9.02.2024	7:38:47	idiom.	drop salt into the wound	сыпать соль на рану (Can you not drop salt into the wound?)
9.02.2024	7:34:57	cliche.	be instrumental	сыграть основную роль (in sth. – в успехе чего-л.: These are insights Cross was uniquely positioned to share in her new book, In Light of All Darkness, as her father-in-law, Eddie Freyer, was not only instrumental in eventually capturing Polly’s murderer, he continues to teach law enforcement investigators lessons learned from the case. (coasttocoastam.com))
9.02.2024	7:34:24	cliche.	be instrumental	сыграть главную роль (in sth. – в успехе чего-л.: These are insights Cross was uniquely positioned to share in her new book, In Light of All Darkness, as her father-in-law, Eddie Freyer, was not only instrumental in eventually capturing Polly’s murderer, he continues to teach law enforcement investigators lessons learned from the case. (coasttocoastam.com))
9.02.2024	7:32:58	cliche.	be instrumental	сыграть важную роль (in sth. – в чём-л.: These innovative techniques were instrumental in the structure of the new product. • He was instrumental in getting that contract. It got rolling under his leadership. • Konev is a problematic figure in Central Europe. Although he was instrumental in the defeat of Nazism, he also oversaw arrests and deportations of Soviet refugees in the immediate aftermath of the war. (washingtonpost.com))
9.02.2024	4:16:42	real.est.	car-light	предназначенный в основном для жильцов, пользующихся общественным транспортом (о жилом комплексе: 6,000 homes (1,200 affordable). Car-light. Easy walk or bike to two largest job centres. (Twitter))
9.02.2024	3:52:14	gen.	nudge off	спихнуть с (осторожно: To that end, wanting to be sure that he did not disturb some kind of evidence, he dutifully reported the surprising find to the FAA, which dispatched a pair of investigators to his home to look into the weird situation. With their blessing, Fabian managed to nudge the object off the roof with a pool skimmer and it fell to the ground largely unscathed. The investigators subsequently examined the metal object, but opted not to take it with them, instead instructing the family to keep the piece until they could determine what it was and, more importantly, where it might have originated. coasttocoastam.com)
9.02.2024	3:09:59	inf.	whack off	столкнуть (напр., с крыши: "I just don't know if I should touch it," Fabian mused about the peculiar problem that he undoubtedly never expected to face as a homeowner, "should I get up there and hit it up with a hockey stick? If it's really heavy, it might cause some problems if I just whack it off there." (coasttocoastam.com))
9.02.2024	3:09:59	inf.	whack off	шугануть (напр., с крыши: "I just don't know if I should touch it," Fabian mused about the peculiar problem that he undoubtedly never expected to face as a homeowner, "should I get up there and hit it up with a hockey stick? If it's really heavy, it might cause some problems if I just whack it off there." (coasttocoastam.com))
9.02.2024	2:09:42	gen.	teachers' training college	педагогический колледж (At Strawberry Hill, just to the south, is a Gothic revival villa, built between 1750 and 1776 for Horace Walpole, the author, and now a teachers' training college. (AA Illustrated Guide To Britain))
9.02.2024	2:09:42	gen.	teachers' training college	педагогический институт (At Strawberry Hill, just to the south, is a Gothic revival villa, built between 1750 and 1776 for Horace Walpole, the author, and now a teachers' training college. (AA Illustrated Guide To Britain))
8.02.2024	11:39:15	logist.	arrive at the sort facility	прибыть в сортировочный центр (Your cargo arrived at the destination sort facility at 1:35 AM.)
8.02.2024	10:31:40	cinema	shot	снят (The movie was shot in Patagonia in 1975. – был снят)
8.02.2024	10:30:05	cinema	shot	снятый (The movie was shot in 1985. – был снят)
8.02.2024	10:27:21	gen.	pluck off	снять (с высокой точки: A helicopter plucked the stranded hikers off an ice-covered slope below Eagle Peak.)
