Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.674
<<
|
>>
10.09.2023
11:55:40
law
lenient punishment
меко наказание
10.09.2023
11:55:40
law
mild penalty
меко наказание
10.09.2023
11:55:40
law
mild sentence
меко наказание
10.09.2023
11:54:53
law
soft sentence
мека присъда
10.09.2023
11:54:53
law
lenient sentence
мека присъда
10.09.2023
11:54:53
law
mild sentence
мека присъда
10.09.2023
11:54:19
law
museum law
музейно право
10.09.2023
11:53:52
law
securities fraud
мошеничество с ценни книжа
10.09.2023
11:53:08
law
accident fraud
мошеническа симулация на нещастен случай
10.09.2023
11:52:40
law
fraudulent scheme
мошеническа схема
10.09.2023
11:52:40
law
fraud scheme
мошеническа схема
10.09.2023
11:52:15
law
bubble company
мошеническа компания
10.09.2023
11:51:45
law
pettifogging
мошенически
10.09.2023
11:51:45
law
covenous
мошенически
10.09.2023
11:51:45
law
covinous
мошенически
10.09.2023
11:51:16
law
reasons of the judgment
мотиви на съдебно решение
10.09.2023
11:51:16
law
ratio decidendi
мотиви на съдебно решение
10.09.2023
11:50:52
law
reasoned decree
мотивирано постановление
10.09.2023
11:49:52
law
substantiated objection
мотивирано възражение
10.09.2023
11:49:52
law
reasoned objection
мотивирано възражение
10.09.2023
11:48:57
law
reasoned judgment
мотивирано съдебно решение
10.09.2023
11:48:57
law
court opinion
мотивирано съдебно решение
10.09.2023
11:48:26
law
hate motive
мотив за ненавист
10.09.2023
11:48:02
law
sea testament
морско завещание
10.09.2023
11:46:33
law
maritime zone
морска зона
10.09.2023
11:44:11
law
maritime boundary
морска граница
10.09.2023
11:41:54
law
sea blockade
морска блокада
10.09.2023
11:41:54
law
maritime blockade
морска блокада
10.09.2023
11:18:06
law
moral incentive
морален стимул
10.09.2023
11:17:43
law
obsolescence and physical deterioration
морално и физическо износване
10.09.2023
11:17:15
law
non-pecuniary damage
морални щети
10.09.2023
11:17:15
law
moral damage
морални щети
10.09.2023
11:16:49
law
mental suffering
морални страдания
10.09.2023
11:15:55
law
verbal assault
морално оскърбление
10.09.2023
11:13:39
law
moral character
морална репутация
10.09.2023
11:13:11
law
exclusivity right
монополно право
10.09.2023
11:13:11
law
monopoly privilege
монополно право
10.09.2023
11:13:11
law
monopoly power
монополно право
10.09.2023
11:12:44
law
monopoly practice
монополна практика
10.09.2023
11:12:44
law
anticompetitive practice
монополна практика
10.09.2023
11:12:44
law
monopoly behavior
монополна практика
10.09.2023
11:11:49
law
monetary sovereignty
монетарен суверенитет
(на държава)
10.09.2023
11:11:14
law
time of passing of risk
момент на преминаване на риска
(търговско право)
10.09.2023
11:10:42
law
date of performance
момент на изпълнението
(напр. на етап от договор )
10.09.2023
11:10:03
law
effective time
момент на встъпване в сила
10.09.2023
11:09:39
law
mute
мълчание на разпитван подсъдим
10.09.2023
11:09:39
law
mutism
мълчание на разпитван подсъдим
10.09.2023
11:09:10
law
sub-participation
мълчаливо участие
10.09.2023
11:08:46
law
inheritable
можещ да преминава по наследство
10.09.2023
11:08:15
law
heritable
можещ да се предава по наследство
10.09.2023
11:07:48
law
inculpable
можещ да се явява основание за вменяване на вина
10.09.2023
11:07:20
law
which may hereafter come into existence
можещи да възникнат след подписването на настоящия договор
10.09.2023
11:06:50
law
prosecutable
можещ да бъде преследван по съдебен ред
10.09.2023
11:06:27
law
justiciable
можещ да бъде разгледан по съдебен ред
10.09.2023
11:06:03
law
arbitrable
можещ да бъде разгледан в арбитражен съд
10.09.2023
11:05:29
law
dissoluble
можещ да бъде разпуснат
(за законодателен орган, комитет и др.)
