| 19.05.2015 |
14:36:36 |
nautic. |
рубка, форт, надстройка |
kasteel |
| 18.05.2015 |
17:44:36 |
gen. |
проход |
opening |
| 18.05.2015 |
16:47:41 |
gen. |
урчать, гудеть |
snorren |
| 18.05.2015 |
16:47:41 |
gen. |
нестись по дороге |
snorren |
| 18.05.2015 |
16:33:37 |
gen. |
проходить, тянуться, шествовать мимо |
voorbijtrekken |
| 18.05.2015 |
16:33:37 |
gen. |
миновать |
voorbijtrekken |
| 18.05.2015 |
16:25:16 |
gen. |
сведённый судорогой |
verstard |
| 18.05.2015 |
13:44:56 |
gen. |
сварливый, вздорный |
twistziek |
| 18.05.2015 |
13:12:47 |
gen. |
угодить, оказаться, очутиться |
raken |
| 18.05.2015 |
12:47:58 |
gen. |
отражение, отблеск |
reflex |
| 18.05.2015 |
12:37:05 |
gen. |
структура |
bouwsel |
| 18.05.2015 |
12:37:05 |
gen. |
конструкция |
bouwsel |
| 18.05.2015 |
12:28:02 |
gen. |
землекоп |
gronddelver (aardwerker) |
| 15.05.2015 |
17:11:18 |
gen. |
чуть-чуть, немного, минуточку |
evengoed (=even) |
| 15.05.2015 |
13:28:12 |
gen. |
мясистость |
vlezigheid |
| 15.05.2015 |
13:27:40 |
gen. |
полнота |
vlezigheid |
| 15.05.2015 |
13:27:40 |
gen. |
тучность |
vlezigheid |
| 15.05.2015 |
13:27:40 |
gen. |
упитанность |
vlezigheid |
| 15.05.2015 |
12:43:54 |
gen. |
выпрямиться, разогнуть спину |
zich oprichten |
| 30.04.2015 |
15:12:24 |
fig. |
пустяки, ерунда |
aardigheidje |
| 29.04.2015 |
17:54:04 |
gen. |
аксельбант |
tres |
| 28.04.2015 |
13:00:10 |
gen. |
воинственный дух |
krijgshaftigheid |
| 24.04.2015 |
18:31:34 |
mus. |
труба |
bazuin |
| 24.04.2015 |
17:24:17 |
hist. |
копьеносец |
lansruiter (lancier) |
| 24.04.2015 |
17:10:15 |
gen. |
породниться |
vermaagschappen |
| 23.04.2015 |
13:06:37 |
gen. |
нестройный |
wanluidend |
| 23.04.2015 |
12:58:15 |
gen. |
посредник |
onderhandelaar |
| 22.04.2015 |
17:43:38 |
gen. |
растущий |
wassend |
| 7.04.2015 |
15:59:57 |
gen. |
передний двор |
voorhof |
| 2.04.2015 |
16:02:28 |
gen. |
распоряжение |
lastbrief |
| 2.04.2015 |
16:01:05 |
gen. |
приказ, предписание |
lastbrief |
| 1.04.2015 |
18:10:55 |
gen. |
отвергать |
afweren |
| 1.04.2015 |
17:54:03 |
gen. |
изъян, недоделка, дефект, порча, поломка, повреждение, неполадка |
mankement |
| 1.04.2015 |
17:21:57 |
gen. |
хвастаться, похваляться |
beroemen zich ~ op |
| 31.03.2015 |
15:38:20 |
gen. |
тяжёлый |
ernstig |
| 30.03.2015 |
18:44:02 |
gen. |
удовлетворённость |
voldaanheid |
| 30.03.2015 |
16:46:13 |
gen. |
спариваться о животных |
zich koppelen |
| 30.03.2015 |
16:45:22 |
comp. |
подключаться, подсоединяться |
zich koppelen |
| 30.03.2015 |
16:43:32 |
gen. |
сватать |
koppelen |
| 30.03.2015 |
16:43:32 |
gen. |
сводничать |
koppelen |
| 30.03.2015 |
16:43:32 |
gen. |
сцеплять |
koppelen |
| 30.03.2015 |
16:07:39 |
gen. |
дать понять |
beduiden |
| 30.03.2015 |
15:06:48 |
gen. |
внимательность, обходительность |
voorkomendheid |
| 30.03.2015 |
15:06:48 |
gen. |
знаки внимания |
voorkomendheid |
| 30.03.2015 |
15:02:28 |
gen. |
накапливать |
optassen (=opstapelen, ophopen) |
| 23.01.2015 |
21:14:01 |
gen. |
флакончик духов, благовоний |
reukflesje |
| 23.01.2015 |
19:33:56 |
gen. |
вздуваться о реке, воде |
zwellen |
| 23.01.2015 |
19:14:42 |
nautic. |
вид на реку |
riviergezicht |
| 23.01.2015 |
16:59:07 |
nautic. |
грузовая пристань |
landingssteiger |
| 23.01.2015 |
16:28:27 |
nautic. |
рубка |
dekhuis |
| 23.01.2015 |
14:07:25 |
gen. |
скотство |
dierlijkheid |
| 23.01.2015 |
13:05:45 |
gen. |
лучина |
spaan |
| 23.01.2015 |
12:41:47 |
