17.08.2012	17:00:59	gen.	не менее	mdst
17.08.2012	17:00:44	gen.	не менее	nicht weniger
17.08.2012	11:57:27	med.	неправильное положение	Fehlstellung
17.08.2012	11:48:49	med.	магнитно-резонансная томография	Kernspin-Tomographie
17.08.2012	11:10:35	med.	разрастание рубцов	Narbenwucherung
17.08.2012	10:50:02	anat.	область декольте	Brustansatz
17.08.2012	10:26:49	anat.	фиброзная капсула	Bindegewebskapsel
17.08.2012	10:26:28	anat.	соединительнотканная капсула	Bindegewebskapsel
17.08.2012	10:22:40	gen.	деформироваться	sich verformen
17.08.2012	10:21:45	gen.	быть на ощупь	sich anfühlen
17.08.2012	10:21:22	gen.	быть мягким на ощупь	sich weich anfühlen
17.08.2012	10:20:59	gen.	быть твёрдым на ощупь	sich fest anfühlen
17.08.2012	10:19:52	gen.	это твёрдо на ощупь	das fühlt sich fest an
17.08.2012	10:15:34	anat.	соединительнотканная оболочка	Bindegewebshülle
17.08.2012	10:07:03	med.	изменение картины крови	Blutbildveränderung
17.08.2012	9:51:58	anat.	придаточная железа кожи	Hautanhangsdrüse
17.08.2012	3:37:21	tech.	гидроуправление	Hydrocontrol
17.08.2012	0:46:49	account.	номер счёта	Re-Nr.
17.08.2012	0:46:25	account.	номер счёта	Renr.
17.08.2012	0:03:13	cust.	код ограничения проезда по туннели	Tunnelbeschränkungscode
16.08.2012	23:48:13	med.	отчёт о развитии	Entwicklungsbericht
16.08.2012	22:04:19	med.	диабетология	Diabetologie
16.08.2012	21:56:49	med.	клиника педиатрии	Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
16.08.2012	21:04:21	med.	восприятие боли	Schmerzwahrnehmung
16.08.2012	20:56:38	med.	генетически склонный	genetisch veranlagt
16.08.2012	20:38:39	med.	лёгочная недостаточность	Lungenversagen
16.08.2012	20:33:09	med.	образование сгустков	Gerinnselbildung
16.08.2012	20:30:29	med.	гепарин-индуцированная тромбоцитопения	Heparin induced thrombocytopenia
16.08.2012	20:30:20	med.	гепарин-индуцированная тромбоцитопения	HIT
16.08.2012	20:25:48	med.	профилактика тромбоза	Thrombosevorbeugung
16.08.2012	20:15:46	med.	недостаточность кровообращения	Kreislaufversagen
16.08.2012	20:12:44	med.	отёчность слизистой оболочки	Schleimhautschwellung
16.08.2012	20:08:07	med.	реакция непереносимости	Unverträglichkeitsreaktion
16.08.2012	20:06:16	pharm.	опиоид	Opioid
16.08.2012	19:55:43	med.	отмирание тканей	Absterben von Gewebe
16.08.2012	19:54:40	med.	повреждение мягких тканей	Weichteilschaden
16.08.2012	19:53:00	med.	избежание рисков	Umgehung von Risiken
16.08.2012	19:51:38	med.	переливание собственной крови	Eigenblutübertragung
16.08.2012	19:50:01	med.	переливание крови	Übertragung
16.08.2012	19:45:33	gen.	чрезвычайно редко	extrem selten
16.08.2012	19:43:23	med.	составная часть донорской крови	Fremdblutbestandteil
16.08.2012	19:42:26	med.	переливание донорской крови	Übertragung von Fremdblut
16.08.2012	19:35:19	gen.	крайне редко	äußerst selten
16.08.2012	18:45:14	med.	общий внутривенный наркоз	totale intravenöse Narkose
16.08.2012	18:45:00	med.	общий внутривенный наркоз	TIVA
16.08.2012	18:43:02	med.	расслабляющий мышцы	muskelentspannend
16.08.2012	18:32:09	med.	отверстие гортани	Kehlkopföffnung
16.08.2012	18:30:29	med.	ларингеальная маска	Larynxmaske
16.08.2012	18:29:39	med.	гортанная маска	Kehlkopfmaske
16.08.2012	18:23:51	med.	инфузионный катетер	Infusionskatheter
