19.02.2024	18:28:02	psychol.	метапатологический	metapathologisch
19.02.2024	12:28:52	gen.	незавершённость	Nichtabgeschlossenheit
19.02.2024	12:05:00	gen.	удовлетворять потребность	ein Bedürfnis befriedigen
19.02.2024	5:03:49	psychopathol.	метапатология	Metapathologie
19.02.2024	0:22:36	gen.	не иметь отношения	keine Beziehung haben (auf etwas)
18.02.2024	23:45:57	gen.	местная традиция	lokale Tradition
18.02.2024	20:30:34	law	не исключено	es ist nicht ausgeschlossen
16.02.2024	22:30:04	trav.	мировой туризм	Welttourismus
16.02.2024	21:56:47	trav.	спортивный туризм	Sporttourismus
15.02.2024	22:10:20	manag.	ориентированность на результат	Ergebnisorientiertheit
15.02.2024	21:50:46	psychol.	стрессовая устойчивость	Stressresistenz
15.02.2024	13:06:44	gen.	обретать мир	den Frieden gewinnen
15.02.2024	13:06:03	gen.	восстановить справедливость	die Gerechtigkeit wiederherstellen
15.02.2024	12:42:52	gen.	для всех нас	für uns alle
12.02.2024	20:54:11	law	алименты на содержание ребенка	Alimente für den Unterhalt des Kindes
12.02.2024	2:22:49	law	договор обмена акций	Aktienaustauschvertrag
10.02.2024	8:15:59	med.	очистка лимфатической системы	Reinigung des Lymphsystems
10.02.2024	6:34:19	med.	гормональный фон	hormoneller Hintergrund
10.02.2024	0:23:07	med.	проблемы с кожей	Hautprobleme
9.02.2024	4:04:01	med.	антиаллергенное действие	antiallergische Wirkung
9.02.2024	3:58:27	med.	капиллярная сетка	Kapillarnetz
8.02.2024	23:36:31	welln.	гипсотерапия	Gipstherapie
8.02.2024	22:46:24	welln.	тонус кожи	Hauttonus
7.02.2024	13:26:47	fin.	кешбэк	Cashback
7.02.2024	4:52:41	law	адрес местонахождения	Aufenthaltsadresse
6.02.2024	20:37:58	law	обратиться в суд с исковым заявлением	einen Klageantrag beim Gericht stellen
5.02.2024	3:30:03	law	удостоверить документ	ein Dokument beglaubigen
5.02.2024	2:28:00	money	белорусский рубль	Belarussischer Rubel
3.02.2024	15:06:32	publ.util.	жилищно-эксплуатационная организация	Organisation der Wohnungsverwaltung
3.02.2024	14:56:15	auto.	регистрационный документ	Zulassungsdokument
3.02.2024	12:41:13	fin.	вносить средства	die Mittel einzahlen
3.02.2024	4:15:36	fin.	фонд финансирования строительства	Baufinanzierungsfonds
2.02.2024	21:43:32	auto.	ТСЦ	Territoriale Kfz-Zulassungs- und Führerscheinstelle
2.02.2024	21:12:57	gen.	во время пребывания в браке	in der Ehezeit
1.02.2024	18:41:47	fin.	финансы корпораций	Unternehmensfinanzen
1.02.2024	8:46:30	mus.	автор музыки	Musikautor
1.02.2024	6:45:31	law	сторона-отправитель	Absenderpartei
31.01.2024	22:25:04	gen.	обеспечить возможность	ermöglichen
31.01.2024	16:52:47	ed.	факультативно	wahlweise
31.01.2024	16:52:29	gen.	по выбору	wahlweise
31.01.2024	15:13:21	ed.	заместитель директора по учебно-воспитательной работе	stellvertretender Direktor für Unterrichts- und Erziehungsarbeit
30.01.2024	17:15:11	mus.	концертное мероприятие	Konzertveranstaltung
30.01.2024	13:45:32	law	на условиях настоящего Договора	unter den Bedingungen des vorliegenden Vertrags
30.01.2024	3:58:14	mus.	исполнение песни	Gesang des Liedes
30.01.2024	1:59:26	gram.	во множественном числе	im Plural
29.01.2024	6:11:49	ed.	магистр финансов	Magister in Finanzwesen
29.01.2024	5:59:19	ed.	преподаватель экономики	Lehrer für Wirtschaft
27.01.2024	21:40:25	law	прекращать брак	eine Ehe auflösen
27.01.2024	21:40:11	law	прекратить брак	eine Ehe auflösen (расторгать)
27.01.2024	20:24:35	law	ведение совместного хозяйства	gemeinsame Wirtschaftsführung
27.01.2024	19:37:56	law	равное право	gleichgestelltes Recht
