Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Ремедиос_П
: 11.186
<<
|
>>
8.02.2016
18:41:28
fig.
sell off
купиться
8.02.2016
17:24:15
gen.
derogatory term
уничижительное название
8.02.2016
17:22:48
gen.
suitability
удобоваримость
4.02.2016
19:43:28
law
inadequate due diligence
недостаточно тщательная проверка контрагента
4.02.2016
17:23:31
gen.
outside of
one's
normal schedule
во внеочередном порядке
4.02.2016
15:35:36
gen.
inputting
заполнение
(таблицы)
3.02.2016
16:08:25
gen.
job gains
рост занятости населения
3.02.2016
15:57:13
st.exch.
the Dow
индекс Доу-Джонса
2.02.2016
19:29:25
gen.
accommodative
приспособленческий
2.02.2016
19:07:40
inf.
the wait is over
Свершилось
1.02.2016
20:39:39
gen.
mid-deal
до заключения сделки
1.02.2016
19:27:30
gen.
tighten a market
создавать дефицит на рынке
1.02.2016
19:24:50
gen.
threaten
быть чреватым
(чем-либо; something)
1.02.2016
19:23:44
gen.
soar on
резко расти на фоне
1.02.2016
19:22:34
gen.
head towards a record high
идти на рекорд
1.02.2016
13:28:16
logging
mechanical pulp
механическая целлюлоза
1.02.2016
13:28:16
logging
groundwood
механическая целлюлоза
1.02.2016
10:45:12
fig.
uproarious
угарный
1.02.2016
10:44:24
fig.
wacky
угарный
1.02.2016
10:44:04
fig.
zany
угарный
1.02.2016
10:43:04
fig.
dynamite
угарный
28.01.2016
10:35:50
gen.
disaster-affected
пострадавший в катастрофе
27.01.2016
20:56:36
gen.
heavy-handed regulation
жёсткое регулирование
27.01.2016
20:47:02
gen.
or worse
если не сказать хуже
27.01.2016
20:46:35
gen.
misguided
бестолковый
26.01.2016
19:59:36
gen.
crank up effort
наращивать усилия
26.01.2016
19:58:05
gen.
pivot strategy
менять стратегию
26.01.2016
19:55:49
gen.
gain traction
запускаться
26.01.2016
19:52:51
gen.
secure coverage from
добиться освещения в
(органе печати)
26.01.2016
19:50:27
gen.
get
someone
excited
заинтересовать
26.01.2016
19:50:27
gen.
get excited
заинтересоваться
26.01.2016
19:46:17
gen.
archival footage
архивная запись
26.01.2016
19:43:24
inf.
outreach to
связь с
26.01.2016
19:42:24
inf.
absorb intel
собирать инфу
26.01.2016
19:41:02
gen.
check in with
отписаться
(кому-либо)
26.01.2016
19:40:06
gen.
reach out to
связаться с
26.01.2016
19:39:45
gen.
check in with
связаться с
26.01.2016
19:39:45
gen.
check in with
отзвониться
26.01.2016
19:37:29
gen.
outreach
пиар
26.01.2016
19:30:17
gen.
outreach
установление контактов
26.01.2016
19:20:33
gen.
outreach
обращение за помощью
26.01.2016
18:17:08
gen.
sustainability report
ОУР
(отчёт об устойчивом развитии)
26.01.2016
16:16:47
gen.
age demographic
возрастная категория
26.01.2016
12:32:16
gen.
passion for
пассионарное отношение к
26.01.2016
12:30:53
gen.
push out a message
продвигать тезис
26.01.2016
12:27:58
gen.
good citizenship
социально ответственная позиция
26.01.2016
12:17:54
gen.
triple bottom line
концепция тройного критерия
26.01.2016
11:53:02
gen.
worthy
благородный
(напр., о цели, деле)
22.01.2016
11:34:25
gen.
make an argument for
приводить аргумент в пользу
22.01.2016
11:34:25
gen.
make an argument for
приводить довод в пользу
21.01.2016
18:13:45
gen.
go into a coma
впасть в кому
21.01.2016
17:59:23
gen.
as useless
за ненадобностью
21.01.2016
17:59:01
gen.
check off
отмечать как выполненное
21.01.2016
17:57:45
gen.
break a siege
прорвать блокаду
21.01.2016
17:57:21
gen.
disrupt a siege
прорвать блокаду
21.01.2016
17:56:22
account.
balance
биться
(о балансе)
21.01.2016
17:56:03
account.
balance
сходиться
(о балансе)
21.01.2016
17:55:10
account.
the balance sheet balances
баланс сошёлся
(разг.)
