24.12.2014	3:23:35	real.est.	коридорная система	Korridorwohnung
24.12.2014	3:22:07	real.est.	квартира коммунального заселения	Gemeinschaftswohnung
24.12.2014	3:19:18	law	договор на условиях субаренды	Untermietvertrag
24.12.2014	2:53:07	real.est.	ДЖП и ЖФ	Departement für Wohnungspolitik und Wohnraumfonds
24.12.2014	2:42:39	law	договор передачи	Überlassungsvertrag
24.12.2014	2:42:02	law	договор о передаче	Übergabevertrag
24.12.2014	2:41:33	law	договор передачи	Übergabevertrag (имущества)
24.12.2014	2:32:43	law	карточка учёта	Anmeldungskarte (при регистрации/прописке)
24.12.2014	2:13:58	gen.	поменять на	umtauschen in (Akkusativ)
24.12.2014	2:13:34	gen.	обменять на	umtauschen in (Akkusativ)
24.12.2014	2:13:14	gen.	менять на	umtauschen in (Akkusativ)
24.12.2014	2:12:51	gen.	обменивать на	umtauschen in (Akkusativ)
24.12.2014	1:55:54	law	МФЦ	multifunktionales Zentrum
24.12.2014	1:54:59	law	многофункциональный центр	multifunktionales Zentrum
24.12.2014	1:52:28	law	ГБУ	staatliche haushaltsplangebundene Einrichtung
23.12.2014	17:21:41	med.	институт медицинской диагностики	IMD
23.12.2014	17:20:49	med.	институт медицинской диагностики	Institut für medizinische Diagnostik
23.12.2014	14:34:17	law	по найму	auf Bestellung (убийство)
23.12.2014	14:32:15	law	единый жилищный документ	einheitliche Wohnurkunde
23.12.2014	0:58:36	formal	донести	mitteilen (что-либо до кого-либо)
23.12.2014	0:54:10	hotels	гостиничная индустрия	Hotelindustrie
23.12.2014	0:38:55	ed.	прохождение практики	Ableistung des Praktikums
23.12.2014	0:30:06	hotels	отдел бронирования	Reservierungsabteilung
23.12.2014	0:07:03	ed.	приобрести знания	Kenntnisse erwerben
23.12.2014	0:05:13	ed.	год обучения	Studienjahr
22.12.2014	0:36:23	med.	диафрагмальный	Zwerchfell-
22.12.2014	0:26:14	med.	увеличенные лимфоузлы	vergrößerte Lymphknoten
22.12.2014	0:18:40	med.	томограмма средостения	Tomographieaufnahme des Mediastinums
22.12.2014	0:12:56	med.	свободно проходимый	frei durchgängig
22.12.2014	0:11:27	med.	главные бронхи	Hauptbronchien
22.12.2014	0:06:41	med.	ТМ	Tomographieaufnahme (томограмма – сокращение ТМ на русском языке)
21.12.2014	23:42:58	med.	долька	Läppchen
20.12.2014	20:03:22	med.	КККЦОМД	Krasnojarsker regionales klinisches Zentrum für Mutter- und Kinderschutz
19.12.2014	21:03:23	med.	узловатая йододерма	Jododerma tuberosum
19.12.2014	18:15:26	arts.	шоу	Schau
19.12.2014	18:15:08	arts.	шоу	Show
19.12.2014	10:51:50	dermat.	похожий на герпес	herpesähnlich
19.12.2014	10:43:37	med.	рыхлый	schwammig
19.12.2014	2:48:44	nucl.pow.	поступление	Aufnahme (радиоактивного вещества)
19.12.2014	0:34:34	law	нужное отметить крестиком	Zutreffendes bitte ankreuzen
19.12.2014	0:27:27	fr.	Агентство по вопросам преподавания французского языка за рубежом	AEFE
19.12.2014	0:26:05	fr.	Агентство по вопросам преподавания французского языка за рубежом	Agence pour l'Enseignement Franäais я l'Etranger
18.12.2014	0:51:59	med.	воспаление в груди	Brustentzündung
18.12.2014	0:47:18	law	заключение	Haft
18.12.2014	0:46:18	law	заключение	Gefängnishaft (тюремное)
18.12.2014	0:45:33	law	заключение	Inhaftierung (в тюрьму)
18.12.2014	0:39:50	med.	результаты ультразвукового исследования	Ultraschalluntersuchungsbefund
17.12.2014	8:07:23	gen.	высечь	verprügeln (побить)
17.12.2014	5:33:41	med.	иссечение подмышечных лимфатических узлов	Axilladissektion
