DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924  << | >>

7.08.2011 6:26:49 anat. lateral preoptic nucleus латеральное преоптическое ядро (гипоталамуса)
7.08.2011 6:23:50 med. preoptic преоптический (относящийся к преоптической области – участку стенки III желудочка головного мозга)
7.08.2011 6:21:23 med. preoperative предоперационный (относящийся к периоду с момента поступления больного в хирургическое отделение для проведения операции до момента её выполнения)
7.08.2011 5:59:13 biol. preganglionic преганглионарный (относящийся к нейронам, расположенным до периферических вегетативных узлов на более высоких уровнях иерархии центральных или периферических нервных структур)
7.08.2011 5:59:13 biol. preganglionic предганглионарный
7.08.2011 5:36:59 med. precentral прецентральный (относящийся к предцентральной извилине, расположенной непосредственно перед центральной бороздой)
7.08.2011 5:36:59 med. precentral предцентральный
7.08.2011 5:32:34 med. preauricular преаурикулярный
7.08.2011 5:09:21 anat. posticus задний (находящийся позади, сзади)
6.08.2011 12:27:55 med. posteromedial заднемедиальный (находящийся сзади с внутренней стороны)
6.08.2011 12:27:29 med. posterolateral заднелатеральный (находящийся сзади с одной стороны, особенно с наружной стороны)
6.08.2011 12:16:43 anat. posterius задний
6.08.2011 10:38:14 gen. photogenous фотогенный (относящийся к фотогенезу, связанный со светом своим происхождением)
6.08.2011 10:30:55 gen. photochemical фотохимический (относящийся к фотохимии; происходящий под действием световых лучей)
6.08.2011 10:27:42 med. phobic фобический
6.08.2011 10:24:14 med. phlegmonous флегмонозный (относящийся к флегмоне – острому разлитому гнойному воспалению жировой клетчатки)
5.08.2011 14:36:22 dentist. rubber dam clamp forceps кламмерные щипцы (щипцы для накладывания на зубы, регулирования и удаления с зубов кламмеров – металлических частей зубного протеза, удерживающих его на одном месте)
5.08.2011 14:35:06 dentist. clamp forceps кламмерные щипцы (щипцы для накладывания на зубы, регулирования и удаления с зубов кламмеров – металлических частей зубного протеза, удерживающих его на одном месте)
5.08.2011 13:52:42 med. Chamberlen forceps щипцы Чемберлена (первые акушерские щипцы, изобретенные братьями Питером Чемберленом старшим и Питером Чемберленом младшим в конце 16 – начале 17 века)
5.08.2011 13:06:31 med. capsule forceps пинцет для капсулы хрусталика (пинцет для захватывания и вырывания части передней капсулы хрусталика при экстракапсулярной экстракции катаракты, имеющий плавно изогнутые по ребру губки, несущие острую насечку)
5.08.2011 13:00:34 med. bullet forceps пулевые щипцы (щипцы с изогнутыми губками, оканчивающимися острым зубцом; предназначались для извлечения мягких свинцовых пуль; ныне используются при различных гинекологических вмешательствах для захватывания и удержания шейки и тела матки)
5.08.2011 12:15:29 med. Brown-Adson forceps пинцет Браун-Адсон (тканевый пинцет с противолежащими браншами, покрытыми длинными зубчиками)
5.08.2011 12:01:44 med. bayonet forceps штыковидный пинцет (ушной пинцет, бранши которого имеют двойной изгиб по ребру в виде штыка для улучшения обзора при манипуляциях в наружном слуховом проходе)
5.08.2011 11:47:59 med.appl. Barton forceps щипцы Бартона (акушерские щипцы, которые применяют при высоком поперечном положении головки плода, когда необходима ротация головки на 90° и более)
5.08.2011 11:40:38 med.appl. axis-traction forceps щипцы с осевыми тракциями (акушерские щипцы, позволяющие с помощью специального влекущего приспособления вести головку во время тракции строго по оси таза)
5.08.2011 11:12:30 med.appl. arterial forceps артериальный зажим (зажим с изогнутыми концами для захвата и передавливания кровеносного сосуда до наложения лигатуры)
5.08.2011 10:56:32 ophtalm. Arruga forceps Арруги капсулярный пинцет (пинцет с изогнутыми браншами, на концах которых имеются чашеобразные углубления; предназначен для удаления хрусталика вместе с капсулой или остатков капсулы)
