16.07.2011	5:12:56	med.	hypercalcaemia	гиперкальциемия (повышение уровня кальция в крови)
15.07.2011	14:29:01	med.	recessive dystrophic epidermolysis bullosa	рецессивный дистрофический буллёзный эпидермолиз (наиболее тяжелая форма буллезного эпидермолиза; характеризуется деформацией кистей и стоп, появлением грубых рубцов в верхних дыхательных путях и желудочно-кишечном тракте и ранней смертью)
15.07.2011	12:34:56	med.	skin blister	кожный волдырь (волдырь на коже – участок отека кожи округлой формы, возникающий в результате расширения кожных сосудов и выхождения плазмы во внеклеточное пространство)
15.07.2011	10:11:21	mol.biol.	exoribonuclease	экзорибонуклеаза (фермент, катализирующий деградацию РНК с края цепочки)
15.07.2011	10:07:52	mol.biol.	archaebacterial	архебактериальный (относящийся к архебактериям)
15.07.2011	9:13:56	mol.biol.	undecaprenol	ундекапренол (один из транспортеров промежуточных продуктов при биосинтезе клеточной стенки у прокариот)
15.07.2011	7:33:03	mol.biol.	gap junctional intercellular communication	межклеточные взаимодействия через щелевые контакты
14.07.2011	14:40:43	genet.	oncogene	трансформирующий ген (ген некоторых вирусов и клеток млекопитающих, который может вызывать опухолевую трансформацию клеток)
14.07.2011	14:39:37	genet.	antioncogene	ген-супрессор опухоли (ген, нормальная функция которого связана с подавлением опухолевого роста)
14.07.2011	14:35:39	genet.	tumor suppressor gene	ген-супрессор опухоли (ген, нормальная функция которого связана с подавлением опухолевого роста)
14.07.2011	14:35:39	genet.	tumor suppressor gene	антионкоген
14.07.2011	14:32:07	genet.	transforming genes	онкогены
14.07.2011	14:11:10	genet.	SOS genes	SOS-гены (гены, вовлечённые в репарацию ДНК и включающиеся в некоторых экстренных случаях, напр., при повреждении ДНК, достаточно тяжелом, чтобы вызвать остановку синтеза ДНК)
14.07.2011	14:03:05	med.	pleiotropic gene	плейотропный ген (ген, принимающий участие в формировании одновременно нескольких признаков)
14.07.2011	14:02:37	genet.	polyphenic gene	плейотропный ген (ген, принимающий участие в формировании одновременно нескольких признаков)
14.07.2011	13:08:33	genet.	immune response genes	гены иммунного ответа (гены, контролирующие силу иммунного ответа; локализованы в I-области главного комплекса гистосовместимости; фенотипическим продуктом Ir-генов являются молекулы II класса главного комплекса гистосовместимости)
14.07.2011	13:08:33	genet.	immune response genes	Ir-гены
14.07.2011	13:01:00	genet.	homeotic gene	гомеотический ген (представитель группы генов, регулирующих развитие частей организма, мутация в гомеотическом гене может приводить к замене одной части тела на другую)
14.07.2011	12:53:31	genet.	Y-linked gene	голандрический ген
14.07.2011	12:48:40	med.	histocompatibility gene	ген гистосовместимости (гены гистосовместимости кодируют антигены тканевой совместимости, в частности, отвечающие за возникновение реакции отторжения трансплантата)
14.07.2011	11:48:03	genet.	extrachromosomal gene	внехромосомный ген (ген, расположенный за пределами ядра, напр., митохондриальный ген)
14.07.2011	11:43:59	genet.	control gene	контролирующий ген (ген-оператор или ген-регулятор, контролирующий транскрипцию структурного гена путем индукции или подавления синтеза РНК)
14.07.2011	11:31:05	genet.	codominant gene	кодоминантный ген (при кодоминировании у гетерозигот признаки, за которые отвечает каждый из аллелей, проявляются одновременно (смешанно); типичный пример кодоминирования – наследование групп крови системы АВ0 у человека)
13.07.2011	13:16:46	med.	hepatopancreaticoduodenal	гепатопанкреатикодуоденальный (напр., гепатопанкреатикодуоденальная зона)
