English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
7.06.2009 | 16:06:48 | food.ind. | liver pate | печёночный паштет |
7.06.2009 | 16:05:51 | pharm. | selegiline | селегилин (препарат для лечения болезни Паркинсона) |
7.06.2009 | 16:04:37 | pharm. | Madopar | мадопар (препарат для лечения болезни Паркинсона) |
7.06.2009 | 16:03:20 | pharm. | Sinemet | синемет (препарат для лечения болезни Паркинсона) |
7.06.2009 | 15:58:03 | med. | grand mal epilepsy | тонико-клонические припадки по типу "grand mal" |
7.06.2009 | 15:56:38 | med. | infantile spasms | судороги младенческие (разновидность эпилепсии, возникающая в результате серьезного врожденного или приобретенного заболевания головного мозга в возрасте примерно шести месяцев) |
7.06.2009 | 15:55:04 | psychiat. | panic attack | паническая атака |
7.06.2009 | 15:51:19 | psychiat. | anorexic | анорексик |
7.06.2009 | 15:50:17 | psychiat. | bulimic | булимик |
7.06.2009 | 15:49:48 | psychiat. | bulimic | страдающий повышенным чувством голода |
7.06.2009 | 14:26:58 | physiol. | tension fatigue syndrome | синдром усталости – напряжения |
7.06.2009 | 14:23:41 | pharm. | nootropics | ноотропики (класс препаратов, усиливающих когнитивную функцию, включая память, настроение, настороженность) |
7.06.2009 | 14:19:08 | physiol. | s-adenosyl methionine | s-аденозилметионин (аминокислота, жизненно необходимая для функций головного мозга и нервной системы) |
7.06.2009 | 14:17:04 | biochem. | bioflavanoid | биофлавоноид (см. bioflavonoid) |
7.06.2009 | 14:14:54 | scient. | Research Foundation | исследовательский фонд |
7.06.2009 | 14:09:20 | pharm. | methylsulfonylmethane | метилсульфонилметан (высокоусваиваемая форма серы, потенциально полезна при аутизме) |
7.06.2009 | 14:06:44 | mol.biol. | sulphite oxidase | сульфитоксидаза (участвует в метаболизме серосодержащих аминокислот – цистеина и метионина, катализирует преобразование сульфита в сульфат) |
7.06.2009 | 13:45:17 | food.ind. | naans | лепёшки наан (пшеничная лепёшка, блюдо индийской национальной кухни) |
7.06.2009 | 13:18:29 | food.ind. | chapattis | чапаттис (разновидность хлеба, одно из основных национальных блюд индийцев) |
7.06.2009 | 13:13:49 | food.ind. | food colorings | пищевые красители |
7.06.2009 | 13:12:39 | med. | host-targeted | специфический к организму, тканям или видам клеток хозяина (об инфекционном агенте) |
7.06.2009 | 12:52:48 | physiol. | leaky gut syndrome | синдром негерметичности кишечника (ослабленная мембрана кишечника, сквозь которую в кровь начинают проникать непереваренные макромолекулы) |
7.06.2009 | 12:52:48 | physiol. | leaky gut syndrome | синдром протекания кишечника |
7.06.2009 | 12:52:48 | physiol. | leaky gut syndrome | мальабсорбционный синдром |
7.06.2009 | 12:49:03 | physiol. | Gliadoprhin | глиадорфин (опиоидный пептид см. exorphines) |
7.06.2009 | 12:49:03 | physiol. | Gliadoprhin | глиадиноморфин |
7.06.2009 | 12:46:52 | physiol. | exorphines | экзорфины (фрагменты плохо переваренных белков (клейковины и казеина), сходные по структуре с эндорфинами, обладающие опиоидным воздействием на мозг, могут быть причиной аутизма) |
7.06.2009 | 12:41:28 | med. | pyroluria | пиролурия (обычно по наследственным причинам высокий уровень пиролов в моче, что приводит к дефициту витамина B6 и цинка) |
