English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
12.09.2011 | 11:49:12 | anat. | ascending frontal gyrus | прецентральная извилина (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга) |
12.09.2011 | 11:49:12 | anat. | ascending frontal gyrus | предцентральная извилина |
12.09.2011 | 11:49:12 | anat. | ascending frontal gyrus | передняя центральная извилина |
12.09.2011 | 11:49:12 | anat. | ascending frontal gyrus | восходящая лобная извилина |
12.09.2011 | 11:47:34 | med. | ascending frontal convolution | прецентральная извилина (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга) |
12.09.2011 | 11:47:34 | med. | ascending frontal convolution | передняя центральная извилина |
12.09.2011 | 11:47:34 | med. | ascending frontal convolution | восходящая лобная извилина |
12.09.2011 | 10:50:02 | med. | anterior central convolution | прецентральная извилина (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга) |
12.09.2011 | 10:50:02 | med. | anterior central convolution | передняя центральная извилина |
12.09.2011 | 10:50:02 | med. | anterior central convolution | восходящая лобная извилина |
12.09.2011 | 10:49:03 | anat. | gyrus precentralis | прецентральная извилина (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга) |
12.09.2011 | 10:49:03 | anat. | gyrus precentralis | предцентральная извилина |
12.09.2011 | 10:49:03 | anat. | gyrus precentralis | передняя центральная извилина |
12.09.2011 | 10:49:03 | anat. | gyrus precentralis | восходящая лобная извилина |
12.09.2011 | 10:36:07 | anat. | anterior central gyrus | прецентральная извилина (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга) |
12.09.2011 | 10:36:07 | anat. | anterior central gyrus | предцентральная извилина |
12.09.2011 | 10:36:07 | anat. | anterior central gyrus | передняя центральная извилина |
12.09.2011 | 10:36:07 | anat. | anterior central gyrus | восходящая лобная извилина |
12.09.2011 | 10:34:56 | med. | precentral gyrus | прецентральная извилина (расположена между центральной и предцентральной бороздой, содержит двигательные поля коры полушарий головного мозга) |
12.09.2011 | 10:34:56 | med. | precentral gyrus | передняя центральная извилина |
12.09.2011 | 10:34:56 | med. | precentral gyrus | восходящая лобная извилина |
11.09.2011 | 13:54:37 | med. | molybdenosis | молибденоз (хроническая форма отравления молибденом – повышение содержания мочевой кислоты и молибдена в сыворотке крови, артрозы, гипотония, анемия и лейкопения и другие симптомы) |
11.09.2011 | 8:34:47 | med. | anisometropic | анизометропический (относящийся к анизометропии – заболеванию глаз, выражающемуся в различной рефракции глаз) |
11.09.2011 | 8:29:05 | med. | angioneurotic | ангионевротический (относящийся к ангионеврозам – нарушениям, связанным с функциональными расстройствами иннервации кровеносных сосудов) |
11.09.2011 | 8:21:57 | med. | angiographic | ангиографический (относящийся к ангиографии – методу контрастного рентгенологического исследования кровеносных сосудов) |
11.09.2011 | 8:19:21 | med. | angiogenic | ангиогенный (1. относящийся к ангиогенезу – росту кровеносных сосудов; 2. васкулярный, относящийся к кровеносным сосудам) |
11.09.2011 | 8:02:41 | med. | anginose | ангинозный (относящийся к ангине или стенокардии) |
11.09.2011 | 7:42:27 | biol. | anestrous | анэстральный (относящийся к анэструсу – периоду половой пассивности, стадии отдыха в эстральном цикле, периоду покоя яичников) |
11.09.2011 | 7:09:25 | med. | anencephalous | анэнцефалический (относящийся к анэнцефалии – аномалии развития: полному или почти полному отсутствию головного мозга) |
11.09.2011 | 6:40:56 | med. | anaplerotic | анаплеротический (о метаболических реакциях или механизмах: относящийся к анаплерозу – пополнению, возмещению потраченных частей тела) |
10.09.2011 | 13:44:50 | chem. | amphiphilic molecules | амфифильные молекулы (молекулы, содержащие гидрофильные и гидрофобные области, при растворении в воде формируют высокомолекулярные агрегаты или мицеллы) |
10.09.2011 | 13:44:50 | chem. | amphiphilic molecules | амфифилы |