5.08.2011 10:34:07 anat. forceps frontalis лобные щипцы (передние пучки волокон мозолистого тела, проходящие в колене и клюве мозолистого тела, соединяют кору передних отделов лобных долей)
5.08.2011 10:34:07 anat. forceps frontalis малые щипцы
5.08.2011 10:33:29 anat. forceps minor малые щипцы (передние пучки волокон мозолистого тела, проходящие в колене и клюве мозолистого тела, соединяют кору передних отделов лобных долей)
5.08.2011 10:33:29 anat. forceps minor лобные щипцы
5.08.2011 10:31:12 anat. frontal forceps лобные щипцы (передние пучки волокон мозолистого тела, проходящие в колене и клюве мозолистого тела, соединяют кору передних отделов лобных долей)
5.08.2011 10:28:45 anat. forceps anterior лобные щипцы (передние пучки волокон мозолистого тела, проходящие в колене и клюве мозолистого тела, соединяют кору передних отделов лобных долей)
5.08.2011 10:28:45 anat. forceps anterior малые щипцы
5.08.2011 8:48:24 med. Allis forceps зажим Аллиса (прямые захватывающие щипцы с зубчатыми зажимами, используемые для захвата или оттягивания ткани или структуры)
4.08.2011 13:21:02 med. ergonometry эргонометрия (свойство объекта, выражающее его приспособленность для безопасного и эффективного использования человеком)
4.08.2011 12:17:25 med. spinal fixation device система спинальной фиксации
4.08.2011 11:17:52 med. cementless бесцементный (напр., бесцементная фиксация эндопротезов при артропластике)
4.08.2011 11:04:52 med. Sinding-Larsen Johansson disease Синдинга Ларсена-Иогансона болезнь (заболевание наблюдается чаще у мальчиков в возрасте 10-14 лет, проявляется спонтанной болью, интенсивность которой увеличивается при чрезмерном сгибании колена или надавливании на коленную чашечку)
4.08.2011 11:04:52 med. Sinding-Larsen Johansson disease остеохондроз коленной чашечки
4.08.2011 11:04:52 med. Sinding-Larsen Johansson disease болезнь Синдинга Ларсена-Иогансона (kneeclinic.info)
4.08.2011 9:00:48 med. unstable fracture нестабильный перелом (перелом, характеризующийся тенденцией к вторичному смещению отломков)
4.08.2011 8:57:09 med. tripod fracture перелом треножника (самый частый перелом скуловой кости, названный так из-за возникновения трёх основных зон перелома: на линии лобно-скулового шва, на лицевой стороне верхней челюсти и на скуловой дуге)
4.08.2011 8:20:45 med. transverse fracture поперечный перелом (перелом, линия которого формирует прямой угол с продольной осью кости)
4.08.2011 8:17:58 med. transcondylar fracture чрезмыщелковый перелом (перелом, линия которого проходит через мыщелки плечевой или бедренной кости)
4.08.2011 8:14:29 med. transcervical fracture трансцервикальный перелом (перелом проксимального отдела бедра, проходящий через шейку бедренной кости)
4.08.2011 7:37:47 med. toddler's fracture перелом ребёнка, начинающего ходить (спиральный перелом большеберцовой кости – распространенный перелом костей голени при падении человека, когда стопа фиксирована, а тело вращается вместе с голенью вокруг стопы)
4.08.2011 7:26:50 med. subperiosteal fracture поднадкостничный перелом (перелом костной ткани, при котором надкостница остается неповрежденной и фиксирует образовавшиеся отломки кости, предохраняя их от смещения и значительного расхождения)
4.08.2011 7:22:53 med. subcapital fracture субкапитальный перелом (внутрикапсульный перелом шейки бедра в точке, где шейка соединяется с головкой бедренной кости)
4.08.2011 7:16:38 med. stellate fracture звёздчатый перелом (перелом, напоминающий по внешнему виду звезду, с линиями разлома, радиально расходящимися из центральной точки)
4.08.2011 7:14:01 med. stable fracture стабильный перелом (перелом без вторичного смещения отломков)
4.08.2011 7:05:19 med. spontaneous fracture спонтанный перелом (возникает под воздействием таких незначительных усилий, которые при нормальных обстоятельствах не приводят к перелому костей, напр., прыжок, падение, удар, растяжение мышц и т.п.)