8.02.2024	10:25:52	photo.	taken	снято (taken from the cliffs next to Del Monte Beach)
8.02.2024	8:36:24	gen.	vanity	самолюбование (***Please do not delete it like some wise guy did last time, I heard this from an educated Australian who used it to refer to a situation where it was appropriate)
8.02.2024	7:05:29	gen.	you won't hear me say that often	от меня не часто такое услышишь (Being American, I'm rooting for a Canadian team. You won't hear me say that often, so here it is. (Twitter))
8.02.2024	4:34:43	trav.	sham	ненастоящий (в некоторых случаях: Wimpole Castle, not far from Wimpole Hall, is a sham castle built in the 18th century. "Whilst this might look like an old castle, it is, in fact, a folly. It is set within the grounds of the Wimpole Estate and is accessible by foot." (Dermot Tuohey))
7.02.2024	9:42:34	gen.	romance	романтические чувства
7.02.2024	9:41:43	gen.	romantic paramour	романтическая связь (Сlooney's romantic paramours)
7.02.2024	9:20:08	subl.	blaze a trail	проложить дорогу (She blazed a trail for women's independence in the early 1900s.)
7.02.2024	7:50:43	geogr.	Burrard Inlet	залив Баррард (на берегах которого расположен исторический центр Большого Ванкувера; артикль the (по принципу "река-море") применяется крайне редко, почти никогда, поскольку он не применяется в названиях бухт, заливов и озёр)
7.02.2024	6:47:57	gen.	get separated	потеряться (о ребёнке: Saw a boy get separated from his mom on SkyTrain at Columbia. A King George train arrived, people got on, the doors closed. Suddenly I hear "my mom is on that train!" (Reddit))
7.02.2024	3:29:12	gen.	public's interest	интересы общественности (обязательно с the: This is the problem with bureaucracy – there is always apprehension to bring accountability and this is what a politician’s role is – to ensure the public’s interest is protected. We’re getting a blurring between government and bureaucracy and it isn’t good. (Reddit))
6.02.2024	7:11:16	gen.	fire hazard	горючая среда ("Many of the trees seem to be living trees." "At the butt, yes, but their crowns are all dead/rotten and they are now fire hazards. It's been obvious for years that these dead trees need to come down before they cause a catastrophic fire in Stanley Park." (Reddit) • Как образуется горючая среда? Под горючей средой понимают любые вещи, объекты и предметы, которые могли бы воспламениться под воздействием источника зажигания. При этом любая горючая среда характеризуется свойством самостоятельного горения даже после того, как будет ликвидирован источник. (montajgrad.ru))
6.02.2024	6:44:38	real.est.	decrease in value	потерять в цене (While the land under Kerrisdale Cameras has decreased in value in recent years, the value of its 96-year-old building has just seen a 539 per cent year-over-year increase. (Reddit) • Что делать с недвижимостью, которая потеряла в цене (realty.rbc.ru/news))
6.02.2024	4:07:14	inf.	so fun	так здорово (" Here’s something you don’t see every day: parkour on the Cambie Bridge." "Man, that looks so fun to do!" (Reddit))
6.02.2024	3:57:35	inf.	last time I checked	насколько мне известно (Last time I checked you can't just have charges dropped because you are stupid.)