7.06.2009 | 12:29:57 | health. | State Department of Developmental Services | управление социального обеспечения людей с нарушениями в развитии |
7.06.2009 | 12:27:16 | med. | Feingold diet | диета Фейнгольда (лечение многих болезней путем отказа от применения пищевых продуктов, содержащих искусственные пищевые красители, консерванты и салицилаты) |
7.06.2009 | 12:24:02 | pharm. | zyban | зибан (препарат для борьбы с никотиновой зависимостью) |
7.06.2009 | 12:22:49 | pharm. | wellbutrin | веллбутрин (гетероциклический антидепрессант второго поколения) |
7.06.2009 | 12:19:36 | pharm. | Mellaril | мелларил (нейролептик, антипсихотик с выраженным антихолинергическим эффектом) |
7.06.2009 | 12:15:22 | pharm. | Benadril | бенадрил (противогистаминный, холинолитический и седативный препарат) |
7.06.2009 | 12:12:32 | pharm. | Mysoline | мизолин (противосудорожное средство) |
7.06.2009 | 12:07:45 | med. | catch a ball | ловить мяч (упражнение по проверке двигательных реакций пациентов) |
7.06.2009 | 12:05:59 | health. | special needs teacher | учитель по организации обучения детей со специальными потребностями (обычно с теми или иными отставаниями умственного развития) |
7.06.2009 | 12:00:24 | med. | dyspraxic | диспраксический (пациент с нарушением целенаправленных движений) |
7.06.2009 | 11:57:15 | gen. | brain-taxing work | головоломная работа |
7.06.2009 | 11:53:13 | pharm. | kavalactones | кавалактоны (активные компоненты смолы кавы, полинезийской лозы, оказывающей расслабляющее и успокаивающее действие) |
7.06.2009 | 11:49:36 | pharm. | come off | перестать принимать (лекарство) |
7.06.2009 | 11:47:27 | physiol. | fight-or-flight syndrome | реакция типа "борьбы или бегства" (реакция организма в режиме чрезвычайной ситуации) |
7.06.2009 | 11:44:47 | gen. | one in two | каждый второй |
7.06.2009 | 11:41:41 | pharm. | transdermal | трансдермальный (проникающий через кожу) |
7.06.2009 | 11:40:27 | pharm. | transdermal skin cream | трансдермальный кожный крем (активные компоненты которого проникают через кожу) |
7.06.2009 | 11:38:47 | physiol. | essential fats | незаменимые жиры (из которых в организме синтезируется холестерин, предшественник многих гормонов) |
7.06.2009 | 11:30:38 | physiol. | imbalancing | расбалансировка (гормональная) |
7.06.2009 | 11:28:02 | physiol. | phytoestrogens | фитоэстрогены (гормональные регуляторы, содержатся в бобах, чечевице и сое) |
7.06.2009 | 11:28:02 | physiol. | phytoestrogens | растительные эстрогены |
7.06.2009 | 11:25:14 | physiol. | corpus luteum shrink | регресс жёлтого тела |
7.06.2009 | 11:25:14 | physiol. | corpus luteum shrink | сокращение жёлтого тела |
7.06.2009 | 11:22:21 | physiol. | menstrual flow | менструация |
7.06.2009 | 11:21:07 | physiol. | andropause | андропауза (возрастное снижение гормонов у мужчин) |
7.06.2009 | 11:20:01 | physiol. | sweet cravings | тяга к сладкому (один из признаков предменструального синдрома) |
7.06.2009 | 11:19:03 | physiol. | fluid retention | задержка жидкости (в организме, один из признаков предменструального синдрома) |
7.06.2009 | 11:16:53 | physiol. | adrenal steroid | стероид надпочечников |
7.06.2009 | 11:14:20 | pharm. | butanedisulfonate | бутандисульфонат (лекарственная форма адеметионина (S-аденозил-L-метионин-1,4-бутандисульфонат)) |