4.08.2011 6:11:43 toxicol. shiga toxin шига-токсин (токсин, вызывавший клинические проявления заболевания во время вспышки острых кишечных заболеваний в Германии)
3.08.2011 14:05:29 med. skull fracture перелом черепа (нарушение целостности черепа, опасное повреждение, которое может привести к повреждению мозга; как правило, возникает в результате мощного удара по голове массивным твёрдым предметом)
3.08.2011 14:05:29 med. skull fracture перелом костей черепа
3.08.2011 13:41:57 med. Shepherd fracture Шеферда перелом (перелом заднего отростка таранной кости; возникает обычно при ударе в пятку)
3.08.2011 13:36:58 med. pyramidal fracture пирамидальный перелом
3.08.2011 13:36:58 med. pyramidal fracture перелом Лефор II (полный отрыв верхней челюсти с носовыми костями)
3.08.2011 13:20:53 med. pilon fracture перелом пилона (термин "пилон" (пестик) введен французским рентгенологом Десто в 1911 г., под ним подразумевается перелом дистального метаэпифиза большеберцовой кости, по форме действительно напоминающего пестик)
3.08.2011 13:10:37 med. pertrochanteric fracture чрезвертельный перелом (перелом проксимальной части бедра при прямом падении на область тазобедренного сустава)
3.08.2011 13:08:19 med. pathologic fracture патологический перелом (перелом кости в зоне её патологической перестройки (поражения каким-либо заболеванием – остеопорозом, опухолью, остеомиелитом и др.))
3.08.2011 13:06:16 med. parry fracture перелом Монтеджи (перелом локтевой кости в проксимальной или средней трети, сопровождающийся подвывихом или вывихом головки лучевой кости)
3.08.2011 13:03:47 med. occult fracture скрытый перелом
3.08.2011 12:49:25 med. multiple fracture множественный перелом (повреждение кости в нескольких областях или одновременный перелом нескольких костей)
3.08.2011 12:46:31 med. Monteggia fracture перелом Монтеджи (перелом локтевой кости в проксимальной или средней трети, сопровождающийся подвывихом или вывихом головки лучевой кости)
3.08.2011 12:43:35 med. march fracture маршевый перелом (усталостный перелом основания второй или третьей плюсневой кости, который может возникнуть во время функциональной перегрузки стопы при ходьбе)
3.08.2011 12:43:35 med. march fracture болезнь Дейчлендера
3.08.2011 12:41:01 med. linear skull fracture линейный перелом черепа (перелом в виде тонких линий, которые не вызывают смещения костных фрагментов и редко требуют принятия экстренных мер)
3.08.2011 12:36:02 med. Le Fort III fracture перелом Лефора III (перелом верхней части верхней челюсти в сочетании с переломом основания черепа или обструкцией дыхательных путей)
3.08.2011 12:31:38 med. Le Fort II fracture перелом Лефор II (полный отрыв верхней челюсти с носовыми костями)
3.08.2011 12:27:43 med. fetal fracture внутриутробный перелом (перелом одной или более костей у плода, происходящий до родов)
3.08.2011 12:20:53 med. intertrochanteric fracture межвертельный перелом (линия перелома проходит между большим и малым вертелами бедренной кости)
3.08.2011 12:09:48 med. incomplete fracture неполный перелом (щелевой перелом; трещина кости; перелом по типу трещины – перелом без разделения фрагментов, при котором поверхность излома не проходит через весь поперечник кости)
3.08.2011 12:07:54 med. impacted fracture вколоченный перелом (характеризуется внедрением одного отломка в другой, при этом вклиненный отломок разрушает и раздвигает осколки последнего)
3.08.2011 8:30:54 med. horizontal fracture горизонтальный перелом верхней челюсти (отделение тела верхней челюсти от основания черепа над уровнем неба и ниже прикрепления скуловидного отростка, встречается, как правило, у мужчин в результате различных травм)