6.02.2024	3:57:06	cliche.	as far as I'm aware	насколько мне известно (No other major city in the country has this extra level of bureaucracy, as far as I'm aware. Never underestimate a bureaucracy's tenacity at preserving itself. (Reddit))
6.02.2024	3:36:48	cliche.	tackle the problem	справиться с проблемой (In the second half, "Millenial Mike" in Colorado called to report on a project in his state that aims to renovate a hotel in order to provide transitional housing for the homeless. Mike expressed his appreciation for such efforts, and his hope that they'll be effective in tackling the problem of homelessness. (coasttocoastam.com))
6.02.2024	2:55:16	gen.	pass overhead	пролетать в небе (What the group witnessed was, in fact, a weather phenomenon known as a 'punch hole cloud' which occurs when planes passing overhead distribute ice crystals that interact with the atmosphere and create the alien-looking formations. (coasttocoastam.com))
6.02.2024	2:43:58	inet.	post a video, footage online	выложить в сеть видео (A group of fishermen in Florida were left scratching their heads at the sight of several strange-looking clouds that appeared to be alien in nature. The group subsequently posted the footage online in the hopes that someone could identify the puzzling phenomenon that they witnessed that day. (coasttocoastam.com))
6.02.2024	2:43:58	inet.	post a video, footage online	выложить видео в интернете (A group of fishermen in Florida were left scratching their heads at the sight of several strange-looking clouds that appeared to be alien in nature. The group subsequently posted the footage online in the hopes that someone could identify the puzzling phenomenon that they witnessed that day. (coasttocoastam.com))
6.02.2024	2:43:58	inet.	post a video, footage online	залить видео в интернете (A group of fishermen in Florida were left scratching their heads at the sight of several strange-looking clouds that appeared to be alien in nature. The group subsequently posted the footage online in the hopes that someone could identify the puzzling phenomenon that they witnessed that day. (coasttocoastam.com))
6.02.2024	2:43:58	inet.	post a video, footage online	разместить видео в интернете (A group of fishermen in Florida were left scratching their heads at the sight of several strange-looking clouds that appeared to be alien in nature. The group subsequently posted the footage online in the hopes that someone could identify the puzzling phenomenon that they witnessed that day. (coasttocoastam.com))
6.02.2024	2:43:58	inet.	post a video, footage online	разместить видеоролик в Сети (A group of fishermen in Florida were left scratching their heads at the sight of several strange-looking clouds that appeared to be alien in nature. The group subsequently posted the footage online in the hopes that someone could identify the puzzling phenomenon that they witnessed that day. (coasttocoastam.com))
6.02.2024	2:43:58	inet.	post a video, footage online	опубликовать видео в интернете (A group of fishermen in Florida were left scratching their heads at the sight of several strange-looking clouds that appeared to be alien in nature. The group subsequently posted the footage online in the hopes that someone could identify the puzzling phenomenon that they witnessed that day. (coasttocoastam.com))
6.02.2024	2:30:11	inet.	post online	опубликовать в интернете (Locals said they have never seen anything like it. Officials posted a warning online urging people not to consume the fish after some bagged them up to eat or sell. (metro.co.uk))
6.02.2024	2:30:11	inet.	post online	выложить в интернет (Locals said they have never seen anything like it. Officials posted a warning online urging people not to consume the fish after some bagged them up to eat or sell. (metro.co.uk))
6.02.2024	2:30:11	inet.	post online	разместить в сети интернет (Locals said they have never seen anything like it. Officials posted a warning online urging people not to consume the fish after some bagged them up to eat or sell. (metro.co.uk))
5.02.2024	11:09:46	gen.	recently delivered woman	роженица (женщина, которая рожает или только что родила: About 80% of recently delivered women have experienced some form of baby blues, which includes depressed mood and crying spells.)
5.02.2024	11:04:11	polygr.	ridged spine	рельефный корешок
5.02.2024	10:29:22	dat.proc.	printable	распечатываемый (printable tickets • printable booklet)
5.02.2024	10:24:40	gen.	fling open a window	распахнуть окно (fling open windows and doors to let in the fresh air – распахнуть окна и двери )
5.02.2024	10:19:20	sociol.	family unit breakdown	распад семейной ячейки (The writer suggests gangs and the violence in our society is caused by the family unit breakdown.)
5.02.2024	9:54:41	gen.	get sth. mixed up	перепутать (The accused claims she was only trying to scare her husband but got the brake and the accelerator mixed up.)
5.02.2024	9:53:03	gen.	have got sb. mixed up with someone else	перепутать с кем-то другим (I'm afraid you've got me mixed up with someone else. – Боюсь, что вы меня с кем-то перепутали.)
5.02.2024	9:52:09	gen.	get wrong	перепутать (Sorry, I got my dates wrong. It's on the 5th, not the 6th of December.)
