Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
Лорина
: 61.915
<<
|
>>
18.03.2015
23:56:22
pharm.
ИПН
Protonenpumpen-Inhibitoren
18.03.2015
23:56:10
pharm.
ИПН
Protonenpumpenhemmer
18.03.2015
23:54:15
pharm.
ИПП
Protonenpumpenhemmer
18.03.2015
23:54:03
pharm.
ИПП
Protonenpumpen-Inhibitoren
18.03.2015
23:52:52
pharm.
ИПН
PPI
18.03.2015
23:51:55
pharm.
ИПП
PPI
18.03.2015
23:48:21
med.
статинотерапия
Statin-Therapie
18.03.2015
23:40:21
microbiol.
посев геликобактер пилори
HP-Anzucht
18.03.2015
23:34:25
gastroent.
гиперплазия крипт
Kryptenhyperplasie
18.03.2015
23:33:01
gastroent.
меланоз толстой кишки
Melanosis coli
18.03.2015
23:23:26
med.
слизистая оболочка тела желудка
Corpusmucosa
18.03.2015
23:22:10
med.
микробы хеликобактер
Helicobacterkeime
18.03.2015
23:17:24
med.
болезнь Уипла
Whipple’s disease
18.03.2015
23:17:10
med.
болезнь Уипла
intestinale Lipodystrophie
18.03.2015
23:16:54
med.
болезнь Уипла
Whipple-Krankheit
18.03.2015
23:16:37
med.
болезнь Уипла
M. Whipple
18.03.2015
23:15:34
med.
болезнь Уиппла
M. Whipple
18.03.2015
23:08:27
med.
без атипии
atypiefrei
18.03.2015
23:05:03
med.
слизистая оболочка ободочной кишки
Colonmucosa
18.03.2015
22:54:36
med.
состав бокаловидных клеток
Becherzellbestand
18.03.2015
22:49:55
med.
лимфатическая ткань
lymphatisches Gewebe
18.03.2015
22:44:12
med.
цилиндрическая клетка
Rundzelle
18.03.2015
22:40:52
gastroent.
слизистая оболочка подвздошной кишки
Ileumschleimhaut
18.03.2015
22:31:24
gastroent.
плоский эпителий пищевода
Ösophagusplattenepithel
18.03.2015
22:28:27
med.
альцианофильный
alcianophil
18.03.2015
22:24:41
med.
плазмоклеточный
plasmazellulär
18.03.2015
22:20:34
gastroent.
слизистая оболочка кардиального отдела желудка
Cardiamucosa
18.03.2015
22:20:13
gastroent.
слизистая оболочка кардии
Cardiamucosa
18.03.2015
22:08:21
gastroent.
слизистая оболочка тела желудка
Magencorpusmucosa
18.03.2015
22:00:54
gastroent.
слизистая антрального отдела желудка
Magenantrumschleimhaut
18.03.2015
21:01:16
gastroent.
поперечная ободочная кишка
C. transv.
18.03.2015
20:28:56
gastroent.
нисходящий отдел кишечника
Deszendens
18.03.2015
20:26:29
med.
удалить
ektomieren
18.03.2015
20:26:10
med.
удалять
ektomieren
18.03.2015
20:25:50
med.
эктомировать
ektomieren
18.03.2015
20:20:53
med.
мариска
Mariske
(кожная складка возле анального отверстия)
18.03.2015
20:02:19
oncol.
доброкачественная киста
blande Zyste
18.03.2015
20:00:33
gastroent.
желчевыводящая система
Gallensystem
18.03.2015
19:41:07
med.
тест на резистентность
Resistenztest
18.03.2015
19:40:15
gastroent.
тест на резистентность хеликобактер пилори
HP-Resistenztest
18.03.2015
19:32:48
gastroent.
гликогеновый акантоз
Glykogenakanthose
(пищевода)
18.03.2015
19:29:07
gastroent.
гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь
Refluxösophagitis
18.03.2015
19:27:43
gastroent.
Лос-Анджелесская классификация
LA
18.03.2015
19:26:56
gastroent.
Лос-Анджелесская классификация
Los-Angeles-Klassifikation
(гастроэзофагеальной рефлюксной болезни)
18.03.2015
19:09:18
urol.
камень в почечной лоханке
Nierenbeckenstein
18.03.2015
18:43:36
med.
первичный анамнез
Erstanamnese
18.03.2015
10:55:05
econ.
предварительно уплаченный НДС
Vorsteuer
(попался документ с указанием рядом 19%, что соответствует НДС)
18.03.2015
10:49:19
econ.
