20.07.2016	3:56:14	anat.	грушевидная мышца	birnenförmiger Muskel
20.07.2016	3:40:32	pharm.	ультравист	Ultravist
20.07.2016	0:23:40	account.	проведение расчётов	Durchführung von Verrechnungen
20.07.2016	0:23:06	account.	проведение расчётов	Durchführung der Verrechnungen
20.07.2016	0:00:58	gen.	поставить цель	Ziel setzen
20.07.2016	0:00:45	gen.	наметить цель	Ziel setzen
19.07.2016	23:58:19	gen.	каждый из	jeder
19.07.2016	20:36:26	ed.	публичная защита диссертации	öffentliche Promotion
19.07.2016	20:21:20	ed.	бакалавр права	Bachelor der Rechte
19.07.2016	19:41:59	ed.	защита выпускной квалификационной работы	Verteidigung der Abschlussqualifikationsarbeit
19.07.2016	18:33:48	cust.	на таможенной границе	an der Zollgrenze
19.07.2016	18:29:50	ed.	вступление	Einleitung (в предмет)
19.07.2016	2:37:11	gen.	воспользоваться услугой	die Leistung profitieren
19.07.2016	2:05:35	insur.	общие условия для страхования домашнего имущества с повышенным покрытием	allgemeine Bedingungen für die Haushaltsversicherung mit gehobener Deckung
19.07.2016	2:04:43	insur.	общие условия для страхования домашнего имущества с повышенным покрытием	ABHG
19.07.2016	1:37:53	law	стихийное бедствие	Naturgefahr
19.07.2016	1:17:23	gen.	приватно	privat
19.07.2016	1:17:01	gen.	частным образом	privat
19.07.2016	0:28:09	fin.	оплата за часть года	unterjährige Zahlung (напр.)
19.07.2016	0:21:59	gen.	в размере	im Ausmaß
19.07.2016	0:21:35	law	в установленном законом размере	im gesetzlichen Ausmaß
19.07.2016	0:20:27	law	предписание	Vorschreibung
18.07.2016	23:42:05	fin.	осуществлять оплату	bewirken
18.07.2016	23:41:46	fin.	осуществить	bewirken (оплату)
18.07.2016	23:41:29	fin.	совершать	bewirken (оплату)
18.07.2016	23:41:11	fin.	совершить	bewirken (оплату)
18.07.2016	23:34:04	fin.	своевременная оплата	fristgerechte Zahlung
18.07.2016	23:31:10	gen.	ближайший	nächstgelegen (к кому-либо – D.)
18.07.2016	22:55:10	topon.	Санкт-Пёльтен	St. Pölten (город в Австрии)
18.07.2016	22:52:07	manag.	дирекция по сбыту	Vertriebsdirektion
18.07.2016	21:51:11	bank.	промежуточный заём	Zwischendarlehen
18.07.2016	20:34:10	account.	сальдо долга	Schuldsaldo
18.07.2016	20:31:52	law	договор о выдаче ссуды на индивидуальное строительство	Bausparvertrag
18.07.2016	19:46:19	bank.	обеспечение высоких процентных ставок	Hochzinsabsicherung
18.07.2016	19:28:21	tax.	сбор за регистрацию залогового права	Pfandrechtseintragungsgebühr
18.07.2016	19:02:44	bank.	эффективная процентная ставка	Effektivzinssatz
18.07.2016	18:59:13	gen.	брать за основу	zugrunde legen
18.07.2016	18:57:33	math.	одна десятая процента	Zehntelprozentpunkt
18.07.2016	18:49:28	fin.	расходы на приобретение капитала	Kapitalbeschaffungskosten
18.07.2016	18:40:21	fin.	размер займа	Darlehenshöhe
18.07.2016	18:39:49	fin.	предложение финансирования	Finanzierungsvorschlag
18.07.2016	18:35:47	law	проект договора о предоставлении кредита	Kreditvertragsentwurf
18.07.2016	18:35:26	law	проект кредитного соглашения	Kreditvertragsentwurf
18.07.2016	18:35:08	law	проект кредитного договора	Kreditvertragsentwurf
18.07.2016	18:33:53	law	закон о кредитовании потребителей	VKrG
18.07.2016	18:30:28	fin.	финансирование индивидуального строительства	Bausparfinanzierung
18.07.2016	18:29:48	fin.	условия финансирования	Finanzierungskonditionen
18.07.2016	17:24:16	law	коммерческий регистрационный номер	Gew.Reg.Nr.