17.12.2014	0:22:08	law	сопутствующий продукт	Nebenprodukt
17.12.2014	0:12:37	law	регистрационное сообщение	Registrierungsmitteilung
17.12.2014	0:01:28	auto.	отделка салона	Ausstattung des Innenraums
17.12.2014	0:01:09	auto.	отделка салона	Innenausstattung
16.12.2014	5:50:32	fin.	просрочить	in Verzug setzen (платёж)
16.12.2014	3:00:24	med.	загнутый назад	retroflektiert
16.12.2014	0:58:05	f.trade.	непоставка	Nichtbelieferung
16.12.2014	0:55:01	cust.	разрешение таможни	Zollgenehmigung
16.12.2014	0:54:44	cust.	таможенное разрешение	Zollgenehmigung
15.12.2014	20:35:26	f.trade.	сумма предложения	Angebotssumme
15.12.2014	2:56:44	geogr.	Джамбул	Schambyl (также Жамбыл)
14.12.2014	23:04:59	law	орган предварительного расследования	Untersuchungsorgan
14.12.2014	16:59:39	ed.	сдать экзамен	Prüfung bestehen
14.12.2014	14:09:30	ed.	магистр искусств	Magistra Artium (женщина)
14.12.2014	14:08:24	ed.	магистр искусств	Magister Artium
12.12.2014	13:07:14	law	множественное представительство	Mehrvertretung
12.12.2014	0:20:50	law	фамилия до брака	vorehelicher Name
10.12.2014	0:19:03	cust.	код ограничения проезда через туннели	Tunnelbeschränkungscode
9.12.2014	14:16:57	law	состоять в однополом браке	sich verpartnern
8.12.2014	20:33:09	law	официально заверенная актуальная выписка	amtlicher aktueller Ausdruck
8.12.2014	7:29:31	avia.	Мюнхен	MUC
5.12.2014	18:59:56	gen.	оказать влияние	sich auswirken
5.12.2014	15:59:42	auto.	добавка	Additivierung
5.12.2014	6:27:01	stat.	делать анализ	Auswertung vornehmen
5.12.2014	5:14:19	account.	расходы по уплате процентов	Zinsaufward
4.12.2014	8:01:16	real.est.	уплата арендной платы	Bezahlung der Miete
4.12.2014	5:47:53	law	освободить	räumen (помещение (выехать из него))
4.12.2014	2:13:52	gen.	находиться отношениях	im Verhältnis stehen
4.12.2014	0:12:54	real.est.	оформлять ипотеку	Hypothek abwickeln
4.12.2014	0:10:57	real.est.	оформить ипотеку	Hypothek abwickeln
4.12.2014	0:02:26	law	наёмный работник	Lohnempfänger
4.12.2014	0:02:01	law	работник, получающий зарплату	Lohnempfänger
3.12.2014	23:18:03	busin.	предприятие, работающее в сфере услуг	Dienstleistungsunternehmen
3.12.2014	20:51:32	account.	отдел бухгалтерии	Buchhaltungsabteilung
3.12.2014	13:01:05	manag.	замещать	Stellvertretung wahrnehmen
3.12.2014	4:44:31	law	закон об оказании правовой помощи	Rechtshilfegesetz
3.12.2014	3:38:43	gen.	иметь отношение	Beziehung haben (auf Akkusativ, zu D. – к кому-либо, чему-либо)
2.12.2014	23:33:36	gen.	находиться отношениях	im Verhältnis stehen (с)
2.12.2014	18:20:23	bank.	дать кредит	Kredit leisten
2.12.2014	5:26:25	busin.	направить	richten (письмо)
2.12.2014	5:26:05	busin.	направлять	richten (письмо)
2.12.2014	5:20:53	swiss.	давать	zusprechen (напр., право, льготу)
2.12.2014	0:38:38	law	выбытие	Austreten
2.12.2014	0:38:24	law	выход	Austreten
2.12.2014	0:36:52	gen.	отъезд	Wegreise
2.12.2014	0:21:00	busin.	установить связи	Verbindungen knüpfen
2.12.2014	0:20:40	busin.	устанавливать связи	Verbindungen knüpfen
1.12.2014	20:03:59	fin.	коммерчески обоснованный	geschäftsmäßig begründet
1.12.2014	18:00:05	post	пересылка оплачена	P.P.
1.12.2014	8:33:28	law	Федеральное государственное бюджетное учреждение	Föderale staatliche haushaltsplangebundene Einrichtung
1.12.2014	8:32:49	law	ФГБУ	Föderale staatliche haushaltsplangebundene Einrichtung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620