10.09.2011 | 11:54:23 | chem. | allosteric | аллостерический (относящийся к аллостеризму – деформации белковых молекул и изменению их активности, вызванному связыванием лиганда с молекулой фермента) |
10.09.2011 | 11:48:48 | med. | allopathic | аллопатический (относящийся к аллопатии – традиционной медицине) |
9.09.2011 | 12:54:57 | med. | gyrus angularis | угловая извилина (мозговая извилина задней части теменной доли) |
9.09.2011 | 12:53:42 | med. | angular gyrus | угловая извилина (мозговая извилина задней части теменной доли) |
9.09.2011 | 10:42:41 | med. | myxomatous | миксоматозный (связанный с миксоматозом – острым инфекционным заболеванием кроликов и зайцев) |
9.09.2011 | 7:51:44 | med. | xenogeneic graft | ксеногенный трансплантат |
9.09.2011 | 7:51:31 | med. | xenogeneic graft | ксенотрансплантат (ткань, пересаженная от особи другого вида) |
9.09.2011 | 7:46:38 | med. | Thiersch graft | трансплантат Тирша (разновидность кожного трансплантата, в котором тонкие слои кожи разрезаются на узкие полосы или лоскута и пересаживаются на пораженные участки кожи для её заживления) |
9.09.2011 | 7:45:23 | med. | tendon graft | сухожильный трансплантат (трансплантат, состоящий из ткани сухожилий) |
9.09.2011 | 7:43:33 | med. | syngeneic graft | сингенный трансплантат (ткань или орган, используемый для пересадки между генетически идентичными индивидуумами, напр., монозиготными близнецами) |
9.09.2011 | 7:43:04 | med. | syngeneic graft | изогенный трансплантат |
9.09.2011 | 7:43:04 | med. | syngeneic graft | синграфт |
8.09.2011 | 13:59:33 | med. | porcine graft | свиной трансплантат (расщепленный кожный лоскут свиньи, используемый у человека в качестве временной повязки) |
8.09.2011 | 13:50:26 | med. | periosteal graft | надкостничный трансплантат (трансплантат из надкостничной ткани, обычно пересаживаемый на кость, лишенную надкостницы) |
8.09.2011 | 13:50:26 | med. | periosteal graft | периостальный трансплантат |
8.09.2011 | 13:47:26 | med. | pedicle graft | трансплантат на ножке (выкраивается вместе со стеблевидной ножкой, которой его и прикрепляют к новому месту) |
8.09.2011 | 13:43:38 | med. | split-skin graft | расщеплённый кожный лоскут (неполнослойный трансплантат верхних частей кожи, т.е., эпидермиса и части кожи или слизистой и подслизистой оболочек) |
8.09.2011 | 13:42:47 | med. | split-thickness graft | расщеплённый кожный лоскут (неполнослойный трансплантат верхних частей кожи, т.е., эпидермиса и части кожи или слизистой и подслизистой оболочек) |
8.09.2011 | 13:41:37 | med. | partial-thickness graft | расщеплённый кожный лоскут (неполнослойный трансплантат верхних частей кожи, т.е., эпидермиса и части кожи или слизистой и подслизистой оболочек) |
8.09.2011 | 13:36:56 | med. | osteoperiosteal graft | костно-надкостничный трансплантат (трансплантат костной ткани с прилегающей к ней надкостницей) |
8.09.2011 | 13:34:35 | transpl. | orthotopic graft | ортотопический трансплантат (трансплантат ткани или органа, пересаживаемый в его нормальное анатомическое положение) |
8.09.2011 | 13:25:51 | med. | Ollier graft | трансплантат Тирша (разновидность кожного трансплантата, в котором тонкие слои кожи разрезаются на узкие полосы или лоскута и пересаживаются на пораженные участки кожи для её заживления) |
8.09.2011 | 13:25:29 | med. | Ollier-Thiersch graft | трансплантат Тирша (разновидность кожного трансплантата, в котором тонкие слои кожи разрезаются на узкие полосы или лоскута и пересаживаются на пораженные участки кожи для её заживления) |
8.09.2011 | 12:53:01 | med. | nerve graft | нервный трансплантат (нерв или часть нерва, используемая для пересадки) |
8.09.2011 | 12:44:37 | med. | mesh graft | перфорированный кожный лоскут (многократно рассеченный кожный трансплантат, что позволяет ему растягиваться; используется для покрытия проблемных ран или при нехватке донорской кожи) |
8.09.2011 | 12:27:18 | transpl. | Krause-Wolfe graft | лоскут Вулфа-Краузе (кожный трансплантат на всю толщину кожи, используется в тех случаях, когда трансплантат должен отвечать более высоким требованиям – механическим или косметическим) |