18.07.2016	17:23:52	law	коммерческий регистрационный номер	gewerbliche Registrierungsnummer
18.07.2016	17:02:53	fin.	расходы на уход за ребёнком	Kinderbetreuungskosten
18.07.2016	16:58:01	fin.	пополнение собственных средств	Eigenmittelauffüllung
18.07.2016	16:52:48	fin.	условия выплаты	Auszahlungsbedingungen
18.07.2016	16:12:55	auto.	наземное транспортное средство	Landkraftfahrzeug
18.07.2016	16:01:19	insur.	совместно застрахованное лицо	mitversicherte Person
18.07.2016	15:59:36	auto.	быть зарегистрированным	zugelassen sein
18.07.2016	14:26:03	insur.	общие условия для страхования в целях оказания правовой защиты	ARB
18.07.2016	14:25:32	insur.	общие условия для страхования в целях оказания правовой защиты	allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung
18.07.2016	14:13:54	fin.	ведомство по надзору за финансовым рынком	FMA
18.07.2016	14:03:10	insur.	дополнительная страховая премия	Nachtragsprämie
18.07.2016	14:00:09	insur.	расчёт страховой премии	Prämienberechnung
18.07.2016	13:56:05	law	сокращение срока действия	Laufzeitnachlass
18.07.2016	13:10:52	fin.	финансовый риск	finanzielles Risiko
18.07.2016	13:01:20	auto.	управление автомобилем	Lenken des Fahrzeuges
18.07.2016	6:02:28	law	в законном порядке	im Rechtsweg
18.07.2016	6:02:04	law	в судебном порядке	im Rechtsweg
18.07.2016	5:50:46	insur.	страхование транспорта в целях оказания правовой защиты	Verkehrs-Rechtsschutzversicherung
18.07.2016	5:16:13	fin.	оплата осуществлена	Entgelt bezahlt
18.07.2016	4:24:03	law	с точки зрения страхового права	versicherungsrechtlich
18.07.2016	4:19:38	insur.	последующий страховой полис	Folgepolizze
18.07.2016	4:16:54	law	официальная копия договора	Vertragsausfertigung
18.07.2016	4:15:55	law	экземпляр договора	Vertragsausfertigung
18.07.2016	4:07:29	insur.	доплата за часть года	Unterjährigkeitszuschlag
18.07.2016	3:49:37	account.	ведение учёта	Evidenzhaltung
18.07.2016	3:32:50	gen.	обвинить	anlasten
18.07.2016	3:31:58	austrian	взвалить	anlasten
18.07.2016	3:30:38	austrian	взвалить	anlasten (что-либо на кого-либо – D.)
18.07.2016	3:30:06	fin.	возлагать вину	anlasten
18.07.2016	3:29:39	fin.	относить издержки на чей-либо счёт	anlasten
18.07.2016	3:28:53	fin.	относить расходы на чей-либо счёт	anlasten (jemandem)
18.07.2016	3:27:33	gen.	винить	anlasten
18.07.2016	3:22:38	account.	метод копиручёта с одновременной записью операций в дебет одного счета и в кредит другого	Einzugsverfahren
18.07.2016	3:13:16	fin.	совершить оплату	die Zahlung bewirken
18.07.2016	3:13:02	fin.	осуществлять оплату	die Zahlung bewirken
18.07.2016	3:12:45	fin.	осуществить оплату	die Zahlung bewirken
18.07.2016	3:12:10	fin.	оплата совершена	die Zahlung ist bewirkt
18.07.2016	3:11:58	fin.	оплата осуществлена	die Zahlung ist bewirkt
18.07.2016	3:08:14	law	указанный срок	genannte Frist
18.07.2016	2:53:55	fin.	напоминание об уплате	Aufforderung zur Zahlung
18.07.2016	2:31:02	gen.	полагаться	gebühren (кому-либо D.)
18.07.2016	2:28:59	insur.	покрытие	Deckung (страховое)
18.07.2016	2:18:27	gen.	отправить	absenden
17.07.2016	23:52:40	gen.	в течение двух недель	binnen zweier Wochen
17.07.2016	23:10:33	law	не состоявшийся	unterblieben
17.07.2016	22:05:00	offic.	обратить внимание на оборотную сторону	Rückseite beachten
17.07.2016	21:43:07	offic.	обращать внимание на оборотную сторону	Rückseite beachten
17.07.2016	21:14:25	auto.	государственный номерной знак	behördliches Kennzeichen
17.07.2016	21:12:40	auto.	категория транспортного средства	Kraftfahrzeugklasse
17.07.2016	21:09:04	auto.	автомобиль	Kfz
17.07.2016	21:02:28	law	консультационная правовая защита	Beratungsrechtsschutz
17.07.2016	20:10:18	topon.	Альтмюнстер	Altmünster (община в Австрии)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620