Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Bulgarian dictionary - terms added by user
алешаBG
: 35.674
<<
|
>>
3.12.2020
10:35:23
law
bona fide contract
добросъвестен т.е. консесуален договор
3.12.2020
10:34:52
law
bona fide user
добросъвестен ползвател
3.12.2020
10:34:08
law
bona fides
добросъвестност
3.12.2020
10:33:14
law
bona fide
добросъвестен
3.12.2020
10:31:25
law
become void by prescription
загубвам сила поради давност
3.12.2020
10:30:42
law
bilateral mistake
взаимна грешка
3.12.2020
10:30:17
law
basic mistake
сериозна фактическа грешка
3.12.2020
10:29:35
law
be being fined
подложен съм на глоба
3.12.2020
10:28:58
law
be in possession
владея
3.12.2020
10:28:58
law
be in possession
във владение съм
31.10.2020
9:12:08
law
grant a request
удовлетворявам молба
31.10.2020
9:12:08
law
grant a request
удовлетворявам искане
29.10.2020
19:42:36
law
unincorporated entity
неперсонифицирано дружество
29.10.2020
19:42:13
law
unincorporated organization
неперсонифицирана организация
29.10.2020
19:41:45
law
unincorporated body
неперсонифициран орган
29.10.2020
19:39:07
law
such as it is
такъв какъвто е
29.10.2020
19:37:37
law
relapse into crime
отново се заемам с престъпления
29.10.2020
19:37:07
law
relapse
рецидив
29.10.2020
19:36:37
law
rightful owner
законен собственик
29.10.2020
19:31:30
law
premeditated crimes of a general nature
умишлени престъпления от общ характер
29.10.2020
19:31:06
law
premeditated crime
умишлено престъпление
29.10.2020
19:30:40
law
prima facie evidence
презумпция за доказателство
29.10.2020
19:30:40
law
prima facie evidence
доказателство добро и достатъчно на пръв поглед
29.10.2020
19:30:11
law
prima facie violation
prima facie нарушение
29.10.2020
19:27:52
law
lands and tenements
земя и имущество
29.10.2020
19:25:24
law
injunctive relief
средство за правна защита под формата на съдебно запрещение
29.10.2020
19:24:59
law
instruct
давам поръчение
29.10.2020
19:24:59
law
instruct
давам указания
29.10.2020
19:21:00
law
frank tenement
пълен собственик на имот
29.10.2020
19:21:00
law
frank tenement
неограничен собственик на имот
29.10.2020
19:18:53
law
deny cassation appeal as unfounded
оставям касационна жалба без уважение
29.10.2020
19:18:27
law
dominant tenement
имот, в полза на който съществува сервитут
29.10.2020
19:12:58
law
court jurisdiction
съдебна юрисдикция
29.10.2020
19:12:05
law
court list
график на съдебни заседания
29.10.2020
19:11:33
law
court not of record
съд без писмено производство
29.10.2020
19:11:05
law
court of record
съд с писмено производство
29.10.2020
19:10:31
law
court finds that
съдът стига до заключението, че
29.10.2020
19:09:34
law
the
court found that
съдът дойде до извода, че
29.10.2020
19:08:50
law
court finds as follows
съдът установява следното
29.10.2020
19:05:44
law
by anticipation
преди срока
29.10.2020
19:05:44
law
by anticipation
предварително
29.10.2020
19:05:16
law
by consensus
въз основа на консенсус
29.10.2020
19:04:50
law
by arbitration
по арбитражен ред
29.10.2020
19:04:24
law
by arbitration or litigation
по арбитражен или съдебен ред
29.10.2020
19:03:46
law
by a court order
по съдебен ред
29.10.2020
19:03:19
law
burdened with debts
дългово обременен
29.10.2020
19:02:37
law
burdened party
обременена страна
(със задължения)
29.10.2020
19:00:02
law
anticipatory payment
предсрочно заплащане
29.10.2020
18:59:22
law
anticipatory damages
предварителни загуби
29.10.2020
18:58:47
law
anticipatory repudiation of contract
предварително нарушаване на договор
5.10.2020
8:36:13
law
qualifying distribution
разпределение под условие
5.10.2020
7:52:29
law
restricted shares
блокирани акции
5.10.2020
7:51:01
law
resolute unwillingness
решително нежелание
5.10.2020
7:48:58
law
repossession
встъпване на кредитор във владение на имуществото на длъжник
5.10.2020
7:42:52
law
right of possession
право на притежание
5.10.2020
7:42:52
law
right of possession
право на владение
4.10.2020
18:41:47
law
redeemable shares
подлежащи на откупуване акции
4.10.2020
12:18:44
logist.
