финансовый календарь finansiell kalender
3.05.2023 14:24:00 account. квартальный отчёт kvartalsrapport
3.05.2023 14:23:11 account. отчёт за 1 квартал Q1-rapporten
3.05.2023 14:21:11 commun. виртуально digitalt (говоря об участии в мероприятии по видеоконференцсвязи)
3.05.2023 14:18:16 dat.proc. в цифровом формате digitalt
3.05.2023 14:18:16 commun. по видеоконференцсвязи digitalt (Kan man vara med digitalt? — Можете ли вы участвовать в мероприятии по видеоконференцсвязи?)
2.05.2023 17:16:50 gen. важно viktigt (för ... – для ...)
27.04.2023 13:44:17 gen. замечательно underbart
27.04.2023 13:38:06 gen. в сложившихся обстоятельствах under omständigheterna
27.04.2023 13:35:53 med. долгие роды lång förlossning
27.04.2023 13:33:31 gen. любимый сын älskade son
27.04.2023 13:30:34 gen. приятно слышать! härligt att höra!
27.04.2023 13:18:48 bus.styl. солидный человек gedigen person
27.04.2023 13:18:10 bus.styl. компаньон compadre
27.04.2023 13:15:36 winemak. красное вино rött vin
27.04.2023 13:15:13 gen. хороший совет bra tips
27.04.2023 13:11:13 market. успешное мероприятие lyckade event
27.04.2023 13:09:49 bus.styl. возможности в плане долгосрочной стратегии möjligheter långsiktigt strategiskt
27.04.2023 13:09:16 bus.styl. возможности в плане бизнеса möjligheter affärsmässigt
27.04.2023 13:06:13 gram. как ..., так и ... både ... och ...
27.04.2023 13:05:00 bus.styl. насыщенный график fullspäckat schema
27.04.2023 13:02:41 law безвозмездно kostnadsfritt
27.04.2023 13:02:28 econ. бесплатно kostnadsfritt
27.04.2023 13:00:28 inf. морока krångel
27.04.2023 13:00:28 jarg. головняк krångel (головная боль)
27.04.2023 13:00:28 inf. головная боль krångel
27.04.2023 13:00:28 jarg. напряг krångel
27.04.2023 13:00:03 gen. трудность krångel
27.04.2023 13:00:03 gen. закавыка krångel
27.04.2023 13:00:03 gen. хлопоты krångel
27.04.2023 12:58:22 bus.styl. генеральное соглашение centralavtal
27.04.2023 12:57:53 dipl. в качестве следующего шага i ett nästa steg (mot ... – на пути к ...)
27.04.2023 12:57:09 dipl. для встречи с för möte med
27.04.2023 12:56:01 gen. сделать предупреждение göra en förvarning
27.04.2023 12:55:22 gen. предупреждение förvarning

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Get short URL