27.04.2017	0:03:04	gen.	вышеизложенный	oben aufgeführt
26.04.2017	23:33:55	med.	антиангинальная терапия	antianginöse Therapie
26.04.2017	23:22:13	cardiol.	нормальное положение ЭОС	Normallagetyp
26.04.2017	22:35:55	cardiol.	кардиохирург	Facharzt für Herzchirurgie
26.04.2017	22:30:40	cardiol.	кардиоспецифический	kardiospezifisch
26.04.2017	20:57:32	med.	синкопальный	synkopal
26.04.2017	20:57:10	med.	синкопальное состояние	synkopaler Zustand
26.04.2017	20:56:10	pharm.	нитросорбид	Nitrosorbidum
26.04.2017	19:56:12	anat.	ОВ	Circumflexarterie
26.04.2017	19:55:55	anat.	огибающая ветвь	Circumflexarterie
26.04.2017	11:16:20	law	осведомлённый	in Kenntnis gesetzt
26.04.2017	5:21:34	topon.	Нойруппин	Neuruppin
26.04.2017	5:06:24	topon.	Витшток/Доссе	Wittstock/Dosse (город в Германии)
26.04.2017	3:48:30	law	нотариальный архив	Notariatsarchiv
26.04.2017	3:47:14	law	исполняющий обязанности заведующего	amtierender Leiter
25.04.2017	23:06:11	real.est.	общая жилая площадь	gesamte Wohnfläche
25.04.2017	14:15:59	bank.	неправомерное использование кредитной карты	Kreditkartenmissbrauch
25.04.2017	14:15:08	bank.	неправомерное использование счета	Kontenmissbrauch
25.04.2017	13:50:13	law	срок проверки	Überprüfungstermin
25.04.2017	13:29:34	bank.	средневзвешенная процентная ставка по однодневным межбанковским кредитам в евро	EONIA
25.04.2017	13:08:04	law	предоставленные персональные данные	erhobene personenbezogene Daten
25.04.2017	13:02:53	gen.	к концу календарного месяца	zum Ende eines Kalendermonats
25.04.2017	13:00:53	law	договор о расчётном счёте	Girokontovertrag
24.04.2017	23:05:18	bank.	представлять отчёт об остатке на счёте	Rechnungsabschluss erteilen
24.04.2017	23:04:11	bank.	представить отчёт об остатке на счёте	Rechnungsabschluss erteilen
24.04.2017	23:00:04	bank.	номер субсчёта	Unterkontonummer
24.04.2017	22:52:19	law	по стороннему распоряжению	auf fremde Veranlassung
24.04.2017	20:48:18	bank.	стартовый счёт	Start-Konto
24.04.2017	5:59:51	law	Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации	Internationale Konvention über die Liquidation aller Formen der Rassendiskriminierung
24.04.2017	5:39:57	law	СПС	Auskunfts- und Rechtssystem
24.04.2017	5:39:38	law	справочно-правовая система	Auskunfts- und Rechtssystem
24.04.2017	5:39:19	law	справочная правовая система	Auskunfts- und Rechtssystem
24.04.2017	3:12:25	polygr.	дополненное издание	ergänzte Auflage
24.04.2017	2:57:26	ling.	ИРЯ	Institut für Russisch
24.04.2017	2:56:51	ling.	Институт русского языка	Institut für Russisch (научная организация)
24.04.2017	2:49:37	polit.	коммунистический режим	kommunistisches Regime
24.04.2017	2:22:00	relig.	религиозная секта	religiöse Sekte
24.04.2017	1:40:28	ling.	описательная конструкция	deskriptive Konstruktion
24.04.2017	1:21:46	hist.	тиран-изверг	Gewaltherrscher
24.04.2017	0:52:46	journ.	лид	Vorspann
24.04.2017	0:52:27	journ.	лид	Lead
24.04.2017	0:33:49	law	неблаговидное действие	anstößige Handlung
23.04.2017	20:48:37	ling.	единица языка	Spracheinheit
23.04.2017	20:45:39	ling.	компонентный анализ	Komponentenanalyse
23.04.2017	20:07:37	ling.	пассивная конструкция	passive Konstruktion
23.04.2017	17:03:42	psychol.	целеустановка	Zielstellung
23.04.2017	17:03:17	psychol.	целеустановка	Zielsetzung
23.04.2017	16:58:27	psychol.	эмотивный	emotiv
23.04.2017	16:51:14	ling.	перформативный	performativ
23.04.2017	16:42:53	ling.	перформативность	Performativität
23.04.2017	16:42:17	ling.	перформатив	Performativum