3.08.2011 8:30:54 med. horizontal fracture перелом Лефор I, перелом Герина
3.08.2011 8:29:42 med. Guerin fracture горизонтальный перелом верхней челюсти (отделение тела верхней челюсти от основания черепа над уровнем неба и ниже прикрепления скуловидного отростка, встречается, как правило, у мужчин в результате различных травм)
3.08.2011 8:29:42 med. Guerin fracture перелом Лефор I, перелом Герина
3.08.2011 7:41:14 med. Gosselin fracture Госселина перелом (винтоообразный перелом большеберцовой кости на границе между средней и нижней третями в сочетании с переломом малоберцовой кости)
3.08.2011 7:37:53 med. Galeazzi fracture перелом Галеацци (перелом лучевой кости с вывихом головки локтевой кости)
3.08.2011 7:03:58 med. linear fracture линейный перелом (перелом в виде тонких линий, которые не вызывают смещения костных фрагментов и редко требуют принятия экстренных мер)
3.08.2011 7:01:16 med. longitudinal fracture продольный перелом (перелом, проходящий параллельно длинной оси кости)
3.08.2011 7:00:46 med. fissured fracture продольный перелом (перелом, проходящий параллельно длинной оси кости)
3.08.2011 6:39:09 med. extracapsular fracture внекапсульный перелом (линия перелома проходит за пределами суставной капсулы, однако находится в пределах эпифиза кости)
3.08.2011 6:38:55 med. extracapsular fracture экстракапсулярный перелом
3.08.2011 6:35:37 med. epiphyseal fracture эпифизарный перелом (перелом одного из концов кости – эпифиза, как правило, покрытого суставным хрящом)
3.08.2011 6:35:11 med. epiphysial fracture эпифизарный перелом (перелом одного из концов кости – эпифиза, как правило, покрытого суставным хрящом)
3.08.2011 6:32:45 med. Dupuytren fracture перелом Дюпюитрена (перелом медиальной лодыжки и малоберцовой кости в нижней трети с разрывом связок межберцового синдесмоза)
3.08.2011 6:26:10 med. dislocation fracture переломовывих (перелом кости кости около сустава с его сопутствующим вывихом)
3.08.2011 6:10:43 med. direct fracture прямой перелом (перелом кости непосредственно в месте травмы)
2.08.2011 16:02:06 med. depressed fracture вдавленный перелом (обычно под этим термином понимают перелом с вдавлением кости внутрь черепной коробки, при этом возможно повреждение твёрдой мозговой оболочки)
2.08.2011 16:01:36 med. depressed skull fracture вдавленный перелом черепа (возникает при нанесении удара по голове предметом, ударная поверхность которого значительно меньше поверхности свода черепа)
2.08.2011 13:10:18 med. complex fracture осложнённый перелом (перелом, сопровождающийся повреждением магистрального сосуда или нерва)
2.08.2011 13:01:33 med. comminuted skull fracture оскольчатый перелом черепа (перелом кости черепа с фрагментацией)
2.08.2011 12:59:23 med. comminuted fracture раздробленный перелом (с разрушением значительного участка кости и образованием множества отломков)
2.08.2011 12:54:25 med. Colles fracture перелом Коллиса (перелом нижнего конца лучевой кости непосредственно над его нижним эпифизом, обычно возникающий в результате падения на вытянутую руку; при этом кисть ниже перелома смещается назад)
2.08.2011 12:54:25 med. Colles fracture перелом лучевой кости типичный
2.08.2011 12:54:25 med. Colles fracture перелом лучевой кости в типичном месте
2.08.2011 11:59:47 med. clay shoveler's fracture перелом глинокопателя (перелом основания остистого отростка (чаще С-7), вызванный тяжёлой нагрузкой на мышцы верхнего плечевого пояса)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450