17.01.2024	19:55:09	inf.	тусовка	Sause
17.01.2024	19:53:51	inf.	тусовщик	Partylöwe
17.01.2024	19:52:54	inf.	достигатор	Streber
17.01.2024	18:50:20	gen.	зачем это нужно?	Was soll das bezwecken?
17.01.2024	18:49:46	gen.	зачем это нужно?	Was bringt's?
17.01.2024	18:49:46	gen.	зачем это нужно?	Was soll das nützen?
17.01.2024	18:49:46	gen.	зачем это нужно?	Was hat das für einen Zweck?
17.01.2024	18:49:46	gen.	зачем это нужно?	Was hilft's?
17.01.2024	18:46:10	gen.	незначимый	vernachlässigbar (незначительный)
17.01.2024	18:45:08	gen.	незначимый	unerheblich
17.01.2024	18:30:25	inf.	бойфренд	Gspusi
17.01.2024	16:01:31	inf.	язык не слушается	die Zunge will nicht mehr so recht
17.01.2024	16:01:03	inf.	язык заплетается	die Zunge will nicht mehr so recht
17.01.2024	15:51:12	inf.	язык заплетается	die Zunge will nicht gehorchen
17.01.2024	15:51:12	inf.	язык не слушается	die Zunge will nicht gehorchen
17.01.2024	15:45:01	inf.	у него язык заплетается	er lallt
17.01.2024	14:45:12	inf.	от этого лекарства меня очень разнесло	das Medikament hat meinen Körper sehr aufgeschwemmt
17.01.2024	14:44:20	inf.	от этого толстеют	das schwemmt auf
17.01.2024	14:43:31	inf.	полнить	aufschwemmen (не о платье, а о питании: Bier schwemmt auf)
17.01.2024	14:43:31	inf.	толстить	aufschwemmen (не о платье, а о питании: Bier schwemmt auf)
17.01.2024	14:42:04	gen.	вызывать отёки по всему телу	aufschwemmen (в результате чего человек выглядит толстым: Die großen Mengen Kortison haben meinen Körper sehr aufgeschwemmt)
17.01.2024	14:40:49	gen.	способствовать прибавке в весе	aufschwemmen
17.01.2024	5:09:13	gen.	получить нервный срыв	einen Nervenzusammenbruch bekommen
17.01.2024	5:08:30	gen.	быть на грани нервного срыва	am Rande des Nervenzusammenbruchs stehen
17.01.2024	5:07:30	gen.	на грани нервного срыва	kurz vor einem Nervenzusammenbruch
17.01.2024	5:06:28	gen.	получить нервный срыв	einen Nervenzusammenbruch haben
17.01.2024	5:05:35	gen.	быть на грани нервного срыва	kurz vor dem Nervenzusammenbruch stehen
17.01.2024	4:48:18	gen.	в коме	im Koma
17.01.2024	4:41:32	gen.	сохранять актуальность	weiterhin zutreffen
17.01.2024	4:40:55	gen.	сохранять актуальность	weiterhin gelten
17.01.2024	1:10:45	gen.	с третьей попытки	im dritten Anlauf
17.01.2024	1:10:01	gen.	со второй попытки	im zweiten Anlauf
17.01.2024	1:07:46	med.	перенести операцию по пересадке органа	ein Organ transplantiert bekommen
17.01.2024	0:33:23	gen.	падать в обморок	umkippen
17.01.2024	0:33:23	gen.	упасть в обморок	umkippen
17.01.2024	0:10:55	gen.	по согласованию с	nach Rücksprache mit
17.01.2024	0:09:28	gen.	по согласованию с	in Rücksprache mit
17.01.2024	0:04:01	med.	установить катетер	einen Katheter legen
17.01.2024	0:04:01	med.	устанавливать катетер	einen Katheter legen
17.01.2024	0:00:19	gen.	в плановом порядке	routinemäßig
16.01.2024	23:41:44	gen.	вывести на рынок	einführen
16.01.2024	23:41:44	gen.	запустить в продажу	einführen
16.01.2024	23:41:44	gen.	запускать в продажу	einführen
16.01.2024	23:41:04	gen.	вывести на рынок	lancieren
16.01.2024	23:41:04	gen.	выпускать в продажу	lancieren
16.01.2024	23:41:04	gen.	выпустить в продажу	lancieren
16.01.2024	23:40:31	gen.	выводить на рынок	einführen
16.01.2024	23:39:43	gen.	выводить на рынок	lancieren
16.01.2024	19:56:55	gen.	пупочная грыжа	Bauchnabelbruch
16.01.2024	19:54:34	gen.	заниматься саморазрушением	sich zugrunde richten
16.01.2024	19:46:08	gen.	решать вопросы, связанные с	sich befassen (чем-л. -- mit D: Ich will mich nicht mit der eigenen Sterblichkeit befassen)
