11.08.2018	20:11:58	ed.	защита курсовой работы	Verteidigung der Jahresarbeit
11.08.2018	14:25:11	topon.	Амвросиевка	Amwrossijiwka (город в Донецкой области, Украина)
11.08.2018	14:24:14	topon.	Амвросиевский район	Kreis Amwrossijiwka (Донецкая область, Украина)
10.08.2018	20:16:04	law	регистрационный номер актовой записи	standesamtliche Eintragungsnummer
10.08.2018	19:24:34	law	определение места жительства	Bestimmung des Wohnortes
10.08.2018	17:21:56	topon.	Затока	Satoka (пгт в Одесской области, Украина)
10.08.2018	17:01:36	law	представить доказательства	Beweise erbringen
10.08.2018	16:20:10	gen.	разово	einmalig
10.08.2018	16:16:38	fin.	финансироваться	finanziert werden
10.08.2018	16:11:05	law	участие в дополнительных расходах	Nebenkostenbeteiligung
10.08.2018	15:42:29	law	приобретать	übernehmen
10.08.2018	15:13:26	law	достижение возраста трёх лет	Vollendung des dritten Lebensjahres
10.08.2018	15:12:39	law	достижение возраста ... лет	Vollendung des ... Lebensjahres
10.08.2018	12:40:40	health.	коммунальное учреждение здравоохранения	kommunale Einrichtung für Gesundheitswesen
10.08.2018	12:37:32	health.	КУЗ	kommunale Einrichtung für Gesundheitswesen
8.08.2018	21:44:08	law	по окончании срока действия	nach Ablauf der Gültigkeitsdauer
8.08.2018	21:38:08	law	на месяц вперёд	für einen Monat im Voraus
8.08.2018	20:56:39	law	по истечении срока договора	nach Ablauf des Vertrages
8.08.2018	19:05:27	gen.	устанавливать время	die Zeit festlegen
8.08.2018	14:17:41	econ.	инженерная экономика	Ingenieurökonomie
8.08.2018	13:48:28	ed.	проректор по учебной работе	Prorektor für Lehre und Studium
8.08.2018	13:31:46	ed.	Харьковский авиационный институт имени Н.Е. Жуковского	N.Je. Schukowskyj-Luftfahrthochschule Charkiw
8.08.2018	13:00:31	arts.	декоративно-прикладное искусство	angewandte Kunst
8.08.2018	1:02:44	gen.	мелкие животные	kleine Tiere
8.08.2018	0:58:52	gen.	кормушка для птицы	Fressnäpfchen
8.08.2018	0:01:51	gen.	сверхпрочный	superfest
7.08.2018	23:41:45	gen.	отделение для хранения	Lagerfach
7.08.2018	23:37:21	gen.	отвечать за	verantwortlich sein für
7.08.2018	23:32:08	gen.	поводок-фиксатор	Halterungsleine (напр., для собак)
7.08.2018	23:10:09	gen.	проявление интереса	Interessenbekundung (к – für Akkusativ)
7.08.2018	22:48:34	gen.	скрашивать	versüßen
7.08.2018	22:47:55	gen.	скрашивать жизнь	Leben versüßen
7.08.2018	22:32:35	gen.	товары для животных	Tierwaren
7.08.2018	22:23:56	gen.	с ароматом жасмина	mit Jasminaroma
7.08.2018	22:06:48	gen.	важно	wichtig
7.08.2018	21:42:17	vet.med.	приучение к туалету	Gewöhnung an die Toilette
7.08.2018	21:31:12	vet.med.	приучение к чистоте	Sauberkeitserziehung (животных)
7.08.2018	19:50:07	textile	протекание жидкости	Flottendurchfluss
7.08.2018	19:47:34	textile	заминание	Knitter
7.08.2018	19:13:19	gen.	на пол	auf den Boden
6.08.2018	5:24:09	law	центр предоставления административных услуг	Zentrum für Erbringung der öffentlichen Dienstleistungen
6.08.2018	4:55:41	topon.	Зеевен	Seewen (населенный пункт в Швейцарии)
6.08.2018	3:54:58	gen.	быть невероятно счастливым	unglaublich glücklich sein
6.08.2018	3:52:06	gen.	появление на свет	Geburt
6.08.2018	3:19:36	inf.	на автомате	automatisch
6.08.2018	3:13:40	gen.	пригласить	einladen
6.08.2018	3:07:13	gen.	скрупулёзно	skrupulös
5.08.2018	21:54:01	med.	фтизиатр	Phthisiologe
3.08.2018	19:47:45	law	Министерство внутренней политики	Ministerium für Innenpolitik
3.08.2018	19:36:02	topon.	Марий Эл	Mari El (Россия)
3.08.2018	19:35:30	topon.	Республика Марий Эл	Republik Mari El
3.08.2018	0:42:51	law	запрос об оказании международной правовой помощи	Ersuchen um die Gewährung der internationalen Rechtshilfe
