Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Юрий Гомон
: 4.531
<<
|
>>
21.10.2013
1:00:14
sport.
home
на своём поле
20.10.2013
19:16:00
footb.
kick the ball clear
выбивать мяч
20.10.2013
17:55:37
footb.
take a free kick
пробивать штрафной удар
19.10.2013
23:31:04
gen.
what could that mean?
что бы это значило?
19.10.2013
18:53:50
gen.
barber's
парикмахерская
19.10.2013
18:38:26
mus.
dance act
исполнитель танцевальной музыки
(один человек или группа)
19.10.2013
18:10:40
gen.
what is that supposed to mean?
как это понимать?
19.10.2013
17:58:51
inf.
so what?
и что из этого?
19.10.2013
1:11:04
mus.
rock act
рок-группа
19.10.2013
1:10:17
mus.
rock group
рок-группа
18.10.2013
23:45:56
sport.
away side
гости
18.10.2013
23:43:59
sport.
home side
хозяева
18.10.2013
23:43:08
sport.
home side
команда хозяев
18.10.2013
21:25:19
sport.
late goal
гол на исходе матча
18.10.2013
21:24:47
sport.
late goal
гол в конце матча
18.10.2013
21:20:51
sport.
away goal
гол в гостях
18.10.2013
21:20:18
sport.
away goal
гол на чужом поле
18.10.2013
21:19:41
sport.
home goal
гол на своём поле
18.10.2013
21:17:55
sport.
play-off match
стыковой матч
18.10.2013
21:14:23
sport.
draw procedure
порядок жеребьёвки
17.10.2013
15:06:28
footb.
the
Green Eagles
"зелёные орлы"
(старое прозвище сборной Нигерии по футболу)
17.10.2013
14:57:30
footb.
the
Super Eagles
"суперорлы"
(прозвище сборной Нигерии по футболу)
17.10.2013
14:40:51
footb.
the
Red Lions
"красные львы"
(прозвище сборной Люксембурга по футболу)
17.10.2013
11:58:21
footb.
the
Scorpions
"скорпионы"
(прозвище сборной Гамбии по футболу)
17.10.2013
11:39:43
footb.
the
Panthers
"пантеры"
(прозвище сборной Габона по футболу)
17.10.2013
11:33:00
footb.
the
Leopards
"леопарды"
(прозвище сборной Демократической Республики Конго по футболу)
16.10.2013
11:35:02
gen.
cite a source
приводить источник
16.10.2013
11:13:14
sport.
open the scoring
принести первое очко
(в матче; for someone / кому-либо)
16.10.2013
11:11:59
sport.
open the scoring
забить первый гол
(в матче; for someone / кого-либо)
16.10.2013
3:15:40
footb.
the
World Cup finals
финальный турнир чемпионата мира
16.10.2013
2:48:42
footb.
the
Sao
"сао"
(прозвище сборной Чада по футболу)
16.10.2013
2:25:23
footb.
the
Warriors
"воины"
(прозвище сборной Зимбабве по футболу)
16.10.2013
1:45:52
footb.
the
Pirates
"пираты"
(прозвище сборной Сейшельских Островов по футболу)
15.10.2013
13:15:55
footb.
the
Eagles
"орлы"
(прозвище сборной Мали по футболу, а также итальянского футбольного клуба "Лацио" (Рим) и английского клуба "Кристал Пэлас" (Лондон))
15.10.2013
12:47:54
footb.
the
Swallows
"ласточки"
(прозвище сборной Бурунди по футболу)
15.10.2013
12:22:54
footb.
the
Stallions
"жеребцы"
(прозвище сборной Буркина-Фасо по футболу)
13.10.2013
18:41:02
footb.
the
Zebras
"зебры"
(прозвище сборной Ботсваны по футболу, а также немецкого футбольного клуба "Дуйсбург")
13.10.2013
18:33:33
footb.
the
Elephants
"слоны"
(прозвище сборной Кот-д'Ивуара по футболу, а также итальянского футбольного клуба "Катания")
13.10.2013
17:45:11
footb.
the
Reggae Boyz
"регги-бойз"
(прозвище сборной Ямайки по футболу)
12.10.2013
14:35:14
sport.
the
Island Games
Островные игры
12.10.2013
13:47:44
sport.
qualify for the world championship
пройти отбор на чемпионат мира
12.10.2013
13:44:19
sport.
qualify for the World Cup
пройти отбор на чемпионат мира
12.10.2013
13:41:58
gen.
qualify
пройти отбор
12.10.2013
13:33:13
gen.
resubscribe
заново подписываться
10.10.2013
1:47:11
footb.
the
Gunners
"канониры"
(прозвище английского футбольного клуба "Арсенал" (Лондон))
8.10.2013
15:53:48
inf.
get really smashed
напиться вдрызг
8.10.2013
15:51:16
inf.
get smashed
напиться вдрызг
8.10.2013
15:42:41
inf.
go on a bar crawl
покутить
7.10.2013
20:38:23
ethnogr.