10.09.2023
11:04:45
law
prescribable
можещо да бъде придобито по давност
(за имущество)
10.09.2023
11:03:56
law
suable
можещ да бъде привлечен от съда в качеството на ответник
10.09.2023
11:01:27
law
enforceable
можещ да бъде приведен в изпълнение
10.09.2023
11:01:27
law
enforceable
можещ да бъде приет за изпълнение
10.09.2023
11:00:19
law
suable
можещ да бъде преследван от съда
10.09.2023
10:59:47
law
abatable
можещ да бъде прекратен
10.09.2023
10:59:47
law
terminable
можещ да бъде прекратен
10.09.2023
10:59:26
law
negotiable
можещ да бъде предмет на преговори
10.09.2023
10:59:02
law
reviewable
можещо да бъде преразгледано
(за съдебно дело)
10.09.2023
10:58:08
law
removable
можещо да бъде изпратено в друга инстанция
(за съдебно дело)
10.09.2023
10:57:19
law
alienable
можещ да бъде отчужден
(за имот)
10.09.2023
10:56:10
law
exercisable
можещ да бъде осъществен
10.09.2023
10:56:10
law
exercisable
можещ да бъде използван
10.09.2023
10:54:50
law
attackable
можещ да бъде оспорен
10.09.2023
10:54:50
law
liable to dispute
можещ да бъде оспорен
10.09.2023
10:54:27
law
excusable
можещ да бъде оправдан
10.09.2023
10:54:03
law
devisable
можещ да бъде завещан
10.09.2023
10:54:03
law
testable
можещ да бъде завещан
10.09.2023
10:53:34
law
provable conviction
можещ да бъде доказан факт за съдимост
10.09.2023
10:53:09
law
abatable
можещ да бъде анулиран
10.09.2023
10:53:09
law
ambulatory
можещ да бъде анулиран
10.09.2023
10:53:09
law
revocable
можещ да бъде анулиран
10.09.2023
10:53:09
law
repudiable
можещ да бъде анулиран
10.09.2023
10:52:33
law
reversible
можещ да бъде отменен
(за съдебно решение, присъда и др. )
10.09.2023
10:51:04
law
joint action
множественост на ищци или ответници по иска
10.09.2023
10:50:37
law
voter fraud
множествено гласуване
10.09.2023
10:50:37
law
multiple vote
множествено гласуване
10.09.2023
10:50:37
law
plural voting
множествено гласуване
10.09.2023
10:50:13
law
multiple crime
множественост на престъпления
10.09.2023
10:50:13
law
multiple offenses
множественост на престъпления
10.09.2023
10:48:30
law
polygamist
многоженец
10.09.2023
10:45:45
law
polygamous marriage
многобрачие
10.09.2023
10:45:45
law
polygamous union
многобрачие
10.09.2023
10:45:45
law
polyandry
многобрачие
10.09.2023
10:45:45
law
plural marriage
многобрачие
10.09.2023
10:44:51
law
spurious class action
мним колективен иск
10.09.2023
10:44:51
law
putative class action lawsuit
мним колективен иск
10.09.2023
10:44:25
law
color of title
мнимо правно основание
10.09.2023
10:44:25
law
colored title
мнимо правно основание
10.09.2023
10:41:10
law
concurring opinion
мнение на съдията, съвпадащо с позицията на мнозинството от съдебния състав
10.09.2023
10:41:10
law
concurrent opinion
мнение на съдията, съвпадащо с позицията на мнозинството от съдебния състав
10.09.2023
10:40:47
law
opinion of the court
мотивировка на съдебно решение
10.09.2023
10:38:41
law
prosecution opinion
мнение на обвинението
10.09.2023
10:36:34
law
written opinion
мнение на заявителя, изложено в писмена форма
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
Get short URL