13.07.2011	11:09:42	med.	visceral surface of liver	нижняя поверхность печени
13.07.2011	11:03:36	anat.	facies visceralis hepatis	висцеральная поверхность печени
13.07.2011	11:03:36	anat.	facies visceralis hepatis	нижняя поверхность печени
13.07.2011	10:51:00	anat.	facies temporalis	височная поверхность (прилегающая к виску поверхность некоторых костей черепа)
13.07.2011	10:50:41	anat.	temporal surface	височная поверхность (прилегающая к виску поверхность некоторых костей черепа)
13.07.2011	10:47:44	anat.	facies symphysialis	симфизиальная поверхность (симфизиальные поверхности лобковых костей, соединенные межлобковым диском, образуют лобковое сращение – лобковый симфиз)
13.07.2011	10:35:59	anat.	facies sternocostalis cordis	грудино-рёберная поверхность сердца (обращена кпереди, вверх и влево и лежит позади тела грудины и хрящей ребер от III до VI)
13.07.2011	10:35:59	anat.	facies sternocostalis cordis	передняя поверхность сердца
13.07.2011	10:18:11	anat.	posterior surface of prostate	задняя поверхность простаты
13.07.2011	10:17:55	anat.	facies posterior prostatae	задняя поверхность простаты
13.07.2011	10:09:04	anat.	facies posterior	задняя поверхность
12.07.2011	14:12:34	anat.	Parkinson facies	лицо Паркинсона (амимичное или маскообразное лицо при болезни Паркинсона)
12.07.2011	14:08:50	anat.	facies orbitalis	глазничная поверхность (прилегающая к глазнице поверхность некоторых костей черепа)
12.07.2011	14:08:16	med.	orbital surface	глазничная поверхность (прилегающая к глазнице поверхность некоторых костей черепа)
12.07.2011	14:01:59	anat.	facies occlusalis dentis	окклюзионная поверхность
12.07.2011	14:01:59	anat.	facies occlusalis dentis	поверхность смыкания
12.07.2011	13:57:56	med.	myopathic facies	миопатическое лицо (гладкий лоб, недостаточность смыкания глазных щелей, малоподвижные толстые губы – образуется вследствие атрофии мышц лица, напр., при миопатии Ландузи-Дежерина)
12.07.2011	13:53:46	med.	myasthenic facies	миастеническое лицо (птоз и опущенные уголки рта, слабость лицевых мышц, приводящая к гипомимии и выражению апатии на лице)
12.07.2011	13:44:06	med.	mitral facies	"митральное" лицо (характерно для больных митральным стенозом; при этом наблюдается цианотичный румянец щек, цианоз губ, кончика и спинки носа, ушей; такое расположение цианоза на спинке носа и щеках напоминает летящую бабочку – "митральная бабочка")
12.07.2011	13:39:32	anat.	facies mediastinalis pulmonis	медиастинальная поверхность легкого (часть медиальной поверхности легкого, контактирующая со средостением)
12.07.2011	13:39:06	anat.	mediastinal surface of lung	медиастинальная поверхность легкого (часть медиальной поверхности легкого, контактирующая со средостением)
12.07.2011	13:27:20	anat.	facies medialis	медиальная поверхность (расположенная ближе к середине или центру поверхность какой-либо анатомической структуры)
12.07.2011	13:26:54	anat.	medial surface	медиальная поверхность (расположенная ближе к середине или центру поверхность какой-либо анатомической структуры)
12.07.2011	13:22:45	dentist.	denture occlusal surface	окклюзионная поверхность
12.07.2011	13:22:45	dentist.	denture occlusal surface	поверхность смыкания
12.07.2011	13:22:12	dentist.	facies masticatoria	окклюзионная поверхность
12.07.2011	13:22:12	dentist.	facies masticatoria	поверхность смыкания
12.07.2011	13:04:53	anat.	facies lunata acetabuli	полулунная поверхность вертлужной впадины
12.07.2011	13:04:35	anat.	lunate surface of acetabulum	полулунная поверхность вертлужной впадины