16.01.2024	17:11:19	gen.	занятие с педагогом	pädagogisches Angebot (напр., в детском саду)
16.01.2024	17:09:50	gen.	занятие с педагогом	Angebot (напр., в детском саду)
16.01.2024	17:02:45	gen.	прибегать к помощи	auf Hilfe setzen
16.01.2024	17:02:45	gen.	прибегнуть к помощи	auf Hilfe setzen
16.01.2024	16:51:38	gen.	изнурять	schlauchen
16.01.2024	16:50:42	gen.	утомлять	schlauchen
16.01.2024	16:50:42	gen.	выматывать	schlauchen
16.01.2024	15:29:47	stat.	окончательная выборка	endgültige Stichprobe
16.01.2024	14:52:23	busin.	руководитель	Führungskraft
16.01.2024	14:52:23	busin.	топ-менеджер	Führungskraft
16.01.2024	14:52:23	busin.	член руководства	Führungskraft
16.01.2024	14:52:23	busin.	руководитель высшего звена	Führungskraft
16.01.2024	14:52:23	busin.	руководящий работник	Führungskraft
16.01.2024	14:52:23	busin.	высшее должностное лицо	Führungskraft
16.01.2024	14:49:22	busin.	лидер	Führungskraft
16.01.2024	14:27:08	gen.	удовлетворить потребность	ein Bedürfnis erfüllen
16.01.2024	14:27:08	gen.	удовлетворить потребность	ein Bedürfnis decken
16.01.2024	14:27:08	gen.	удовлетворять потребность	ein Bedürfnis erfüllen
16.01.2024	14:27:08	gen.	удовлетворять потребность	ein Bedürfnis decken
16.01.2024	14:21:05	gen.	получить признание	Anerkennung bekommen
16.01.2024	14:21:05	gen.	получить признание	Anerkennung gewinnen
16.01.2024	14:21:05	gen.	получить признание	Anerkennung verdienen
16.01.2024	14:13:59	gen.	социально желательный	sozial erwünscht
16.01.2024	14:13:45	gen.	социально нежелательный	sozial unerwünscht
16.01.2024	14:11:19	psychol.	личностная характеристика	Persönlichkeitsmerkmal
16.01.2024	14:11:19	psychol.	личностная черта	Persönlichkeitsmerkmal
16.01.2024	14:10:12	psychol.	тёмная триада	Dunkle Triade
16.01.2024	14:10:12	psychol.	тёмная триада	Dunkler Dreiklang
16.01.2024	14:06:14	gen.	личностная характеристика	Persönlichkeitseigenschaft
16.01.2024	13:39:32	gen.	трудоголизм	Arbeitssucht
16.01.2024	13:29:49	gen.	сохранять дистанцию	Abstand wahren
16.01.2024	13:29:49	gen.	держать дистанцию	Abstand wahren
16.01.2024	13:08:13	gen.	попасть в список	auf die Liste kommen
16.01.2024	12:59:07	idiom.	задним умом всяк крепок	Hätte, hätte, Fahrradkette
16.01.2024	12:55:05	gen.	сорок с чем-то	paar vierzig (Aber es geht ja um mehr als nur die paar vierzig Tage zwischen Aschermittwoch und Ostern)
16.01.2024	12:53:02	gen.	двадцать с чем-то	paar zwanzig (Angebote für Kinder ab 3 Jahre und für Jugendliche bis paar zwanzig)
16.01.2024	0:11:25	inf.	пропащий	verkorkst
16.01.2024	0:11:25	inf.	безнадёжно испорченный	verkorkst
16.01.2024	0:11:25	inf.	безнадёжный	verkorkst
15.01.2024	20:57:19	med.	пациент, только что перенёсший операцию по пересадке органа	Frisch-Transplantierter
15.01.2024	20:38:54	med.	лёгочная гипертензия	Lungenhochdruck
15.01.2024	18:08:38	gen.	вялый	träg
15.01.2024	17:51:42	gen.	донорская почка	Spenderniere
15.01.2024	17:49:05	gen.	живётся	es lebt sich
15.01.2024	17:37:48	gen.	обманывать ожидания	Erwartungen brechen
15.01.2024	17:27:24	gen.	отказ от материальных благ	Verzicht auf materielle Dinge
15.01.2024	17:27:24	gen.	отказ от материальных благ	Verzicht auf materielle Güter
15.01.2024	17:23:43	context.	отказ от материальных благ	Bedürfnislosigkeit (Der Kynismus war eine Strömung der antiken Philosophie mit den Schwerpunkten auf ethischem Skeptizismus und Bedürfnislosigkeit.)
15.01.2024	17:16:53	fig.	обойдённый вниманием	außen vor

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62