5.02.2024	9:35:43	gen.	light snow falling	небольшой снег (идёт: Wind is still gusty around YVR, light snow falling. (Twitter))
5.02.2024	8:52:40	inf.	fix the thing up	всё уладить (True, there had been a noise complaint before the strata council but luckily my husband went to talk to them and fixed the thing up. – поговорил с ними и всё уладил)
5.02.2024	8:51:37	idiom.	on a roll	всё удаётся (Guess you could say I’m on a roll. (Twitter))
5.02.2024	8:19:50	inf.	that showed 'em!	получили? (о пооражении, нанесённом противнику: " An NDP fundraiser in Surrey has been cancelled ahead of multiple planned protests outside the event." "That showed 'em! No fundraisers for the NDP! B.C. needs to vote out dictator Eby and his NDP colleagues. Let’s all remember, B.C. did not vote in Eby as premier!" (CityNews Vancouver))
5.02.2024	7:33:10	construct.	C-board	картон ("FYI, most of the architectural add-ons on the newer builds are Styrofoam. The faux Tudor accents, the gable ends, all kinds of things you see on the exterior of houses are lightweight, easy to glue on, Styrofoam." "That’s just cheating. We did some new construction in this area with this new highly engineered plywood. It’s called C-board. I mean cardboard." (Reddit))
5.02.2024	7:27:36	archit.	decorative cornice	фасадный карниз (FYI, most of the architectural add-ons on the newer builds are Styrofoam. The faux Tudor accents, the gable ends, all kinds of things you see on the exterior of houses are lightweight, easy to glue on, Styrofoam. The decorative cornice on our 1920s building is Styrofoam. Not sure when it was updated to that material but it looks really good -- or it did till the Northern Flickers began excavating into it to build nests. (Reddit) • Фасадный карниз – выступающий элемент, который используется для украшения внешней части здания. Он делает архитектурную композицию целостной и завершенной. (из рус. источников))
5.02.2024	7:18:19	gen.	fairly common	вполне обычный ("6 Million-Dollar Home – Styrofoam Wall. Who would've thunk it?" "Fairly common actually. FYI, most of the architectural add-ons on the newer builds are styrofoam. The faux Tudor accents, the gable ends, all kinds of things you see on the exterior of houses are lightweight, easy to glue on, styrofoam. These are not structural members and the decrease in weight means they will stress the structure less, cost less, and look just as good. Еven bridge decks are loaded with foam to save weight. Anywhere you see loads of concrete, you might find some foam when you cut it open, as long as it’s engineered for it." -- это вполне обычное дело (Reddit))
5.02.2024	7:13:20	gen.	glue on	приклеить ("6 Million-Dollar Home – Styrofoam Wall. Who would've thunk it?" "FYI, most of the architectural add- ons on the newer builds are styrofoam. The faux Tudor accents, the gable ends, all kinds of things you see on the exterior of houses are lightweight, easy to glue on, styrofoam." -- легко приклеить (Reddit))
5.02.2024	7:08:00	cliche.	the sun is out	вышло солнце (The sun was out today. :) After 13 days of rain. That's it. Nothing more to say. (reddit.com))
5.02.2024	7:03:05	inf.	freak out	перепугаться ("If I saw that I would truly freak out!" one woman replied, while another said: "Definitely a space ship." -- Если бы я такое увидела, я бы точно перепугалась! (the-sun.com))
5.02.2024	6:10:28	law, contr.	completely secure	полностью защищённый (You consent that no data transmission over the Internet is completely secure.)
5.02.2024	6:08:07	gen.	entirely safe	совершенно безопасный (Dr. O'Bryan cautioned against assuming that gluten-free products are entirely safe, pointing out the potential for cross-contamination and the need for care when consuming such foods. (coasttocoastam.com))
5.02.2024	5:27:27	gen.	provide a comprehensive explanation of	всестороннее объяснить (Dr. O'Bryan provided a comprehensive explanation of gut health, emphasizing its crucial role in overall well-being.(coasttocoastam.com))
5.02.2024	5:25:15	gen.	stress the importance of	подчеркнуть значение (Dr. O'Bryan stressed the importance of understanding this mechanism and addressing lifestyle factors to reduce inflammation and potentially reverse autoimmune diseases. (coasttocoastam.com))
5.02.2024	5:21:50	gen.	topics related to	темы, касающиеся (Dr. Tom O'Bryan, an internationally recognized speaker and writer on chronic disease and metabolic disorders, joined guest host Lisa Garr to discuss topics related to health and inflammation. (coasttocoastam.com))
5.02.2024	2:44:34	cliche.	in an inexplicable fashion	необъяснимым образом (Both guests shared their own personal experiences with circumstances in which time seemed to behave in an inexplicable fashion and theorized on what may be causing the phenomenon. (coasttocoastam.com) )
5.02.2024	2:41:55	gen.	personal experience	случай (произошедший с рассказчиком: Both guests shared their own personal experiences with circumstances in which time seemed to behave in an inexplicable fashion and theorized on what may be causing the phenomenon. (coasttocoastam.com))
5.02.2024	2:37:33	fig.	blip	единичный случай (в некоторых контекстах)
4.02.2024	10:30:09	gen.	decadent	пышный (richly layered, decadent covers with Baroque-inspired designs)
4.02.2024	10:29:05	n.amer.	swell party	пышная вечеринка (уст.)
