9.09.2016	0:11:20	el.	радиочастотная система	Radiofrequenz-System
8.09.2016	23:39:54	law	сфера деятельности общества	Gegenstand der Gesellschaft
7.09.2016	10:32:21	ling.	переводческая страница	Seite der Übersetzung
7.09.2016	10:05:25	ling.	кабина для переводчика	Dolmetscherkabine
7.09.2016	10:03:36	opt.	ИК	infrarot
7.09.2016	9:52:32	ling.	устный синхронный перевод	Simultandolmetschen
7.09.2016	9:48:25	ling.	устный последовательный перевод	Konsekutivdolmetschen
7.09.2016	9:40:37	ling.	гагаузский язык	Gagausisch
7.09.2016	9:38:48	ling.	гагаузский язык	gagausische Sprache
7.09.2016	5:10:28	ed.	исследовательский университет	Forschungsuniversität
7.09.2016	5:00:54	tech.	станок	Werkbank
7.09.2016	4:37:19	pharm.	адаптол	Adaptol
7.09.2016	3:29:59	pharm.	милдронат	Mildronate
7.09.2016	3:16:06	neurol.	денервационно-реинервационный процесс	denerviert-reinnervierter Prozess
7.09.2016	3:00:29	neurol.	ПНП	Polyneuropathie
7.09.2016	2:36:59	gen.	приближаться к завершению	zum Abschluss kommen
7.09.2016	2:31:51	neurol.	потенциал фасцикулляций	Faszikulationspotential
7.09.2016	2:29:01	neurol.	игольчатая ЭМГ	Nadel-EMG
7.09.2016	1:47:03	neurol.	снижение скорости проведения	Verminderung der Leitungsgeschwindigkeit (возбуждения по нервам)
7.09.2016	1:43:51	neurol.	периферический нерв	peripherer Nerv
7.09.2016	1:23:24	med.	сенсорный	sensorisch
7.09.2016	0:08:26	med.	антидромно	antidrom
7.09.2016	0:07:16	med.	антидромный	antidrom
6.09.2016	22:53:12	med.	ЦНМТ	Zentrum für neue medizinische Technologien
6.09.2016	22:52:35	med.	Центр новых медицинских технологий	Zentrum für neue medizinische Technologien
6.09.2016	22:49:37	pharm.	спитомин	Spitomin
6.09.2016	22:37:11	pharm.	мильгамма	Milgamma
6.09.2016	22:36:19	pharm.	тиоктацид	Thioctacid
6.09.2016	22:33:42	pharm.	берлитион	Berlithion
6.09.2016	22:29:43	med.	сензитивный	sensitiv
6.09.2016	22:29:25	med.	сензитивный	sensibel
6.09.2016	22:16:24	pharm.	келтикан	Keltican
6.09.2016	20:36:46	ed.	Новосибирский государственный медицинский университет	Staatliche medizinische Universität Nowosibirsk
6.09.2016	20:33:51	topon.	Новосибирская область	Gebiet Nowosibirsk
5.09.2016	14:28:22	comp.	граница таблицы	Tabellengrenze
5.09.2016	13:59:52	bank.	реквизиты банковского счета	Kontoverbindung
5.09.2016	13:48:42	law	ответственный представитель	verantwortlicher Vertreter
5.09.2016	11:55:55	law	порядок решения споров	Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
5.09.2016	11:12:25	busin.	предоставить возражения	Einwendungen machen
5.09.2016	10:49:09	busin.	непредоставление	Nichtvorlage
5.09.2016	10:38:39	ed.	научное звание	akademischer Titel
5.09.2016	9:11:14	law	без права передоверия полномочий	ohne Recht auf Erteilung von Untervollmacht
5.09.2016	9:06:20	fin.	вносить платёж	Zahlung leisten
5.09.2016	9:05:02	law	принадлежать	zustehen (D.)