27.01.2024	3:40:09	gen.	между нами	zwischen uns
23.01.2024	18:09:16	law	дата засвидетельствования	Beglaubigungsdatum
23.01.2024	16:40:21	law	решение суда первой инстанции	Urteil des Gerichtes erster Instanz
23.01.2024	6:42:58	law	день вступления в силу	Datum des Inkrafttretens
21.01.2024	22:29:13	law	помещение суда	Gerichtssaal
18.01.2024	22:43:30	econ.	технология автоматизированной обработки экономической информации	Technologie der automatisierten Verarbeitung der wirtschaftlichen Information
16.01.2024	22:43:43	food.ind.	готовая смесь для младенцев	Fertignahrung für Säuglinge
16.01.2024	5:49:30	qual.cont.	управление качеством продукции	Produktqualitätsmanagement
15.01.2024	19:20:31	law	когда выдано	Ausstellungsdatum
14.01.2024	22:37:13	commer.	учёт продаж	Erfassung der Verkäufe
12.01.2024	6:32:48	tax.	идентификационный налоговый номер	steuerliche Identifikationsnummer
12.01.2024	4:35:27	law	маскирование	Bemäntelung
12.01.2024	4:19:02	law	выполнять роль	agieren als
12.01.2024	1:10:03	law	совершение противоправного деяния	Begehung der rechtswidrigen Handlung
11.01.2024	21:42:09	fin.	трейдинговая платформа	Handelsplattform
11.01.2024	21:36:50	fin.	разница цен	Preisdifferenz
10.01.2024	19:34:53	crim.law.	предъявление подозрения в совершении преступления	Erhebung des Verdachts eines Verbrechens
8.01.2024	17:05:16	law	основополагающие права	grundlegende Rechte
8.01.2024	3:19:45	law	Большая Палата	Große Kammer (Европейского суда по правам человека)
8.01.2024	2:59:27	law	решение по делу	Urteil im Fall
6.01.2024	21:04:20	crim.law.	признать вещественным доказательством	als Sachbeweis anerkennen
5.01.2024	14:33:06	law	место рассмотрения дела	Ort der Verhandlung des Falls
5.01.2024	14:21:32	law	заявленный иск	erhobene Klage
3.01.2024	2:00:45	law	проводить обыск	eine Durchsuchung vornehmen
2.01.2024	18:29:58	law	запрет распоряжения	Verfügungsverbot
2.01.2024	18:04:00	law	сделка по дарению	Schenkungsgeschäft
2.01.2024	3:01:42	law	право на распоряжение	Verfügungsrecht
2.01.2024	2:35:35	law	выносить постановление	Verordnung erlassen
2.01.2024	2:35:26	law	вынести постановление	Verordnung erlassen
1.01.2024	20:36:55	gen.	соорганизатор	Mitorganisator
1.01.2024	19:44:31	gen.	перерегистрировать	neu registrieren
1.01.2024	18:41:25	gen.	быть замешанным	involviert sein (в чем-либо)
1.01.2024	4:14:19	gen.	на территории Европы	auf dem Territorium Europas
31.12.2023	22:15:28	bank.	выведение	Abzug (денег, капитала)
30.12.2023	22:52:58	police	старший лейтенант полиции	Oberleutnant der Polizei
30.12.2023	22:41:14	police	старший лейтенант полиции	Polizeioberleutnant
28.12.2023	6:14:53	law	по решению	mit dem Beschluss
27.12.2023	21:57:52	cust.	таможенный перевозчик	Zollbeförderer
27.12.2023	21:54:47	st.exch.	брокерская деятельность	Maklertätigkeit
27.12.2023	14:54:00	law	единоличный участник общества	Alleingesellschafter
26.12.2023	22:33:33	gen.	мост через Кольский залив	Kolabucht-Brücke
26.12.2023	22:32:55	gen.	Кольский мост	Kolabucht-Brücke
26.12.2023	22:29:19	geogr.	Кольский залив	Kola-Bucht
26.12.2023	21:50:58	gen.	наблюдаться	beobachtet werden
24.12.2023	22:08:57	bank.	предоставитель платёжных услуг	Zahlungsdienstleister
24.12.2023	22:04:55	fin.	платёжная услуга	Zahlungsdienstleistung
24.12.2023	21:54:24	law	ФЛП	Einzelunternehmer (физическое лицо-предприниматель)
23.12.2023	4:11:03	gen.	мне необходимо	ich brauche
22.12.2023	6:06:58	ed.	пропущенные дни	versäumte Tage

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620