| 20.09.2008 |
1:10:29 |
med. |
nonobstructive |
необструктивный |
| 20.09.2008 |
1:00:09 |
med. |
ASRM |
Американское Общество Репродуктивной Медицины |
| 20.09.2008 |
0:58:26 |
genet. |
ESHRE |
Европейское Общество по вопросам репродукции человека и эмбриологии |
| 20.09.2008 |
0:34:55 |
med. |
vertebral osteomyelitis |
вертебральный остеомиелит |
| 20.09.2008 |
0:02:47 |
med. |
endometriotic cysts |
эндометриоидные кисты |
| 19.09.2008 |
21:39:00 |
med. |
adnexal torsion |
перекрут придатков матки (маточные трубы и яичники) |
| 19.09.2008 |
18:02:29 |
med. |
TVOR |
трансвагинальная аспирация яйцеклетки под ультразвуковым контролем) (transvaginal ultrasound-guided oocyte retrieval; выполняется при проведении ЭКО) |
| 19.09.2008 |
17:32:06 |
med. |
antisperm antibodies |
антиспермальные антитела |
| 19.09.2008 |
8:44:24 |
med. |
oocyte pick-up |
захват ооцита (яйцеклетки) |
| 17.09.2008 |
17:46:43 |
med. |
PGD |
предимплантационная генетическая диагностика (preimplantation genetic diagnosis; выполняется при ЭКО перед подсаживанием эмбрионов в матку) |
| 17.09.2008 |
15:12:48 |
med. |
COS |
контролируемая стимуляция яичников (controlled ovarian stimulation) |
| 17.09.2008 |
13:44:48 |
med. |
multifollicular recruitment |
стимуляция множественной овуляции (суперовуляция (как правило, индуцированная (чаще всего действием гормонов) овуляция большего, чем обычно, числа зрелых яйцеклеток.) |
| 17.09.2008 |
13:15:36 |
med. |
multifetal gestation |
многоплодная беременность |
| 16.09.2008 |
16:47:24 |
med. |
CC |
кломифен цитрат (clomiphene citrate; пероральный антиэстрогенный препарат для контролируемой стимуляции овуляции. Стимулирует высвобождение в организме собственного фолликулостимулирующего гормона (ФСГ)) |
| 16.09.2008 |
16:15:12 |
med. |
didelphys uterus |
удвоенная матка (патология развития матки) |
| 29.08.2008 |
16:36:26 |
med. |
cyanmethemoglobin method |
гемиглобинцианидный метод (метод определения гемоглобина крови) |
| 26.08.2008 |
11:11:03 |
med. |
nonvertebral fracture |
невертебральный перелом |
| 26.08.2008 |
10:59:18 |
med. |
easily-handled drug |
простой в применении лекарственный препарат |
| 26.08.2008 |
10:38:28 |
med. |
vertebral compression |
компрессионный перелом позвоночника |
| 25.08.2008 |
2:29:37 |
med. |
florid osteomalacia |
флоридная цветущая остеомаляция |
| 25.08.2008 |
2:21:46 |
med. |
Looser's zone |
зоны Лоозера (псевдопереломы – рентгенологический признак уменьшения плотности кости.) |
| 25.08.2008 |
2:18:35 |
med. |
desmal |
десмальный |
| 23.08.2008 |
22:58:10 |
med. |
perfused |
перфузируемый (обычно полый орган) |
| 23.08.2008 |
22:57:03 |
med. |
calcidiol |
кальцидиол (25(ОН) D3; главный циркулирующий метаболит витамина D.) |
| 23.08.2008 |
22:43:14 |
med. |
supravalvular |
надклапанный |
| 12.08.2008 |
15:00:06 |
med. |
ileocolonic anastomosis |
тонкотолстокишечный анастомоз |
| 12.08.2008 |
14:55:10 |
med. |
jejunoileal by-pass |
тоще-подвздошнокишечный еюноилеальный анастомоз |
| 12.08.2008 |
14:43:11 |
med. |
Ethics Committee |
Этический комитет (общественная организация, контролирующая соблюдение этических норм при проведении научного исследования) |
| 8.08.2008 |
15:42:22 |
med. |
less-formed stool |
слабооформленный стул |
| 8.08.2008 |
14:00:16 |
med. |
written informed consent |
письменное информированное согласие (информированное согласие в письменной форме) |
| 8.08.2008 |
11:33:58 |
med. |
urethrovesical reflux |
уретровезикальный рефлюкс |
| 22.07.2008 |
11:34:15 |
med. |
GBT |
дыхательный водородный тест с глюкозой (glucose breath test) |
| 21.07.2008 |
11:45:34 |
med. |
SIBO |
избыточный бактериальный рост в тонкой кишке (small intestinal bacterial overgrowth) |
| 18.06.1970 |
11:42:07 |
med. |
universal aggregation inductor |
универсальный индуктор агрегации (УИА) |
| 2.01.1970 |
19:16:20 |
clin.trial. |
recruitment |
подбор субъектов (Активные действия по идентификации субъектов, подходящих для включения в клиническое исследование.) |
|
|
med. |
I get a sort of frightened feeling as if something awful is about to happen. |
я испытываю страх, кажется, будто что-то ужасное может вот-вот случиться (Одно из утверждений Госпитальной шкалы тревоги и депрессии.) |
|
|
med. |
Epley maneuver |
манёвр Эпли (манёвр, используемый для лечения доброкачественного пароксизмального позиционного головокружения) |
|
|
clin.trial. |
multicentre investigation |
многоцентровое исследование (Клиническое исследование, которое проводится в соответствии с единым протоколом в двух или более исследовательских центрах.) |
|
|
clin.trial. |
point of enrolment |
момент включения в исследование (Момент времени, в который субъект клинического исследования подписывает и датирует форму информированного согласия.) |
|
|
gen. |
use error |
ошибка применения (Выполнение или невыполнение действия, приводящее к функционированию изделия, отличающемуся от предусмотренного изготовителем или ожидаемого пользователем.) |
|
|
med. |
vulnerable subject |
уязвимый субъект (Лицо, на готовность которого к участию в клиническом исследовании может излишне влиять ожидание, обоснованное или нет, выгоды, связанной с участием или негативной реакцией администрации в случае отказа от участия.) |