5.09.2016	8:52:13	auto.	поставить на регистрационный учёт	zulassen (автомобиль)
5.09.2016	8:45:23	auto.	перегнать	überführen (автомобиль)
5.09.2016	8:38:02	topon.	Голицыно	Golizyno (город в России)
5.09.2016	8:29:17	topon.	Чуднов	Tschudniw (город в Украине)
5.09.2016	5:38:52	gen.	в соответствии с общепринятой практикой	gemäß der üblichen Praxis
5.09.2016	5:37:57	gen.	общепринятая практика	übliche Praxis
5.09.2016	4:21:27	gen.	в случае срочности	im dringenden Fall
5.09.2016	2:24:28	ed.	нормативный срок обучения	normative Studienzeit
5.09.2016	2:23:47	ed.	срок освоения образовательной программы	normative Studienzeit
5.09.2016	1:38:27	phys.	теория плазмы	Plasmatheorie
5.09.2016	1:29:01	phys.	физический эксперимент	physikalisches Experiment
5.09.2016	1:14:10	phys.	фундаментальные взаимодействия	fundamentale Wechselwirkung
5.09.2016	0:39:05	phys.	основы статистической термодинамики	Grundlagen der statistischen Thermodynamik
4.09.2016	22:40:24	ed.	история отечественного государства и права	Geschichte des Heimatstaates und des Rechts
4.09.2016	22:39:30	ed.	история политических и правовых учений	Geschichte der politischen und der rechtlichen Lehren
4.09.2016	21:49:25	given.	Платона	Platon (философ)
4.09.2016	16:55:11	topon.	Волгоградская область	Gebiet Wolgograd
4.09.2016	16:54:10	topon.	Волжский	Wolschski (город в России)
2.09.2016	15:49:40	post	заказным отправлением	per Einwurfeinschreiben
2.09.2016	15:31:11	law	обеспечение права	Sicherung des Anspruchs
2.09.2016	4:57:53	law	вышеупомянутый	vorbezeichnet
2.09.2016	2:43:31	law	взять в лизинг	leasen
2.09.2016	2:37:50	law	называть в качестве свидетеля	als Zeuge benennen
2.09.2016	2:37:38	law	назвать в качестве свидетеля	als Zeuge benennen
2.09.2016	2:14:43	law	в лице	vdd. (встречалось в судебных документах)
2.09.2016	2:00:41	tax.	консультант по налогам	Steuerberater
1.09.2016	23:33:33	law	избежать	abwenden
1.09.2016	23:33:08	law	избежать приведения в исполнение	Vollstreckung abwenden (приговора, решения)
1.09.2016	22:49:19	law	управляющий	GF
1.09.2016	21:29:05	law	отзывать апелляционную жалобу	Rechtsmittel zurücknehmen
1.09.2016	21:15:50	law	расторжение договорных отношений	Aufhebung von Vertragsverhältnissen
1.09.2016	20:48:48	law	отзыв встречного иска	Zurücknahme der Widerklage
1.09.2016	20:41:55	topon.	Гёппинген	Göppingen (город в Германии)
1.09.2016	14:44:40	topon.	Лайтапродерсдорф	Leithaprodersdorf (коммуна в Австрии)
1.09.2016	14:18:14	law	план слияния	Verschmelzungsplan
1.09.2016	13:07:23	law	доверенность на единоличное представительство	Einzelvertretungsvollmacht
1.09.2016	12:34:53	law	абонирование	Abonnieren
1.09.2016	10:47:43	med.	болезнь Паркинсона	Parkinson
1.09.2016	10:43:43	med.	подход к лечению	Behandlungsansatz
1.09.2016	10:40:07	gen.	объясняться	sich erklären lassen (поддаваться объяснению – mit D. чем-либо)
1.09.2016	10:35:54	med.	свёрток крови	Blutgerinnsel
1.09.2016	10:30:06	gen.	ошибочно направленный	fehlgesteuert
1.09.2016	10:26:44	med.	иммунокомпетентная клетка	Immunzelle
1.09.2016	10:17:05	med.	Эссенская университетская клиника	Universitätsklinikum Essen
1.09.2016	10:16:49	med.	Эссенская университетская клиника	UK Essen
1.09.2016	10:08:39	med.	кровеносный	hirnversorgend
1.09.2016	10:07:58	neurol.	кровеносные сосуды головного мозга	hirnversorgende Gefäße
1.09.2016	10:04:21	neurol.	врач-невролог	neurologischer Facharzt
1.09.2016	9:58:33	neurol.	электронейрография	Elektroneurografie
1.09.2016	9:57:11	med.	ЭМГ	EMG
1.09.2016	9:55:57	med.	вызванный потенциал	EvoP
1.09.2016	9:54:07	med.	электроэнцефалография	Elektroenzephalografie
1.09.2016	9:53:16	med.	электронистагмография	Elektronystagmografie
1.09.2016	9:52:19	med.	допплеровское дуплексное ультразвуковое исследование	Doppler-Duplex-Sonografie
1.09.2016	9:22:17	med.	минимально инвазивным методом	in minimalinvasiver Technik
1.09.2016	2:45:07	oncol.	онкологический больной	Tumorpatient

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620