laycan
layday cancelling date
свободен от денгуба срок за натоварване или разтоварване
4.10.2020
9:42:12
logist.
transport and logistics chains
транспортни и логистични вериги
4.10.2020
9:41:36
logist.
cross-dock for transshipment
крос-док за претоварване
4.10.2020
9:40:56
logist.
large-tonnage containers
голямотонажни контейнери
4.10.2020
9:40:07
logist.
less loaded containers
LCL
групажни контейнери
4.10.2020
9:39:35
logist.
full loaded containers
FCL
цели контейнери
4.10.2020
9:38:56
logist.
port container terminal
пристанищен контейнерен терминал
4.10.2020
9:38:20
logist.
containerized cargo
контейнеризирани товари
4.10.2020
9:37:37
logist.
transport and logistics sector
сектор транспорт и логистика
4.10.2020
9:36:51
logist.
equity financing instruments
инструменти за дялово финансиране
4.10.2020
9:36:12
logist.
phased implementation
поетапно внедряване
4.10.2020
9:35:42
logist.
high-tech factory
високотехнологична фабрика
4.10.2020
9:35:11
logist.
logistics operations in a smart factory
логистични операции в една интелигентна фабрика
4.10.2020
9:34:39
logist.
net floor area
чиста площ на сграда
4.10.2020
9:34:04
logist.
logistics and manufacturing center
логистично-производствен център
4.10.2020
9:33:28
logist.
mechatronic components for the automotive industry
мехатронни компоненти за автомобилната индустрия
4.10.2020
9:32:52
logist.
simultaneous processing of several vehicles
едновременно обработване на няколко превозни средства
4.10.2020
9:31:42
logist.
optimal separation of material flows
оптимално разделяне на материалните потоци
4.10.2020
9:31:16
logist.
handling areas
зони за манипулация
(на товари)
4.10.2020
9:28:37
logist.
manufacturing and warehouse facilities
производствени и складови бази
4.10.2020
9:28:02
logist.
greener world economy
по-екологична световна икономика
4.10.2020
9:27:19
logist.
quantum leap
качествен скок
(в развитието)
4.10.2020
9:27:19
logist.
quantum leap
рязък скок
(в развитието)
4.10.2020
9:26:16
logist.
short supply chains
къси вериги за доставки
4.10.2020
9:25:39
logist.
nearshoring destination
ниършоринг дестинация
(скъсяване на веригите за доставки)
4.10.2020
9:24:51
logist.
refrigerated showcase
хладилна витрина
4.10.2020
9:24:12
logist.
refrigeration design engineer
хладилен инженер конструктор
4.10.2020
9:23:37
logist.
masterful solutions
майсторски решения
4.10.2020
9:23:07
logist.
common wood grilles
обикновени дървени скари
4.10.2020
9:21:40
logist.
counterfeit EPAL pallets
фалшиви EPAL палети
4.10.2020
8:48:22
logist.
external logistics companies
външни логистични компании
4.10.2020
8:47:51
logist.
professional cleaning and hygiene products
професионални продукти за почистване и хигиена
4.10.2020
8:47:29
logist.
restaurants with outdoor seating
заведения за хранене на открито
4.10.2020
8:47:00
logist.
cafés with outdoor seating
кафенета на открито
4.10.2020
8:46:28
logist.
personal protective gear
лични предпазни средства
4.10.2020
8:46:06
logist.
sanitary cleaning products
санитарно-почистващи средства
4.10.2020
8:43:29
logist.
dairy farm
млечна ферма
(за производство на мляко и млечни продукти)
4.10.2020
8:40:48
logist.
dairy farm
кравеферма
(за производство на мляко и млечни продукти)
4.10.2020
8:39:32
logist.
dairy
мандра
4.10.2020
8:31:36
logist.
successful dairy business
успешен млечен бизнес
4.10.2020
4:07:48
logist.
Rail Freight Corridors
RFCs
железопътни товарни коридори
4.10.2020
4:06:47
logist.
shortage of freight
недостиг на товари
4.10.2020
4:06:26
logist.
green transportation system
зелена транспортна система
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
Get short URL