12.07.2011	13:01:24	med.	leontiasis	львиное лицо (искажение черт лица и нарушения мимики из-за утолщения кожи; часто наблюдают у больных лепроматозной формой лепры)
12.07.2011	12:38:12	med.	facies intestinalis uteri	кишечная поверхность матки (задняя поверхность матки, обращенная к прямой кишке)
12.07.2011	12:37:30	med.	intestinal surface of uterus	кишечная поверхность матки (задняя поверхность матки, обращенная к прямой кишке)
12.07.2011	12:33:03	anat.	facies interna	внутренняя поверхность (обращенная внутрь поверхность какой-либо анатомической структуры)
12.07.2011	12:32:11	anat.	internal surface	внутренняя поверхность (обращенная внутрь поверхность какой-либо анатомической структуры)
12.07.2011	12:26:54	med.	facies inferior linguae	нижняя поверхность языка
12.07.2011	12:23:17	med.	Hutchinson facies	лицо Хатчинсона (своеобразное выражение лица с опущением век (птозом) и неподвижностью глазных яблок в результате офтальмоплегии; наблюдается, напр., при синдроме Грефе)
12.07.2011	12:17:11	med.	hippocratic face	гиппократово лицо (совокупность характерных изменений лица (безучастное выражение, втянутые щеки, запавшие глаза, кожа бледно-серого цвета, покрытая каплями пота) у больных в крайне тяжелом состоянии, связанном с обезвоживанием организма, напр., при разлитом перитоните, кишечной непроходимости, холере)
12.07.2011	12:17:11	med.	hippocratic face	маска Гиппократа
12.07.2011	12:16:36	med.	hippocratic facies	гиппократово лицо (совокупность характерных изменений лица (безучастное выражение, втянутые щеки, запавшие глаза, кожа бледно-серого цвета, покрытая каплями пота) у больных в крайне тяжелом состоянии, связанном с обезвоживанием организма, напр., при разлитом перитоните, кишечной непроходимости, холере)
12.07.2011	12:16:36	med.	hippocratic facies	лицо Гиппократа
12.07.2011	12:16:36	med.	hippocratic facies	маска Гиппократа
12.07.2011	12:16:36	med.	hippocratic facies	лицо Гиппократа
12.07.2011	12:16:36	med.	hippocratic facies	маска Гиппократа
12.07.2011	12:15:53	med.	facies hippocratica	лицо Гиппократа (совокупность характерных изменений лица (безучастное выражение, втянутые щеки, запавшие глаза, кожа бледно-серого цвета, покрытая каплями пота) у больных в крайне тяжелом состоянии, связанном с обезвоживанием организма, напр., при разлитом перитоните, кишечной непроходимости, холере)
12.07.2011	12:15:53	med.	facies hippocratica	маска Гиппократа
12.07.2011	11:57:10	anat.	facies externa	внешняя поверхность (обращенная наружу поверхность какой-либо анатомической структуры)
12.07.2011	11:56:41	med.	external surface	внешняя поверхность (обращенная наружу поверхность какой-либо анатомической структуры)
12.07.2011	11:54:30	med.	elfin facies	лицо эльфа (гипоплазия средней части лица, широкий лоб, большая отвисающая нижняя губа – один из признаков болезни Вильямса – аутосомно наследуемой неглубокой умственной отсталости)
12.07.2011	11:51:02	anat.	facies dorsalis scapulae	задняя поверхность лопатки
12.07.2011	11:50:39	anat.	posterior surface of scapula	задняя поверхность лопатки
12.07.2011	11:49:03	anat.	posterior surface of scapula	дорсальная поверхность лопатки
12.07.2011	11:48:49	anat.	facies dorsalis scapulae	дорсальная поверхность лопатки
12.07.2011	11:47:03	anat.	facies dorsalis ossis sacri	дорсальная поверхность крестца
12.07.2011	11:45:01	med.	facies dorsalis	дорсальная поверхность (задняя поверхность той или иной анатомической структуры)
12.07.2011	11:44:39	med.	dorsal surface	дорсальная поверхность (задняя поверхность той или иной анатомической структуры)
12.07.2011	11:28:16	med.	facies diaphragmatica	диафрагмальная поверхность (контактирующая с диафрагмой поверхность какого-либо органа, напр., сердца, лёгких, печени и т.д.)
