Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.674
<<
|
>>
14.05.2023
14:25:55
law
general plea
пълно възражение
14.05.2023
14:24:53
law
general tenancy
безсрочен наем
14.05.2023
14:24:23
law
general legal principle
общ принцип на правото
14.05.2023
14:23:40
law
government contract
държавна поръчка
14.05.2023
14:23:40
law
government contract
държавен договор
14.05.2023
14:23:05
law
give business efficacy to the contract
придавам на договора сила за провеждане на дейността
14.05.2023
14:22:19
law
general terms and conditions of contract
общи условия на договора
14.05.2023
14:21:48
law
general scope of the contract
общ обхват на приложение на договора
14.05.2023
14:21:48
law
general scope of the contract
основен предмет на договора
14.05.2023
14:21:15
law
government's witness
свидетел на обвинението
(във федералните съдилища)
14.05.2023
14:20:40
law
go into the witness box
изправям се на свидетелската банка
14.05.2023
14:20:40
law
go into the witness box
излизам на свидетелската банка
14.05.2023
14:20:05
law
giving evidence as a witness
даващ свидетелски показания
14.05.2023
14:19:28
law
governmental jurisdiction
правителствена юрисдикция
14.05.2023
14:17:29
law
geographical jurisdiction
географска юрисдикция
14.05.2023
14:17:02
law
good faith defense
добросъвестна защита
14.05.2023
14:15:55
law
grave offense
тежко престъпление
14.05.2023
14:15:30
law
grade of offense
категория на престъплението
14.05.2023
14:15:04
law
gaol offense
престъпление, извършено в затвора
14.05.2023
14:14:39
law
gangster offense
гангстерско престъпление
14.05.2023
14:14:05
law
general court-martial
военен съд от обща юрисдикция
14.05.2023
14:14:05
law
general court-martial
военен съд от висша инстанция
14.05.2023
14:13:25
law
general jurisdiction court
съд от обща юрисдикция
14.05.2023
14:12:59
law
generally binding nature of laws
общозадължителност на законите
14.05.2023
14:12:22
law
generally binding nature
задължителен характер в общия смисъл
14.05.2023
14:11:56
law
generally binding character of decision
общозадължителност на съдебно решение
14.05.2023
6:08:46
law
unfair opponent
нечестен противник
14.05.2023
6:08:17
law
unfair criticism
несправедлива критика
14.05.2023
6:08:17
law
unfair criticism
необоснована критика
14.05.2023
6:07:22
law
unfair conduct
недобросъвестно поведение
14.05.2023
6:06:58
law
unfair conditions
несправедливи условия
14.05.2023
6:06:18
law
unfair advantage
UA
несправедливо преимущество
14.05.2023
6:05:18
law
unfair acts
пристрастни действия
14.05.2023
6:04:55
law
unfair prejudice
предубеждение при отсъствие на повод
14.05.2023
6:04:55
law
unfair prejudice
несправедливо накърняване на интересите на акционери
14.05.2023
6:04:29
law
unfair methods
нечестни методи
14.05.2023
6:04:02
law
unfair judgment
несправедлива присъда
14.05.2023
6:04:02
law
unfair judgment
несправедливо съдебно решение
14.05.2023
6:03:27
law
unfair hearing
пристрастно разглеждане на дело
14.05.2023
6:03:27
law
unfair hearing
неправилно проведено дело
14.05.2023
6:03:27
law
unfair hearing
несправедлив съдебен процес
14.05.2023
6:02:51
law
unextorted promise of silence
доброволно дадено обещание за мълчание
14.05.2023
6:02:27
law
unexposed swindler
неразобличен мошеник
14.05.2023
6:02:02
law
unexposed crime
неразкрито престъпление
14.05.2023
6:01:37
law
unexpired warrant
съдебна заповед с неизтекъл срок на действие
14.05.2023
6:01:02
law
unexpired term of the lease
неизтекъл срок на наем
14.05.2023
6:00:39
law
unexpired passport
действителен паспорт
14.05.2023
6:00:39
law
unexpired passport
валиден паспорт
14.05.2023
6:00:05
law
unexpired document
документ с неизтекъл срок на действие
