Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.674
<<
|
>>
3.10.2023
11:42:20
law
definite agreement
окончателно споразумение
3.10.2023
11:41:56
law
definite agreement
окончателен договор
3.10.2023
11:40:50
law
final decision
окончателно решение
3.10.2023
11:40:11
law
conclusive decision
окончателно решение
3.10.2023
11:40:11
law
definitive decision
окончателно решение
3.10.2023
11:39:08
law
irrevocable
окончателно встъпил в сила
3.10.2023
11:38:38
law
unappealable
окончателна
(за присъда)
3.10.2023
11:37:53
law
without further appeal
окончателно
3.10.2023
11:37:13
law
final examination
окончателна проверка
3.10.2023
11:37:13
law
final examination
окончателен оглед
3.10.2023
11:36:32
law
conclusive reasons
окончателна мотивировка
3.10.2023
11:36:06
law
occupation regime
окупационен режим
3.10.2023
11:34:56
law
occupying forces
окупационни сили
3.10.2023
11:34:20
law
occupation law
окупационно право
3.10.2023
11:34:20
law
law of occupation
окупационно право
3.10.2023
11:33:20
law
grant legal aid
оказвам юридическа помощ
3.10.2023
11:33:20
law
deliver legal services
оказвам юридическа помощ
3.10.2023
11:32:45
law
comfort a criminal
оказвам поддръжка на престъпник
(в смисъл съучастие в престъпление)
3.10.2023
11:32:45
law
comfort to come a criminal
оказвам поддръжка на престъпник
(в смисъл съучастие в престъпление)
3.10.2023
11:30:50
law
press the case
оказвам натиск върху съда
3.10.2023
11:30:50
law
press the case
оказвам натиск върху съда, разглеждащ делото
3.10.2023
11:30:01
law
press a suit
оказвам натиск върху хода на съдебен процес
3.10.2023
11:29:22
law
interfere with witness
оказвам натиск върху свидетеля по делото
(в съда)
3.10.2023
11:29:22
law
badger a witness
оказвам натиск върху свидетеля по делото
(в съда)
3.10.2023
11:28:48
law
materially assisted
оказвал съществена помощ
3.10.2023
11:28:06
law
resist unlawfully
оказвам незаконна съпротива
3.10.2023
11:26:55
law
resist criminally
оказвам престъпна съпротива
3.10.2023
11:26:28
law
lawful resistance
оказване на законна съпротива
3.10.2023
11:26:00
law
resist lawfully
оказвам законна съпротива
3.10.2023
11:22:14
law
resist forcibly
оказвам насилствена съпротива
3.10.2023
11:22:14
law
resist violently
оказвам насилствена съпротива
3.10.2023
11:22:14
law
resist with force
оказвам насилствена съпротива
3.10.2023
11:21:47
law
affect its ability to perform its obligations hereunder
оказвам влияние върху изпълнението на задължения по настоящия договор
3.10.2023
11:21:14
law
physical resistance
оказване на физическа съпротива
3.10.2023
11:20:18
law
arrest resistance
оказване на съпротива при арест
3.10.2023
11:19:21
law
resistance to authority
оказване на съпротива на представител на властта
3.10.2023
11:18:40
law
rendering assistance
оказване на съдействие
3.10.2023
11:18:40
law
rendering help
оказване на съдействие
3.10.2023
11:18:40
law
rendering of assistance
оказване на съдействие
3.10.2023
11:18:09
law
judicial assistance
оказване на помощ по съдебни въпроси
3.10.2023
11:18:09
law
mutual judicial assistance
оказване на помощ по съдебни въпроси
3.10.2023
11:18:09
law
legal co-operation
оказване на помощ по съдебни въпроси
3.10.2023
11:17:38
law
exercise of influence
оказване на влияние
3.10.2023
11:17:11
law
constitute a waiver of
означава отказ от
3.10.2023
11:16:34
law
contemplation of death
очакване на смъртта
(при дарение, завещание)
3.10.2023
11:15:57
law
contemplation of bankruptcy
очакване на банкрут
3.10.2023
11:15:32
law
legal's approval
одобрение на юриста
3.10.2023
11:14:53
law
expectant right