8.09.2011 | 12:26:36 | transpl. | Krause graft | лоскут Вулфа-Краузе (кожный трансплантат на всю толщину кожи, используется в тех случаях, когда трансплантат должен отвечать более высоким требованиям – механическим или косметическим) |
8.09.2011 | 12:19:41 | med. | isoplastic graft | изогенный трансплантат |
8.09.2011 | 12:19:41 | med. | isoplastic graft | синграфт |
8.09.2011 | 12:18:55 | med. | isoplastic graft | изотрансплантат (ткань или орган, используемый для пересадки между генетически идентичными индивидуумами, напр., монозиготными близнецами) |
8.09.2011 | 12:16:30 | transpl. | isologous graft | изогенный трансплантат |
8.09.2011 | 12:16:30 | transpl. | isologous graft | синграфт |
8.09.2011 | 12:15:58 | transpl. | isologous graft | изотрансплантат (ткань или орган, используемый для пересадки между генетически идентичными индивидуумами, напр., монозиготными близнецами) |
8.09.2011 | 12:14:54 | genet. | syngraft | изогенный трансплантат |
8.09.2011 | 12:14:54 | genet. | syngraft | изотрансплантат |
8.09.2011 | 12:14:54 | genet. | syngraft | сингенный трансплантат |
8.09.2011 | 12:14:06 | transpl. | isogeneic graft | синграфт |
8.09.2011 | 12:13:26 | transpl. | isogeneic graft | изогенный трансплантат (ткань или орган, используемый для пересадки между генетически идентичными индивидуумами, напр., монозиготными близнецами) |
8.09.2011 | 12:13:26 | transpl. | isogeneic graft | изотрансплантат |
8.09.2011 | 12:13:26 | transpl. | isogeneic graft | сингенный трансплантат |
8.09.2011 | 12:13:26 | transpl. | isogeneic graft | изотрансплантат |
8.09.2011 | 12:13:26 | transpl. | isogeneic graft | сингенный трансплантат |
8.09.2011 | 11:41:38 | transpl. | surgical pocket | хирургический карман (сформированная хирургом специальная полость под имплантат) |
8.09.2011 | 8:30:36 | transpl. | allogeneic graft | гомологичный трансплантат |
8.09.2011 | 8:30:36 | transpl. | allogeneic graft | гомопластический трансплантат |
8.09.2011 | 8:30:10 | med. | homoplastic graft | аллотрансплантат (орган или ткань, пересаженные между аллогенными индивидуумами, т.е. между представителями одного и того же вида, имеющими разный генотип) |
8.09.2011 | 8:29:50 | med. | homoplastic graft | аллогенный трансплантат |
8.09.2011 | 8:29:50 | med. | homoplastic graft | гомологичный трансплантат |
8.09.2011 | 8:25:37 | med. | allograft | гомологичный трансплантат |
8.09.2011 | 8:25:37 | med. | allograft | гомопластический трансплантат |
8.09.2011 | 8:24:51 | med. | homologous graft | аллотрансплантат (трансплантат, используемый при пересадке органов или тканей от организма того же вида) |
8.09.2011 | 8:24:35 | med. | homologous graft | гомологичный трансплантат |
8.09.2011 | 8:24:35 | med. | homologous graft | гомопластический трансплантат |
8.09.2011 | 8:16:46 | med. | heteroplastic graft | ксенотрансплантат (трансплантат из живой ткани, который берется у животных одного вида и пересаживается представителям другого вида) |
8.09.2011 | 8:16:46 | med. | heteroplastic graft | гетерологичный трансплантат |
8.09.2011 | 8:13:47 | med. | heterologous graft | ксенотрансплантат (трансплантат из живой ткани, который берется у животных одного вида и пересаживается представителям другого вида) |
8.09.2011 | 8:13:47 | med. | heterologous graft | гетерологичный трансплантат |
8.09.2011 | 8:13:47 | med. | heterologous graft | гетеропластический трансплантат |
8.09.2011 | 8:06:02 | med. | H shunt | Н шунт (шунт "бок в бок" между соседними сосудами с использованием соединительной трубки) |
8.09.2011 | 8:05:35 | med. | H graft | Н шунт (шунт "бок в бок" между соседними сосудами с использованием соединительной трубки) |
8.09.2011 | 7:50:07 | med. | full-thickness graft | полнослойный трансплантат (трансплантат слизистой и подслизистой оболочек или кожи и подкожных тканей) |
8.09.2011 | 7:46:55 | med. | free graft | свободный трансплантат (ткань, полностью удалённая из одного места и помещенная на другое без фиксации или ножки) |