4.02.2024	10:25:48	gen.	Conservatory of Flowers	оранжерея (The Conservatory of Flowers is a greenhouse and botanical garden that houses a collection of rare and exotic plants in Golden Gate Park, San Francisco, California. With construction having been completed in 1879, it is the oldest building in the park. (Wikipedia))
4.02.2024	10:17:33	meteorol.	blowing snow	пурга (см. ссылку с видео --> twitter.com)
4.02.2024	8:57:52	gen.	rough neighbourhood	опасный район
4.02.2024	8:56:46	fig.	slippery slope	опасный путь (Restricting these basic freedoms is a slippery slope for our country.)
4.02.2024	8:56:06	gen.	it was well worth it	оно того стоило (We had to take five trains to get from Amsterdam to Interlaken but it was well worth it.)
4.02.2024	8:54:11	inf.	why should I bother?	оно мне нужно?
4.02.2024	8:53:38	inf.	that might be all fine and dandy but	оно, конечно, хорошо, но
4.02.2024	8:51:53	inf.	sums up ... pretty well	они такие (Nice video. Sums up Canadians pretty well.)
4.02.2024	8:29:09	law, contr.	disclaim all liability	не нести ответственности (ABCTV does not endorse any Provider Content and disclaims all liability relating thereto.)
4.02.2024	7:42:43	contempt.	grifter	жульё (A grifter is a con artist: someone who swindles people out of money through fraud. Grifters are also known as chiselers, defrauders, gougers, scammers, swindlers, and flim-flam men. (Vocabulary.com): "Cherie Evangeline White solicited nearly $1.2 million from 24 investors, promising upwards of 30 per cent annual returns on real estate portfolios between 2016 and 2019. However, she used early investors’ money to pay out newer investors and also used investor money to pay off personal loans, the panel found in its administrative decision." "One word for her: Grifter." (Reddit))
4.02.2024	7:10:58	law, contr.	when	в том случае, если (We collect personally identifiable information when you choose to use certain other features of the Site. -- в том случае, если вы решите воспользоваться )
4.02.2024	7:00:02	fig.	huddle up against	приткнуться к (shops and businesses huddled up against the subway station – приткнувшиеся)
4.02.2024	6:44:01	gen.	befitting	приличествующий (clothes befitting the wife of a prominent businessman like Turner)
4.02.2024	5:44:38	gen.	hang down to	свисать до (Germer surmised that it was some type of primate creature -- it walked with bent knees, had a head smaller in proportion to its body, and its arms hung down almost to its knees. It had a menacing quality, and was accompanied by a smaller, lighter-colored creature that jumped off a small ridge top. -- руки свисали до колен (coasttocoastam.com))
4.02.2024	5:41:48	gen.	stand feet, metres tall	ростом (Finally, they saw a huge creature step out into the road, about 60 ft. away. "It was the biggest thing I've ever seen-- it wasn't a man, it wasn't a bear"-- it stood about 10 ft. tall and must have weighed around 1,000 lbs., he marveled. (coasttocoastam.com))
4.02.2024	5:38:15	gen.	in height	ростом (a man about five foot nine in height -- мужчина ростом примерно в пять футов и девять дюймов)
4.02.2024	5:36:47	gen.	tall	в высоту (говоря о дереве, узком здании, высоком объекте: "We observed something approximately 30 feet tall," he reported to the operator, who did something of a double-take and asked him to confirm the size of the odd object. "It was pretty tall, probably about 30 feet tall," the pilot replied. -- 30 футов в высоту (coasttocoastam.com))
4.02.2024	5:32:04	gen.	growling sounds	рычание (Wes Germer shared the life-changing experience that he and his brother had when they were surrounded by a family of what they believe were Bigfoot/Sasquatch in November of 2012. The two were parked near a game trail late one night in Washington state when they heard eerie growling sounds and observed something moving toward the car... (coasttocoastam.com))