товары
Wirtschaftsgüter
18.03.2015
10:48:48
econ.
имущество
Wirtschaftsgüter
18.03.2015
8:32:57
law
внутри объединения
vereinsintern
18.03.2015
7:53:20
law
относиться к компетенции
in den Wirkungsbereich fallen
18.03.2015
6:52:38
law
чрезвычайная ситуация
Notsituation
18.03.2015
6:44:23
law
обратиться за разрешением
Genehmigung einholen
18.03.2015
6:44:03
law
запросить разрешение
Genehmigung einholen
18.03.2015
6:27:06
law
с привлечением
unter Einbindung
18.03.2015
6:18:33
law
при невозможности
in Verhinderung
18.03.2015
6:18:18
law
при отсутствии
in Verhinderung
18.03.2015
5:26:23
fin.
ведение финансовых дел
finanzielle Gebarung
18.03.2015
5:15:49
law
почётное членство
Ehrenmitgliedschaft
18.03.2015
2:29:10
orthop.
модульная конструкция
Modularbauweise
18.03.2015
2:24:24
orthop.
временный протез
Interimsprothese
18.03.2015
2:09:41
orthop.
протез бедра
OKB
18.03.2015
1:08:07
med.
микологическая диагностика
mykologische Diagnostik
18.03.2015
1:05:20
med.
первичная проба
Primärprobe
18.03.2015
0:58:54
gen.
благодарю
verbindlichen Dank
17.03.2015
23:55:41
med.
очаг в гортани
Larynxherd
17.03.2015
23:53:16
med.
щёточный мазок
Bürstenabstrich
17.03.2015
23:30:31
med.
образец тканей, взятый путём тонкоигольной аспирационной пункционной биопсии
Feinnadelaspirat
17.03.2015
22:16:32
med.
антракотический пигмент
anthrakotisches Pigment
17.03.2015
22:10:33
med.
пигментный макрофаг
Pigmentmakrophag
17.03.2015
22:04:00
med.
лимфоидная клетка
lymphoide Zelle
17.03.2015
22:00:48
med.
препарат цитоцентрифуги
Zytozentrifugepräparat
17.03.2015
21:56:49
med.
скопление бактерий
Bakterienhaufen
17.03.2015
21:53:55
med.
скопление базальных клеток
Basalzellverband
17.03.2015
21:49:46
med.
аспирационный биоптат
Saugbiopsat
17.03.2015
21:37:12
med.
патологоанатомическое заключение
pathologisch-anatomische Begutachtung
17.03.2015
21:32:11
med.
верхняя доля
OL
17.03.2015
21:28:46
med.
ТАПБ
FNA
17.03.2015
21:28:06
med.
тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия
FNB
17.03.2015
21:27:27
med.
тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия
Feinnadelpunktion
17.03.2015
21:27:14
med.
тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия
Feinnadelaspirationsbiopsie
17.03.2015
21:26:53
med.
тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия
FNA
17.03.2015
21:26:37
med.
тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия
Feinnadelbiopsie
17.03.2015
21:26:04
med.
ТАПБ
Feinnadelaspiration
17.03.2015
21:25:42
med.
тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия
Feinnadelaspiration
17.03.2015
21:22:51
gen.
регистрационный номер
Z-Nr.
17.03.2015
20:18:04
med.
мазок Папаниколау
PAP
17.03.2015
20:16:31
med.
класс цитологического мазка
PAP-Klasse
17.03.2015
20:16:12
med.
класс цитологического мазка
PAP-KL
17.03.2015
20:13:00
med.
цитологический мазок
PAP
17.03.2015
20:09:39
med.
в работе
folgt
17.03.2015
20:08:14
med.
цитопатологическое заключение
zytopathologische Begutachtung
17.03.2015
20:03:56
med.
трансбронхиальная игольная аспирация
transbronchiale Nadelaspiration
17.03.2015
20:03:37
med.
трансбронхиальная игольная аспирация
TBNA
17.03.2015
19:56:27
med.
дата постановки диагноза
Befundungsdatum
17.03.2015
19:30:50
med.
сомнолог
Arzt für Schlafmedizin
17.03.2015
19:26:56
gen.
предыдущее письмо
Vorbrief
17.03.2015
19:18:50
med.
результаты обследования голосовых связок
Stimmbandbefund
17.03.2015
18:56:38
med.
патогенный микроб
pathogener Keim
17.03.2015
18:48:59
med.
пунктат лимфатического узла
Lymphknotenpunktat
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
Get short URL