21.01.2016
15:37:49
gen.
get Jew-baited
стать жертвой антисемитской агрессии
21.01.2016
15:36:39
gen.
Jew-bait
подвергнуть антисемитским нападкам
21.01.2016
15:17:37
gen.
blocked
переживающий творческий кризис
(о писателе и т.п.)
21.01.2016
15:17:12
gen.
blocked writer
писатель, переживающий творческий кризис
21.01.2016
15:15:21
gen.
sensibilities
пристрастия
21.01.2016
15:09:50
gen.
sensibilities
чувства
21.01.2016
14:37:57
gen.
spur-of-the-moment
спонтанный
21.01.2016
13:31:47
gen.
capriciously
в зависимости от настроения
21.01.2016
13:31:47
gen.
capriciously
по настроению
20.01.2016
16:56:07
TV
Digital Terrestrial TV
цифровое эфирное телевидение
20.01.2016
16:40:53
fin.
CLA
договор о конвертируемом займе
(convertible loan agreement)
20.01.2016
13:04:10
gen.eng.
whole-genome sequencing
полногеномное секвенирование
(
spbu.ru
)
19.01.2016
15:52:53
HR
first degree connections
контакты первого уровня
(в LinkedIn)
19.01.2016
11:55:29
market.
market validation
рыночная валидация
18.01.2016
18:51:06
gen.
on some level
в каком-то смысле
18.01.2016
17:10:06
gen.
curb free speech
ограничивать свободу слова
18.01.2016
17:06:29
fig.
symmetric response
симметричный ответ
18.01.2016
17:06:12
fig.
in a symmetric response
в качестве симметричного ответа
14.01.2016
15:23:06
fig.
endless string
бесконечная череда
14.01.2016
15:21:51
fig.
impotent
беззубый
14.01.2016
15:21:02
fig.
intramural
внутренний
13.01.2016
18:52:35
gen.
cash in
монетизировать актив
13.01.2016
15:32:46
biol.
spindle apparatus
веретено деления
13.01.2016
15:19:59
fig.
layman
ламер
13.01.2016
15:09:45
biol.
opisthokonts
заднежгутиковые
13.01.2016
15:03:11
gen.
cobble together
клепать
13.01.2016
14:59:25
gen.
remote ancestor
далёкий предок
13.01.2016
14:46:49
fig.
crystal gazing
гадание на кофейной гуще
13.01.2016
12:58:53
fig.
swagger
пижонство
13.01.2016
12:43:36
fig.
landscape
пространство
12.01.2016
12:03:37
gen.
ideological split
идеологический раскол
12.01.2016
12:03:37
gen.
ideological split
идеологические разногласия
11.01.2016
19:14:09
gen.
serendipitously
по счастливой случайности
28.12.2015
16:12:48
gen.
non-profit
некоммерческая организация
28.12.2015
16:12:48
gen.
non-profit
НКО
24.12.2015
17:10:54
gen.
ensconce oneself
устраиваться
24.12.2015
17:10:54
gen.
ensconce oneself
устроиться
24.12.2015
17:10:54
gen.
ensconce oneself
пристраиваться
24.12.2015
17:10:54
gen.
ensconce oneself
пристроиться
24.12.2015
17:09:46
gen.
ensconce
пристраивать
24.12.2015
17:09:46
gen.
ensconce
пристроить
22.12.2015
13:24:53
gen.
self-inflicted mess
каша, которую
кто-либо
сам заварил
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
Get short URL