очаквано право
3.10.2023
11:14:53
law
future right
очаквано право
3.10.2023
11:14:27
law
ratify and confirm
одобрявам и потвърждавам
3.10.2023
11:13:35
law
violent confrontation
ожесточена конфронтация
3.10.2023
11:13:02
law
cutthroat competition
ожесточена конкуренция
3.10.2023
9:58:45
law
court approval
одобрение на съда
3.10.2023
9:58:45
law
endorsement by a court
одобрение на съда
3.10.2023
9:58:45
law
approval by the court
одобрение на съда
3.10.2023
9:58:45
law
approval of the court
одобрение на съда
3.10.2023
9:57:42
law
assent
одобрение
3.10.2023
9:57:42
law
ratihabition
одобрение
3.10.2023
9:57:42
law
indorsement
одобрение
3.10.2023
9:57:42
law
coerced acquiescence
одобрение
3.10.2023
9:57:42
law
homologation
одобрение
3.10.2023
9:57:42
law
uncoerced acquiescence
одобрение
3.10.2023
9:57:42
law
acclamation
одобрение
3.10.2023
9:57:42
law
endorsement
одобрение
3.10.2023
9:56:39
law
restrictive statute
ограничителен закон
3.10.2023
9:55:59
law
prohibitory injunction
обезпечителна мярка от забранителен характер
3.10.2023
9:55:32
law
prohibitory injunction
ограничителна съдебна забрана
3.10.2023
9:55:07
law
words of limitation
ограничителни формулировки
3.10.2023
9:54:41
law
arresting language
ограничителна формулировка
3.10.2023
9:53:40
law
arresting language
ограничаваща формулировка
3.10.2023
9:52:54
law
abridge freedom
ограничавам свободата
3.10.2023
9:52:26
law
limited time
ограничен период от време
3.10.2023
9:51:54
law
limited audience
ограничен кръг лица
3.10.2023
9:51:22
law
limited authority
ограничени пълномощия
3.10.2023
9:51:22
law
limited powers
ограничени пълномощия
3.10.2023
9:49:57
law
restraint of marriage
ограничения за встъпване в брак за получаване на дарение или наследство
3.10.2023
9:49:18
law
conditional freedom
ограничена свобода
3.10.2023
9:49:18
law
limited freedom
ограничена свобода
3.10.2023
9:48:22
law
limited power of attorney
ограничено пълномощно
(ограничава се обема на пълномощията)
3.10.2023
9:47:32
law
diminished sanity
ограничена вменяемост
3.10.2023
9:47:32
law
partial insanity
ограничена вменяемост
3.10.2023
9:47:32
law
diminished responsibility
ограничена вменяемост
3.10.2023
9:47:32
law
partial responsibility
ограничена вменяемост
3.10.2023
9:46:57
law
limitation on claims
ограничаване на срок на предявяване на искове
3.10.2023
9:46:18
law
backstop limitation period
ограничаване на срок на искова давност
3.10.2023
9:45:40
law
restrictions on religious minority
ограничаване на права на религиозни малцинства
3.10.2023
9:44:56
law
travel restrictions
ограничаване на свободата на придвижване
3.10.2023
9:44:28
law
custodial restraint
ограничаване на свободата
3.10.2023
9:44:28
law
personal restraint
ограничаване на свободата
3.10.2023
9:43:15
law
disability
ограничаване на правоспособност
3.10.2023
9:43:15
law
incapacitation
ограничаване на правоспособност
3.10.2023
9:43:15
law
limitation of legal capacity
ограничаване на правоспособност
3.10.2023
9:42:31
law
custody of law
ограничаване на или лишаване от свобода по закон
3.10.2023
9:41:58
law
civil incapacity
ограничаване на гражданска правоспособност и/или дееспособност
3.10.2023
9:41:31
law
legal incapacitation
ограничаване на права
3.10.2023
9:41:31
law
disability
ограничаване на права
3.10.2023
9:41:31
law
disablement
ограничаване на права
3.10.2023
9:41:31
law
disabling
ограничаване на права
3.10.2023
9:41:31
law
debarment
ограничаване на права
3.10.2023
9:41:01
law
shopbreaking
ограбване на магазин
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
Get short URL