21.05.2015	0:56:15	law	страна Шенгенской зоны	Schengen Staat (также пишется через дефис Schengen-Staat)
21.05.2015	0:40:07	law	финансовое правонарушение	fiskalisches Delikt
21.05.2015	0:37:13	law	финансовое правонарушение	Fiskaldelikt
21.05.2015	0:22:46	econ.	валютно-политический	währungspolitisch
21.05.2015	0:03:22	econ.	валютно-политические мероприятия	währungspolitische Massnahmen
20.05.2015	23:36:24	bank.	счёт для оплаты кредитной карточкой	Kreditkartenrechnung
20.05.2015	22:52:52	gen.	покорить	unterwerfen
20.05.2015	22:28:22	law	оказание правовой помощи	Gewährung der Rechtshilfe
20.05.2015	22:28:22	gastroent.	холангиохолецистит	Cholangiocholezystitis
20.05.2015	21:40:40	gen.	просящий	ersuchend
20.05.2015	21:40:40	med.	мезентериальный	mesenterial
20.05.2015	21:38:37	law	ходатайствующий	ersuchend
20.05.2015	21:37:15	law	запрашивающий	ersuchend
20.05.2015	21:37:15	med.	параспинальный	paraspinal
20.05.2015	21:31:10	law	запрашивающее государство	ersuchender Staat
20.05.2015	21:30:29	law	просьба о правовой помощи	Rechtshilfebegehren
20.05.2015	21:30:29	med.	паракавальный лимфатический узел	parakavaler Lymphknoten
20.05.2015	21:27:29	gastroent.	петля толстого кишечника	Dickdarmschlinge
20.05.2015	21:26:19	gastroent.	петля тонкого кишечника	Dünndarmschlinge
20.05.2015	21:08:32	law	решение общего собрания	Generalversammlungsbeschluss
20.05.2015	21:08:32	gastroent.	ретропанкреатические сосуды	Retropankreasgefäße
20.05.2015	21:08:02	ed.	всемирная история	Historie
20.05.2015	21:08:02	gastroent.	ретропанкреатическая клетчатка	Retropankreaszellstoff
20.05.2015	20:58:37	med.	с ровными контурами	glatt konturiert
20.05.2015	20:58:36	arts.	картина на историческую тему	Historie
20.05.2015	20:52:04	med.	эхоструктура	Echostruktur
20.05.2015	20:11:04	tel.	дополнительный номер	DW (телефона)
20.05.2015	20:11:04	med.	внутренний контур	innere Randkontur
20.05.2015	20:08:26	med.	изогнутый	geknickt (жёлчный пузырь)
20.05.2015	19:38:26	law	в редакции	idF
20.05.2015	19:31:49	law	имущественный ущерб	vermögenswerter Schaden
20.05.2015	19:31:49	gastroent.	ткань печени	Lebergewebe
20.05.2015	19:06:39	law	нарушение	Zuwiderhandeln
20.05.2015	18:38:51	med.	пограничное значение	grenznaher Wert
20.05.2015	18:33:29	geogr.	Нижняя Австрия	NOe
20.05.2015	18:33:29	med.	ультрачувствительный метод	ultraempfindliche Methode
20.05.2015	18:11:25	med.	гамма-глютамилтрансфераза	Gamma-Glutamyl-Transferase
20.05.2015	17:55:59	med.	центр молекулярной диагностики	Zentrum für molekulare Diagnostik
20.05.2015	17:39:33	tax.	идентификационный номер плательщика НДС	UID-Nr.