Iraqw
ираку
(народ северной Танзании)
7.10.2013
19:48:03
ethnogr.
Teso
тесо
(народ, проживающий в основном в восточной части Уганды и западной части Кении)
7.10.2013
17:46:18
hist.
gladiatorial games
гладиаторские игры
7.10.2013
17:34:20
hist.
gladiatory
гладиаторский
6.10.2013
17:03:31
sport.
the
Sumo World Championships
чемпионат мира по сумо
6.10.2013
16:53:48
sport.
mawashi
маваси
(набедренная повязка для сумо)
6.10.2013
16:42:49
sport.
yobidashi
йобидаси
(в сумо – любое из официальных лиц, в обязанности которых входит вызов борцов на площадку перед поединком, подготовка площадки к соревнованиям и другие вспомогательные функции)
6.10.2013
15:55:50
sport.
komusubi
комусуби
(четвёртый ранг в иерархии борцов сумо)
6.10.2013
15:38:19
sport.
sekiwake
сэкивакэ
(третий ранг в иерархии борцов сумо)
6.10.2013
15:33:36
sport.
sekitori
сэкитори
(борец любого из двух элитных дивизионов сумо)
6.10.2013
15:13:44
sport.
yokozuna
йокодзуна
(высший ранг в иерархии борцов сумо)
6.10.2013
14:50:19
sport.
the
International Brazilian Jiu-Jitsu Federation
Международная федерация бразильского джиу-джитсу
(IBJJF)
6.10.2013
14:47:17
sport.
Brazilian jiu-jitsu
бразильское джиу-джитсу
6.10.2013
14:41:15
gen.
choke hold
удушающий захват
(сзади)
6.10.2013
1:46:52
footb.
Lamps
Лэмпс
(прозвище английского футболиста Фрэнка Лэмпарда)
5.10.2013
21:22:34
slang
not my bag
не моё
(Jazz isn't my bag.)
5.10.2013
20:58:07
inet.
webmaster
администратор
5.10.2013
20:57:42
inet.
webmaster
администратор сайта
5.10.2013
20:37:44
inf.
take a hike
иди погуляй
5.10.2013
20:37:21
inf.
take a walk
иди погуляй
5.10.2013
20:36:50
inf.
take a walk
пойди погуляй
5.10.2013
20:35:50
inf.
take a hike
пойди погуляй
5.10.2013
20:06:12
inf.
bags of money
куча денег
5.10.2013
19:47:42
inf.
bags
вагон
(bags of time)
5.10.2013
19:45:04
slang
in a mean bag
не в духе
(The boss is in a mean bag today.)
5.10.2013
19:35:56
slang
not my bag
не для меня
(Jazz isn't my bag.)
5.10.2013
19:27:52
idiom.
not my cup of tea
не для меня
(
This kind of sport is not my cup of tea.
)
5.10.2013
19:26:53
idiom.
not my thing
не для меня
5.10.2013
19:25:25
idiom.
not my cup of tea
не моё
5.10.2013
19:20:42
idiom.
not really my thing
не моё
5.10.2013
19:20:16
idiom.
not my thing
не моё
4.10.2013
14:08:29
sport.
the
Intercontinental Futsal Cup
Межконтинентальный кубок по мини-футболу
4.10.2013
13:58:41
sport.
the
UEFA Futsal Cup
Кубок УЕФА по мини-футболу
4.10.2013
13:49:36
sport.
the
Futsal World Cup
чемпионат мира по мини-футболу
4.10.2013
13:23:32
sport.
the
World Rowing Championships
чемпионат мира по академической гребле
4.10.2013
13:22:37
sport.
the
World Rowing Cup
Кубок мира по академической гребле
1.10.2013
12:10:32
sport.
taekwondo practitioner
тхэквондистка
1.10.2013
12:06:05
sport.
taekwondo practitioner
тхэквондист
1.10.2013
12:03:45
sport.
taekwondo practitioner
тэквондистка
1.10.2013
12:02:53
sport.
taekwondo practitioner
тэквондист
1.10.2013
0:04:01
sport.
karateka
каратистка
1.10.2013
0:02:03
sport.
judoist
дзюдоистка
1.10.2013
0:01:27
sport.
judoka
дзюдоистка
30.09.2013
0:45:51
gen.
the
existing state of affairs
текущее положение дел
30.09.2013
0:41:32
gen.
the
existing state of affairs
существующее положение дел
30.09.2013
0:37:52
gen.
the
status quo
текущее положение дел
30.09.2013
0:37:08
gen.
the
status quo
существующее положение дел
25.09.2013
12:48:28
gen.
in good weather
при хорошей погоде
25.09.2013
12:43:29
gen.
in fine weather
при ясной погоде
25.09.2013
12:32:25
gen.
in fine weather
при хорошей погоде
25.09.2013
12:24:34
gen.
cartop
подходящий для перевозки на крыше автомобиля
(a cartop boat)
23.09.2013
18:55:42
mus.
singing competition
певческий конкурс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Get short URL