3.02.2024	9:14:57	disappr.	abuse of the power	самоуправство (This is an absolute abuse of the power of the NDP government. -- Это полное самоуправство со стороны правительства НДП. (nationalpost.com))
3.02.2024	9:05:47	gen.	sue	подать иск в суд
3.02.2024	9:05:29	gen.	sue	подать в суд исковое заявление
3.02.2024	9:04:20	gen.	sue	судиться с (...And the Native built LNG north of Terrace is also in trouble because one band doesn't want it. The Nisga'a are suing another band because that band doesn't recognize the Nisga'a territory and are doing whatever they want. -- Племя нишга судится с другим племенем (nationalpost.com))
3.02.2024	8:54:41	gen.	mineral extraction site	карьер для добычи полезных ископаемых
3.02.2024	8:54:41	gen.	mineral extraction site	карьер для разработки месторождения полезного ископаемого
3.02.2024	8:50:22	Canada	FN people	представители коренного населения (Worked closely with many successful business people all over BC, many of them FN people.)
3.02.2024	8:50:02	Canada	FN people	представители коренных народностей (Worked closely with many successful business people all over BC, many of them FN people.)
3.02.2024	8:29:39	fig.	ram a stick in the spokes	вставлять палки в колеса (Whenever I read BC news any more I imagine someone riding a bike and ramming a stick in their own spokes and flying over the handle bars onto their own face. (nationalpost.com))
3.02.2024	8:19:01	gen.	make uncompetitive	сделать неконкурентоспособным (Ironically, it will be the NDP supporters in the resource industry that will be the first victims of this ‘management sharing’. Rural British Columbians are heavily dependent on resource sector employment and spinoffs. Environmental regulation is already driving the industry to the United States and this policy will be the coup de grace. Operating costs are already making the industry uncompetitive and paying more levies to acquire the First Nations permission to do business is simply not in the cards. (nationalpost.com))
3.02.2024	7:53:27	gen.	render unrecognizable	сделать неузнаваемым (Shortly before the B.C. legislature passed Bill 41 in November 2019, the Continuing Legal Education Society of British Columbia sponsored an Aboriginal Law Conference featuring several Indigenous proponents of the bill. They promised that the new law would render the province unrecognizable. It will “set up a whole new norm,“ “give teeth to (UNDRIP),” and move the province away, if “not fully,” from the Westminster model of governance. (nationalpost.com))
3.02.2024	7:18:05	gen.	make joint decisions	совместно принимать решения (with a legal entity, etc.: These agreements will empower B.C.’s hundreds of First Nations to make joint decisions with the minister responsible for the Land Act, the main law under which the provincial government grants leases, licences, permits and rights-of-way over Crown land. (nationalpost.com))
3.02.2024	7:12:42	gen.	have around-the-clock security	охраняться круглосуточно (In a curious caper that recently unfolded in Canada, a group of determined thieves managed to make off with a massive taxidermied polar bear that weighs a whopping 500 pounds. The resort usually has around-the-clock security, but guards had been sent home on the night of the caper due to a severe cold snap. -- охраняется круглосуточно (coasttocoastam.com))
3.02.2024	7:08:46	gen.	severe cold snap	сильное похолодание (In a curious caper that recently unfolded in Canada, a group of determined thieves managed to make off with a massive taxidermied polar bear that weighs a whopping 500 pounds. The resort usually has around-the-clock security, but guards had been sent home on the night of the caper due to a severe cold snap. (coasttocoastam.com))

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267