3.08.2018	0:32:03	law	запрос о международной правовой помощи	Ersuchen um die internationale Rechtshilfe
31.07.2018	23:56:49	gen.	скрыть	geheim halten
31.07.2018	23:56:27	law	сохранять конфиденциальность	geheim halten
31.07.2018	23:56:00	topon.	Санкт-Флориан	Sankt Florian (ярмарочная коммуна в Австрии)
30.07.2018	5:39:12	ling.	профессиональные знания языка в области медицины	Fachsprachkenntnisse Medizin
30.07.2018	5:37:43	ed.	экзамен по языку	Sprachprüfung
29.07.2018	18:33:53	law	по взаимному согласованию сторон	in gegenseitiger Abstimmung der Parteien
29.07.2018	18:17:39	med.	реабилитационный	Rehabilitations-
29.07.2018	18:17:11	med.	реабилитационный	rehabilitativ
29.07.2018	2:17:23	law	оформить	fixieren (напр., договором – durch den Vertrag fixieren)
28.07.2018	22:40:50	law	выполнить договор	einen Vertrag durchführen
28.07.2018	22:40:24	law	выполнять договор	einen Vertrag erfüllen
28.07.2018	22:40:11	law	выполнять договор	einen Vertrag durchführen
28.07.2018	19:19:43	ed.	приказ о зачислении	Verordnung über die Zulassung zum Studium
26.07.2018	18:10:01	gen.	выпуклой формы	kugelförmig
26.07.2018	16:36:09	tech.	не бояться	nicht empfindlich sein (gegen Akkusativ – чего-либо)
25.07.2018	20:48:54	law	алименты наличными деньгами	Barunterhalt
25.07.2018	20:41:23	law	алименты на детей	Unterhalt für die Kinder
25.07.2018	20:18:16	law	президиум суда	Gerichtspräsidium
25.07.2018	20:14:01	law	по взаимному желанию	auf gemeinsames Begehren
25.07.2018	20:10:02	law	в значении	im Sinne (конвенции и т. п.) Es wird bestätigt, dass die / der obergenannte Steuerpflichtige im Sinne des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Bundesrepublik Deutschland und (Name des anderen Vertragsstaates) in der Bundesrepublik Deutschland ansässig ist.)
25.07.2018	19:30:30	law	заявить о согласии	Einverständnis erklären
25.07.2018	19:08:49	law	редакция договора	Vertragsfassung
25.07.2018	19:06:07	gen.	частично	in Teilen
25.07.2018	18:56:24	law	выдвинуть предложение	Vorschlag unterbreiten
25.07.2018	18:55:43	law	выдвигать предложение	Vorschlag unterbreiten
25.07.2018	4:17:39	fin.	финансовые интересы	finanzielle Interessen
25.07.2018	3:05:31	mob.com.	звук гудка	Freizeichenton
25.07.2018	2:38:49	mob.com.	система интерактивного речевого взаимодействия	IVR-System
25.07.2018	2:38:42	mob.com.	система интерактивного речевого взаимодействия	IVR
25.07.2018	2:38:16	mob.com.	система интерактивного речевого взаимодействия	Sprachdialogsystem
25.07.2018	2:30:25	mob.com.	улучшенная служба сообщений	EMS
25.07.2018	2:30:04	mob.com.	улучшенная служба сообщений	Enhanced Message Service
24.07.2018	23:30:49	comp.	в цифровом виде	in digitaler Form
24.07.2018	23:30:32	comp.	в цифровой форме	in digitaler Form
24.07.2018	23:27:12	comp.	файл-сервер	Dateiserver
24.07.2018	23:22:17	tech.	MP3-плеер	MP3-Spieler
24.07.2018	23:06:44	law	смежные права	Leistungsschutzrechte
24.07.2018	23:01:19	offic.	с даты поступления	ab Eingangsdatum (корреспонденции и т. п.)
24.07.2018	22:07:47	comp.	онлайн-игра	Online-Spiel
24.07.2018	20:56:19	commun.	сеть беспроводной связи	Netz der drahtlosen Verbindung
24.07.2018	20:36:53	tech.	носитель звука	Tonträger
24.07.2018	17:35:59	comp.	цифровым способом	im Digitalverfahren
24.07.2018	17:15:01	mob.com.	сброс вызова	Ablehnung des Anrufs
24.07.2018	17:13:52	mob.com.	сбрасывать вызов	Anruf ablehnen
24.07.2018	17:13:02	mob.com.	сбросить вызов	Anruf ablehnen
24.07.2018	16:58:43	mob.com.	рингбектон	Freizeichenton
24.07.2018	16:56:55	mob.com.	длинные гудки	Ring-Back Tone

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620