14.05.2023
5:59:31
law
unexpired term
неизтекъл срок на наказание
14.05.2023
5:58:36
law
unexecuted warrant
неизпълнена съдебна заповед
14.05.2023
5:58:14
law
unexecuted contract
неизпълнен договор
14.05.2023
5:58:14
law
unexecuted contract
неоформен договор
14.05.2023
5:57:47
law
unexceptional explanation
безупречно обяснение
14.05.2023
5:56:53
law
unexampled heroism
безпримерен героизъм
14.05.2023
5:55:54
law
unequal terms
неравноправни условия
14.05.2023
5:55:17
law
unequal relationship
неравноправно отношение
14.05.2023
5:54:46
law
unequal conditions
неравноправни условия
14.05.2023
5:54:23
law
unequal and subordinate status
неравно и подчинено положение
(напр. на жените)
14.05.2023
5:53:27
law
unequal treaty
несправедлив международен договор
14.05.2023
5:53:27
law
unequal treaty
неравноправен международен договор
14.05.2023
5:52:15
law
unequal chances for success
неравни шансове за успех
14.05.2023
5:51:49
law
unenforced law
неприлаган закон
14.05.2023
5:51:26
law
unenforced obedience
доброволно подчинение
14.05.2023
5:51:03
law
unenforceable obligation
задължение, нямащо искова сила
14.05.2023
5:50:36
law
unenforceable law
закон, който е неизпълним по принудителен ред
14.05.2023
5:50:06
law
unenforceable condition
условие, което не е изпълнимо по съдебен ред
14.05.2023
5:49:38
law
unenforceable claim
претенция, която няма законна сила в съда
14.05.2023
5:49:13
law
unenforceable trust
доверителна собственост, която не може да бъде принудително осъществена
14.05.2023
5:48:47
law
unenforceable contract
договор, който не може да бъде принудително осъществен
14.05.2023
5:47:38
law
unequal match
неравен брак
14.05.2023
5:47:38
law
unequal marriage
неравен брак
14.05.2023
5:43:01
law
unencumbered widow
бездетна вдовица
14.05.2023
5:42:39
law
unencumbered title
пълноценно право на собственост
14.05.2023
5:42:39
law
unencumbered title
напълно свободен от обременения правен титул
14.05.2023
5:42:13
law
unencumbered right
безпрепятствено право
14.05.2023
5:41:45
law
unencumbered property
необременена собственост
14.05.2023
5:41:45
law
unencumbered property
необременена недвижимост
14.05.2023
5:41:18
law
unencumbered assets
необременено имущество
13.05.2023
4:58:27
law
unencumbered access
безпрепятствен достъп
13.05.2023
4:58:03
law
unemployed capital
мъртъв капитал
13.05.2023
4:56:07
law
unearthly light
тайнствена светлина
13.05.2023
4:55:35
law
unearthly hour
неподходящо време
13.05.2023
4:55:35
law
unearthly hour
извънредно ранен час
13.05.2023
4:55:05
law
unearthly beauty
неземна красота
13.05.2023
4:51:51
law
unearth the objective truth
намирам обективната истина
13.05.2023
4:51:17
law
unearth a mystery
разкривам тайна
13.05.2023
4:50:54
law
unearth a plot
разкривам заговор
13.05.2023
4:50:31
law
unearned increment
повишена стойност на имот
13.05.2023
4:44:21
law
unduly self-congratulatory
излишно самонадеян
13.05.2023
4:44:21
law
unduly self-congratulatory
извънредно самоуверен
13.05.2023
4:43:59
law
unduly executed
изпълнен по ненадлежен начин
13.05.2023
4:43:28
law
unduly prejudice
създавам необосновано предубеждение
13.05.2023
4:43:08
law
use of undue authority
злоупотреба с власт
13.05.2023
4:35:32
law
sound health
стабилно здраве
13.05.2023
4:34:30
law
successor in interest
правоприемник
13.05.2023
4:33:30
law
sound and disposing mind and memory
със здрав и присъщ разум и памет
13.05.2023
4:32:59
law
sound title to land
законно право върху земя
13.05.2023
4:32:40
law
sound value
стабилна стойност
13.05.2023
4:30:56
law
undue suspicion
неоправдано подозрение
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
Get short URL