20.05.2015	17:39:33	med.	абсолютное содержание моноцитов	absolute Monozyten
20.05.2015	17:38:27	med.	абсолютное содержание лимфоцитов	absolute Lymphozyten
20.05.2015	17:37:03	med.	абсолютное содержание базофилов	absolute Basophile
20.05.2015	17:36:32	law	вносить предложение	Vorschlag einbringen
20.05.2015	17:35:32	law	внести предложение	Vorschlag einbringen
20.05.2015	17:35:32	med.	абсолютное содержание эозинофилов	absolute Eosinophile
20.05.2015	17:25:37	med.	дата забора биоматериала	Entnahmedatum des Biomaterials
20.05.2015	17:10:10	law	просматривать учредительные документы	Einblick in die Gründungsunterlagen nehmen
20.05.2015	17:10:10	gen.	полных лет	vollendete Lebensjahre
20.05.2015	17:01:19	law	направить запрос	Anfrage richten
20.05.2015	16:52:48	law	направлять запрос	Anfrage richten
20.05.2015	16:52:48	furn.	кухонный гарнитур	Küchenzeile
20.05.2015	16:52:35	law	по своему усмотрению	nach eigenem Dafürhalten
20.05.2015	16:52:35	furn.	кухонная секция	Küchenzeile
20.05.2015	16:50:12	law	по собственному усмотрению	nach eigenem Dafürhalten
20.05.2015	16:47:31	law	вступить в права и взять на себя обязанности	Rechte und Pflichten übernehmen
20.05.2015	16:47:31	vent.	горячий воздух	heiße Luft
20.05.2015	16:06:16	law	вступать в права и брать на себя обязанности	Rechte und Pflichten übernehmen
20.05.2015	16:06:16	real.est.	малогабаритная квартира	Appartement
20.05.2015	16:05:55	law	осуществить интересы	Interessen ausüben
20.05.2015	16:05:55	real.est.	малометражная квартира	Appartement
20.05.2015	16:01:40	law	осуществлять интересы	Interessen ausüben
20.05.2015	16:00:07	law	подать заявление	Antrag einreichen
20.05.2015	16:00:07	gen.	по информации	nach Erkenntnissen
20.05.2015	15:59:56	law	подавать заявление	einen Antrag einreichen
20.05.2015	15:59:56	gen.	по сведениям	nach Erkenntnissen
20.05.2015	15:32:27	law	судебная служба	Gerichtsdienst
20.05.2015	13:00:12	ecol.	охрана земель	Bodenschutz
20.05.2015	12:11:19	bank.	ДБ	Bankniederlassung
20.05.2015	12:10:40	law	КБК	Kode der Budgetgliederung
20.05.2015	12:10:25	ling.	на государственном языке	in der Staatssprache
20.05.2015	12:08:10	gen.	не позднее, чем за два дня	spätestens vor zwei Tagen
20.05.2015	12:06:14	gen.	не позднее, чем за два дня	spätestens zwei Tage vor
20.05.2015	9:21:25	law	за нарушение условий Договора	für die Verletzung der Vertragsbedingungen
20.05.2015	9:21:25	law	порядок расторжения договора	ordentliche Kündigung des Vertrages
20.05.2015	9:21:12	inf.	путём	ordentlich (толком)
20.05.2015	9:20:34	gen.	путём	mit Hilfe von (с помощью)
20.05.2015	9:20:34	inf.	путём	richtig (толком)
20.05.2015	9:19:21	gen.	в течение двух лет	im Laufe von zwei Jahren
20.05.2015	9:19:21	law	в случае неуплаты арендной платы	im Falle der Nichtbezahlung der Miete
20.05.2015	9:18:42	manag.	разработать проект	Projekt entwickeln
20.05.2015	9:18:42	post	изменение почтового адреса	Änderung der Postadresse
20.05.2015	9:16:54	gen.	в результате деятельности	im Ergebnis der Tätigkeit
20.05.2015	9:15:42	law	по окончанию срока аренды	nach Ablauf der Mietdauer
20.05.2015	9:15:03	law	до окончания срока аренды	vor dem Ablauf der Mietdauer
20.05.2015	9:14:13	law	окончание срока аренды	Ablauf der Mietdauer
20.05.2015	9:02:13	law	обеспечить сохранность	Unversehrtheit sicherstellen
20.05.2015	8:50:21	law	вносить арендную плату	Miete zahlen
20.05.2015	3:53:12	hairdr.	пепельные волосы	aschblondes Haar
20.05.2015	3:52:33	gen.	неприметный	unscheinbar
20.05.2015	3:52:17	gen.	ничем не выделяющийся	unscheinbar
20.05.2015	3:51:49	law	код бюджетной классификации	Kode der Budgetgliederung
20.05.2015	3:51:49	gen.	неприглядный	unscheinbar
20.05.2015	3:49:23	med.	заразиться	sich infizieren
20.05.2015	3:49:06	med.	заражаться	sich infizieren
20.05.2015	3:42:45	gen.	переместиться	wandern
20.05.2015	3:40:49	med.	удерживать артерию открытой	Arterie offenhalten (о стенте)
20.05.2015	3:38:02	gen.	причинить страдания	Leiden zufügen
20.05.2015	3:37:50	gen.	причинять страдания	Leiden zufügen
20.05.2015	3:35:17	gen.	драгоценное время утеряно	wertvolle Zeit ist verlorengegangen
20.05.2015	3:25:21	gen.	хотеть остаться неизвестным	anonym bleiben wollen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620