16.08.2012	18:15:25	med.	общая анестезия	Allgemeinanästhesie
16.08.2012	18:14:57	med.	общее обезболивание	Allgemeinanästhesie
16.08.2012	17:52:20	med.	эпидуральная область	Periduralraum
16.08.2012	17:41:58	med.	подмышечная анестезия сплетения	axilläre Plexusanästhesie
16.08.2012	17:40:05	med.	аналгезия	Schmerzfreiheit
16.08.2012	17:39:09	med.	обезболивающее лечение	Schmerzbehandlung
16.08.2012	16:59:02	med.	стимулятор нервов	Nervenstimulator
16.08.2012	16:38:39	med.	региональная анестезия	Regionalanästhesie
16.08.2012	14:01:17	law	обжаловать в суде	vor Gericht anfechten
16.08.2012	13:58:06	law	правила подсудности	Vorschriften der Gerichtsbarkeit
16.08.2012	13:56:11	law	открыть производство по делу	das Verfahren aufnehmen
16.08.2012	13:38:04	law	с соблюдением требований	unter Einhaltung der Anforderungen
16.08.2012	13:37:43	law	с соблюдением	unter Einhaltung
16.08.2012	13:37:21	law	соблюдение требований	Einhaltung der Anforderungen
16.08.2012	12:27:48	med.	замедляющий свёртывание крови	blutgerinnungshemmend
16.08.2012	12:21:14	gen.	вода без газа	stilles Wasser
16.08.2012	12:09:25	ed.	разъяснительная беседа	Aufklärungsgespräch
16.08.2012	12:06:14	anat.	плечевое нервное сплетение	Armgeflecht
16.08.2012	12:05:30	anat.	плечевое нервное сплетение	Plexus brachialis
16.08.2012	12:05:01	anat.	плечевое нервное сплетение	Armplexusnerve
16.08.2012	11:59:39	med.	псевдоаневризма	Pseudoaneurysma
16.08.2012	11:58:18	med.	дилатация плечевой артерии	Erweiterung der Armschlagader
16.08.2012	11:52:56	med.	откачивание воздуха	Absaugung der Luft
16.08.2012	11:45:50	med.	катетеризация мочевого пузыря	Blasenkatheterisierung
16.08.2012	11:39:49	med.	функция прямой кишки	Mastdarmfunktion
16.08.2012	11:31:11	med.	остановка дыхания	Atemversagen
16.08.2012	11:22:10	med.	нарушение функций прямой кишки	Mastdarmstörung
16.08.2012	11:19:50	anat.	спинальное пространство	Spinalraum
16.08.2012	10:53:52	med.	транзиторный неврологический синдром	TNS
16.08.2012	10:53:42	med.	транзиторный неврологический синдром	Transient Neurologic Syndrome
16.08.2012	10:42:40	med.	твёрдая оболочка спинного мозга	harte Rückenmarkhaut
16.08.2012	10:35:33	med.	эпидуральная анестезия	PDA
16.08.2012	10:30:03	med.	снижение частоты пульса	Pulsabfall
16.08.2012	10:29:37	med.	понижение кровяного давления	Blutdruckabfall
16.08.2012	2:57:48	gen.	лазертаг	Laser-Tag
16.08.2012	2:57:36	gen.	лазертаг	Laserspiel
16.08.2012	2:57:02	gen.	лазертаг	Lasergame
16.08.2012	2:50:27	gen.	окунуться	eintauchen
16.08.2012	2:49:59	fig.	погрузиться	sich vertiefen (in Akkusativ – во что-либо)
16.08.2012	2:49:26	fig.	окунуться	sich vertiefen
16.08.2012	2:48:24	fig.	окунуться	aufgehen (окунуться в работу in D. – во что-либо)
16.08.2012	2:38:47	law	взыскать	einziehen
16.08.2012	2:29:39	law	содержание ребёнка	Unterhalt des Kindes
16.08.2012	1:18:38	law	запрашиваемый орган	ersuchte Behörde
16.08.2012	0:09:28	gen.	дифференцированный	differenzierend
15.08.2012	23:36:52	fin.	расчёт оборота	Umsatzberechnung
15.08.2012	23:15:16	law	пункт	Rz.
15.08.2012	19:47:53	law	запрет на картели	Kartellverbot
15.08.2012	19:35:58	law	Антимонопольный комитет Украины	AMCU
15.08.2012	19:18:38	health.	здоровый отдых	gesunde Erholung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620