Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.674
<<
|
>>
3.10.2023
6:30:47
law
integration of cases
обединяване на дела в едно производство
3.10.2023
6:30:21
law
community of state interests
общност на държавни интереси
3.10.2023
6:29:53
law
common good
обществена полза
3.10.2023
6:29:53
law
social benefit
обществена полза
3.10.2023
6:29:18
law
democracy of the whole people
общонародна демокрация
3.10.2023
6:28:53
law
corporate requirements
общи корпоративни изисквания
3.10.2023
6:28:28
law
generally accepted principles of international law
общоприети принципи на международното право
3.10.2023
6:28:01
law
commonly accepted construction
общоприето тълкуване
3.10.2023
6:28:01
law
commonly accepted interpretation
общоприето тълкуване
3.10.2023
6:27:37
law
laws of general applicability
общоприложимо законодателство
3.10.2023
6:27:08
law
generally binding nature of laws
обща задължителност на законите
3.10.2023
6:26:39
law
rule of general effect
общозадължителна правна норма
3.10.2023
6:26:13
law
blanket penal provision
обща разпоредба за наказанията
3.10.2023
6:25:43
law
general purpose
обща цел
3.10.2023
6:25:43
law
general intent
обща цел
3.10.2023
6:25:43
law
common purpose
обща цел
3.10.2023
6:25:18
law
total amount of the arrears
обща просрочена сума
3.10.2023
6:22:31
law
general principle
общ принцип
3.10.2023
6:22:08
law
general release
общ отказ
3.10.2023
6:22:08
law
general waiver
общ отказ
3.10.2023
6:21:00
law
total period of delay
общ срок на забава
3.10.2023
6:20:34
law
general legacy
общ завещателен отказ от имущество
3.10.2023
6:02:55
law
collective values
общи ценности
3.10.2023
6:02:55
law
shared values
общи ценности
3.10.2023
6:02:55
law
common values
общи ценности
3.10.2023
6:02:35
law
general terms and conditions of a contract
общи условия на договор
3.10.2023
6:02:14
law
general terms and conditions
общи условия
3.10.2023
6:01:17
law
general authority
общи пълномощия за управление на дружество
3.10.2023
6:00:52
law
general authorization
общи пълномощия
3.10.2023
6:00:52
law
general powers
общи пълномощия
3.10.2023
6:00:52
law
full powers
общи пълномощия
3.10.2023
6:00:23
law
rights and discretions
общи и дискреционни права
3.10.2023
6:00:01
law
social court
обществен съд
3.10.2023
5:59:35
law
prosecutor for the community
обществен обвинител
3.10.2023
5:59:35
law
social accuser
обществен обвинител
3.10.2023
5:59:35
law
public prosecutor
обществен обвинител
3.10.2023
5:59:10
law
public control
обществен контрол
3.10.2023
5:59:10
law
social control
обществен контрол
3.10.2023
5:59:10
law
social supervision
обществен контрол
3.10.2023
5:59:10
law
societal control
обществен контрол
3.10.2023
5:59:10
law
non-governmental monitoring
обществен контрол
3.10.2023
5:57:20
law
public unrest
обществени вълнения
3.10.2023
5:57:20
law
civil unrest
обществени вълнения
3.10.2023
5:55:40
law
public meeting
обществено събрание
3.10.2023
5:55:17
law
public warning
обществено порицание
3.10.2023
5:55:17
law
public reprimand
обществено порицание
3.10.2023
5:35:00
law
public behavior
обществено поведение
3.10.2023
5:35:00
law
social behavior
обществено поведение
3.10.2023
5:33:57
law
public ownership
обществено достояние
3.10.2023
5:33:57
law
public domain
обществено достояние
3.10.2023
5:33:25
law
social impact
обществено въздействие
3.10.2023
5:33:04
law
social influence
обществено влияние
3.10.2023
5:32:21
law
social well-being
обществено благосъстояние
3.10.2023
5:32:21
law
societal welfare
обществено благосъстояние
3.10.2023
5:31:35
law
public welfare
обществено благоденствие
3.10.2023
5:31:13
law
public benefit
обществено благо
3.10.2023
5:31:13
law
public good
обществено благо
3.10.2023
5:30:40
law
injurious to the public
обществено опасен
3.10.2023
5:29:19
law
socially dangerous act
общественоопасно действие
3.10.2023
5:29:19
law
act injurious to the public in general
общественоопасно действие
3.10.2023
5:28:57
law
socially dangerous act
общественоопасно деяние
3.10.2023
5:28:57
law
antisocial deed
общественоопасно деяние
3.10.2023
5:28:24
law
unorganized crime
обикновено престъпление
3.10.2023
5:28:24
law
common crime
обикновено престъпление
3.10.2023
5:28:24
law
conventional crime
обикновено престъпление
3.10.2023
5:28:24
law
ordinary crime
обикновено престъпление
3.10.2023
5:25:47
law
blanket law
общ закон
3.10.2023
5:25:47
law
framework law
общ закон
3.10.2023
5:25:02
law
social contract
обществен договор
3.10.2023
5:24:32
law
public law and order
обществен правов ред
3.10.2023
5:24:32
law
public legal order
обществен правов ред
3.10.2023
5:23:20
law
general meeting of founders
общо събрание на учредители
3.10.2023
5:22:48
law
general meeting of members
общо събрание на съдружници
3.10.2023
5:20:32
law
general authorization
общо разрешение
3.10.2023
5:19:57
law
general deterrence
общо предупреждение
(за извършване на престъпления)
3.10.2023
5:19:57
law
general prevention
общо предупреждение
(за извършване на престъпления)
3.10.2023
5:16:39
law
common law
общо право
(в отличие от правото на справедливостта)
3.10.2023
5:15:54
law
normal rule of construction
общо правило за тълкуване
3.10.2023
5:14:40
law
overall behavior
общо поведение
3.10.2023
5:14:40
law
general behavior
общо поведение
3.10.2023
5:14:12
law
general obligation
GO
общо задължение
3.10.2023
5:13:15
law
general charge
общо обвинение
3.10.2023
5:12:35
law
unwritten law
общо неписано правило
3.10.2023
5:11:21
law
common patrimony
общо достояние
3.10.2023
5:11:21
law
res communis
общо достояние
3.10.2023
5:11:21
law
res omnium
общо достояние
3.10.2023
5:11:21
law
res omnium communis
общо достояние
3.10.2023
5:09:38
law
general issue
общо възражение
(напр. "не виновен")
3.10.2023
5:07:50
law
total value of agreement
обща цена на договора
3.10.2023
5:07:50
law
total amount of agreement
обща цена на договора
3.10.2023
5:06:45
law
general scope of the contract
обща сфера на приложение на договора
3.10.2023
5:05:39
law
joint property
обща съвместна собственост
3.10.2023
5:03:21
law
conjugal property
обща собственост на съпрузи
3.10.2023
5:03:21
law
marital assets
обща собственост на съпрузи
3.10.2023
5:03:21
law
matrimonial property
обща собственост на съпрузи
3.10.2023
5:02:49
law
common property
обща собственост
3.10.2023
5:02:49
law
ownership in common
обща собственост
3.10.2023
5:02:49
law
res communes
обща собственост
3.10.2023
5:02:49
law
joint property
обща собственост
3.10.2023
5:02:25
law
general presumption
обща презумпция
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
Get short URL