12.07.2011	11:27:42	med.	diaphragmatic surface	диафрагмальная поверхность (контактирующая с диафрагмой поверхность какого-либо органа, напр., сердца, лёгких, печени и т.д.)
12.07.2011	11:15:37	med.	cherubic facies	лицо херувима (лицо почти квадратной и одутловато-округлой формы из-за симметричного вздутия кости в области обоих углов нижней челюсти, характерный признак херувизма – одной из разновидностей диспластического поражения нижней челюсти)
12.07.2011	10:49:31	med.	facies cerebralis	мозговая поверхность (внутренняя поверхность черепных костей)
12.07.2011	10:49:10	med.	cerebral surface	мозговая поверхность (внутренняя поверхность черепных костей)
12.07.2011	10:44:18	med.	cow face	"бычье лицо" (глазной гипертелоризм (увеличенное расстояние между глазами), связанный с увеличением клиновидной кости, характерен для синдрома Грейга)
12.07.2011	10:43:46	med.	facies bovina	"бычье лицо" (глазной гипертелоризм (увеличенное расстояние между глазами), связанный с увеличением клиновидной кости, характерен для синдрома Грейга)
12.07.2011	9:14:19	med.	auricular surface of sacrum	ушковидная поверхность крестца (участвует в образовании крестцово-подвздошного сустава)
12.07.2011	9:13:57	med.	facies auricularis ossis sacri	ушковидная поверхность крестца (участвует в образовании крестцово-подвздошного сустава)
12.07.2011	9:09:02	anat.	facies articularis tuberculi costae	суставная поверхность бугорка ребра (участвует в образовании реберно-поперечного сустава)
12.07.2011	8:25:51	anat.	facies articularis sternalis claviculae	грудинная суставная поверхность ключицы (участвует в образовании грудино–ключичного сустава)
12.07.2011	8:25:23	anat.	sternal facet of clavicle	грудинная суставная поверхность ключицы (участвует в образовании грудино–ключичного сустава)
12.07.2011	8:17:05	anat.	posterior articular facet of dens	задняя суставная поверхность зуба (зуба 2 шейного позвонка)
12.07.2011	8:16:39	anat.	facies articularis posterior dentis	задняя суставная поверхность зуба (зуба 2 шейного позвонка)
12.07.2011	8:14:29	anat.	facies articularis patellae	суставная поверхность надколенника
12.07.2011	8:14:16	anat.	articular surface of patella	суставная поверхность надколенника
12.07.2011	7:49:45	anat.	facies articularis fibularis tibiae	суставная поверхность наружного мыщелка большеберцовой кости (образует часть большеберцово-малоберцового сустава со стороны большеберцовой кости)
12.07.2011	7:43:19	anat.	articular facet	суставная поверхность
12.07.2011	7:42:59	anat.	articular facet of head of fibula	суставная поверхность головки малоберцовой кости (образует часть большеберцово-малоберцового сустава со стороны малоберцовой кости)
12.07.2011	7:42:10	anat.	facies articularis capitis fibulae	суставная поверхность головки малоберцовой кости (образует часть большеберцово-малоберцового сустава со стороны малоберцовой кости)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450