23.04.2017	16:20:48	gen.	требуется	man soll
23.04.2017	14:55:37	gen.	реальный мир	reale Welt
23.04.2017	14:02:15	gen.	под видом	in Form von
23.04.2017	1:40:19	gen.	фактуальная информация	Fakteninformation
23.04.2017	1:33:11	gen.	нести информацию	Information enthalten
22.04.2017	22:30:47	law	Фонд защиты гласности	Fonds für Schutz der Öffentlichkeit
22.04.2017	22:30:20	law	ФЗГ	Fonds für Schutz der Öffentlichkeit
22.04.2017	22:18:44	gen.	энциклопедический словарь-справочник	enzyklopädisches Handwörterbuch
22.04.2017	21:27:08	ling.	лингвокриминалистика	linguistische Kriminalistik
22.04.2017	21:24:22	ling.	речеведческий	sprechwissenschaftlich
22.04.2017	20:34:49	law	судебная лингвистическая экспертиза	linguistisches Gerichtsgutachten
22.04.2017	20:07:48	adv.	интернет-реклама	Onlinewerbung
22.04.2017	19:27:45	fig.	посланник	Netzwerker
22.04.2017	19:19:40	hist.	смутное время	Zeit der Wirren
22.04.2017	18:10:23	cook.	топ шеф-повар	Spitzenkoch
22.04.2017	17:26:04	law	Федеральная разведывательная служба	BND
22.04.2017	17:24:16	polit.	правитель	Herrscher
22.04.2017	17:13:40	inet.	твитнуть	twittern
22.04.2017	17:09:45	hist.	панфиловцы	Panfilow-Helden
22.04.2017	16:47:36	hist.	царская одежда	Zarengewand
22.04.2017	16:00:22	hist.	боярин	Adels-Führer
22.04.2017	15:58:38	hist.	опричник	Häscher
22.04.2017	15:57:10	cook.	жарить на вертеле	am Spieß braten
21.04.2017	22:50:13	ling.	осуществить перевод	Übersetzung machen
21.04.2017	22:27:41	topon.	Ясенево	Jasenewo (район Москвы)
21.04.2017	22:11:51	ling.	языковое средство	Sprachmittel
21.04.2017	16:50:33	ed.	доктор	Doktorin (для женщин)
21.04.2017	16:27:37	law	признать	für ... erklären (каким-либо)
21.04.2017	15:49:44	gen.	порочащий	verleumdend
21.04.2017	15:47:33	fig.	очернение	Verleumdung (представление в невыгодном свете)
21.04.2017	15:46:46	fig.	очернение	Verteufelung (представление в невыгодном свете)
21.04.2017	15:18:44	ling.	речевой оборот	Redewendung
21.04.2017	14:59:29	law	автороведческая экспертиза	Feststellung des Verfassers
21.04.2017	14:54:39	ed.	Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина	Moskauer staatliche juristische Universität namens O.Je. Kutafin
21.04.2017	14:54:25	ed.	МГЮА	Moskauer staatliche juristische Universität namens O.Je. Kutafin
21.04.2017	14:19:06	law	ЭКЦ	Zentrum für kriminalistische Gutachten
21.04.2017	14:11:11	law	ГЛЭДИС	Gilde der Linguisten-Gutachter für Dokumentations- und Informationsstreite
21.04.2017	14:10:45	law	Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам	Gilde der Linguisten-Gutachter für Dokumentations- und Informationsstreite
21.04.2017	13:56:16	ed.	Российская академия естественных наук	Russische Akademie für Naturwissenschaften
21.04.2017	13:42:05	law	кафедра судебной экспертизы	Lehrstuhl für Gerichtsgutachten
21.04.2017	13:38:58	ed.	ВАК	Oberste Attestierungskommission
21.04.2017	13:30:12	ed.	высшее филологическое образование	philologische Hochschulbildung
21.04.2017	0:13:45	inf.	добиваться своего	sich durchsetzen
21.04.2017	0:13:29	inf.	добиться своего	sich durchsetzen
20.04.2017	23:45:39	polit.	правитель-тиран	Gewaltherrscher
20.04.2017	23:23:21	law	правила подсудности дел	Vorschriften der Justizgerichtsbarkeit
20.04.2017	22:48:03	law	защита достоинства	Schutz der Würde
20.04.2017	22:14:13	law	СНТ	gemeinnützige Gartengenossenschaft
20.04.2017	22:11:38	topon.	Троицк	Troizk (город в России)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620