gen. |
задний фасад |
achterfront |
| 23.01.2015 |
12:21:34 |
gen. |
жестянка, банка, канистра |
blik |
| 23.01.2015 |
12:01:44 |
tech. |
дисковая пила |
zaagwiel |
| 23.01.2015 |
12:01:44 |
tech. |
шкив дисковой пилы |
zaagwiel |
| 23.01.2015 |
11:36:21 |
gen. |
бескрайний, беспредельный |
eindeloos |
| 22.01.2015 |
19:13:58 |
gen. |
толпа, туча, уйма кораблей |
schependrom |
| 22.01.2015 |
19:05:52 |
gen. |
стоять плотной толпой, скучившись, впритирку |
opeendringen: opeengedrongen staan |
| 22.01.2015 |
17:48:20 |
gen. |
опустошать, обирать, грабить |
afstropen |
| 22.01.2015 |
14:39:11 |
gen. |
прикрытие |
bedekking |
| 22.01.2015 |
14:30:30 |
gen. |
срок / день платежа, день расплаты |
vervaltijd |
| 22.01.2015 |
14:10:45 |
gen. |
скопление |
horde |
| 22.01.2015 |
14:03:11 |
obs. |
ткацкий станок |
weefmolen |
| 22.01.2015 |
13:37:10 |
gen. |
неохота, нежелание |
tegenzin |
| 22.01.2015 |
13:33:02 |
gen. |
остановка, место отдыха, привал |
rustpunt |
| 21.01.2015 |
18:12:02 |
gen. |
строительство дома сильно продвинулось |
de bouw van het huis is flink opgeschoten |
| 21.01.2015 |
18:02:57 |
obs. |
глиняная скульптура |
leemplastiek |
| 21.01.2015 |
17:13:36 |
gen. |
коляска, карета, вагон |
rijtuig |
| 21.01.2015 |
16:18:33 |
gen. |
захватанный |
groezelig |
| 21.01.2015 |
14:51:52 |
gen. |
степенный, торжественный, почтенный |
waardig |
| 21.01.2015 |
14:02:53 |
gen. |
участок |
wijk |
| 21.01.2015 |
13:43:46 |
gen. |
опутать |
inspinnen |
| 21.01.2015 |
12:45:26 |
gen. |
охваченный войной |
dooroorlogd (getroffen door oorlog) |
| 21.01.2015 |
12:22:19 |
gen. |
пакгауз, склад |
loods |
| 21.01.2015 |
12:02:19 |
gen. |
каменный лицо |
strak |
| 20.01.2015 |
19:35:54 |
gen. |
обратиться в бегство |
een goed heenkomen zoeken |
| 20.01.2015 |
19:35:54 |
gen. |
спасаться бегством |
een goed heenkomen zoeken |
| 20.01.2015 |
18:46:03 |
gen. |
подгонять лошадь |
aanvuren |
| 20.01.2015 |
18:46:03 |
gen. |
воодушевлять на |
aanvuren |
| 20.01.2015 |
18:46:03 |
gen. |
побуждать к |
aanvuren |
| 20.01.2015 |
18:46:03 |
gen. |
стравливать бойцов |
aanvuren |
| 20.01.2015 |
18:28:56 |
gen. |
хлопкопрядильная фабрика |
katoenmolen |
| 20.01.2015 |
17:13:04 |
gen. |
строительный камень серо-синего цвета мрамор, песчаник и т.д. |
arduin |
| 20.01.2015 |
17:13:04 |
gen. |
медный купорос |
arduin |
| 20.01.2015 |
16:20:59 |
gen. |
ответвление |
uitloper |
| 20.01.2015 |
15:57:15 |
gen. |
в отличие от |
anders dan |
| 20.01.2015 |
14:08:02 |
gen. |
спросить как мужчина мужчину |
op de man af vragen |
| 20.01.2015 |
14:07:29 |
gen. |
напрямик, прямо, в упор, без обиняков |
op de man af |
| 20.01.2015 |
11:11:48 |
gen. |
влиятельный |
machtig |
| 19.01.2015 |
18:55:38 |
gen. |
вдавленный |
ingedeukt |
| 19.01.2015 |
18:39:01 |
gen. |
опуститься на траву, улечься на постель |
zich neervlijen |
| 19.01.2015 |
17:42:11 |
gen. |
рассаживаться, развалиться |
breeduit gaan zitten |
| 19.01.2015 |
16:58:59 |
gen. |
пирушка |
braspartij |
| 19.01.2015 |
16:58:22 |
gen. |
коммерсанты |
zakenlieden |
| 19.01.2015 |
16:55:00 |
gen. |
особый сорт людей, тип |
slag (HET slag) |
| 19.01.2015 |
12:49:02 |
gen. |
единоплеменник |
rasgenoot |
| 19.01.2015 |
12:31:56 |
gen. |
буйный рост, разрастание растений |
woekering |
| 19.01.2015 |
12:11:25 |
gen. |
сам не понимая, почему... |
van de weeromstuit |
| 19.01.2015 |
12:11:25 |
gen. |
не отдавая себе отчета, почему |
van de weeromstuit |