7.06.2009 | 11:10:13 | physiol. | phenythylamine | фенитиламин (нейромедиатор, "гормон влюбленности") |
7.06.2009 | 11:06:31 | gen. | wealth food shop | магазин здоровой пищи |
7.06.2009 | 11:05:15 | pharm. | Optimax | оптимакс (пищевая добавка с триптофаном) |
7.06.2009 | 10:57:40 | physiol. | eosonophilia | эозинофилия (повышенный уровень эозинофилов (неделящихся гранулоцитов)) |
7.06.2009 | 10:52:29 | physiol. | eosonophilia myalgia syndrome | синдром эозинофильной миалгии (в результате употребления генно-инженерной модификации L-триптофана) |
7.06.2009 | 10:29:23 | pharm. | Edronax | эдронакс (антидепрессивное средство, селективный ингибитор обратного захвата норадреналина) |
7.06.2009 | 10:25:58 | pharm. | Seroxat | сероксат (антидепрессант, селективный блокатор обратного захвата серотонина) |
7.06.2009 | 10:21:13 | pharm. | Lustral | люстрал (антидепрессант, производное нафтиламина. Селективный блокатор обратного захвата серотонина в головном мозге) |
7.06.2009 | 10:18:51 | pharm. | life-enhancing | взбадривающий |
7.06.2009 | 10:18:51 | pharm. | life-enhancing | оживляющий |
7.06.2009 | 8:42:44 | pharma. | Study Clinician | врач-клиницист исследования (сотрудник спонсора, отвечающий за клиническую часть исследования) |
7.06.2009 | 8:22:11 | biochem. | diethyl-dithiocarbamate | диэтилдитиокарбамат |
7.06.2009 | 8:01:08 | med. | Provigil | провигил (устраняет сильную сонливость, связанную с нарколепсией и другими расстройствами сна) |
7.06.2009 | 7:31:53 | med. | background therapy | фоновая терапия (неспецифическая, стандартная терапия, направленная против основной причины, основных симптомов. В сравнительных клинических исследованиях используется в обеих группах пациентов) |
6.06.2009 | 20:14:50 | pharm. | terpene lactones | терпен-лактоны (терпеновые лактоны – гинкголиды, билобалиды содежатся в Гинкго Билоба) |
6.06.2009 | 20:13:00 | pharm. | flavone glycosides | флавонгликозиды (фитофлавоноиды различных растений) |
6.06.2009 | 20:06:51 | pharm. | ginkgo flavone glycosides | флавонгликозиды гинкго (лекарственное средство для улучшения памяти) |
6.06.2009 | 20:04:53 | pharm. | Deanol | динол (2-диметиламиноэтанол, регулирует синтез ацетилхолина в организме, что проявляется в замедлении старения, нормализации психологического состояния, усилении интеллектуальных способностей) |
6.06.2009 | 19:58:29 | pharm. | Havrix | хаврикс (инактивированная вакцина против гепатита А) |
6.06.2009 | 19:53:23 | physiol. | pyroglutamate | пироглутамат (компонент рогового слоя, образуется в клетках в процессе кератинизации из белка филагрина.) |
6.06.2009 | 19:42:22 | physiol. | poor impulse control | несдержанность (один из признаков употребления высоких доз антипитательных веществ) |
6.06.2009 | 19:40:22 | physiol. | antinutrient | антинутриент (компонент пищи, наносящий вред организму) |
6.06.2009 | 19:40:22 | physiol. | antinutrient | антипитательное вещество |
6.06.2009 | 19:34:28 | food.ind. | ground sesame seeds | молотые семена кунжута |
6.06.2009 | 19:29:54 | physiol. | crying spells | приступы рыданий (один из симптомов дисгликемии) |
6.06.2009 | 19:28:09 | physiol. | disglycemia | дисгликемия (симптомы нехватки сахара в крови) |
6.06.2009 | 19:21:50 | gen. | French-fry generation | поколение "картофеля фри" (выросшие на фаст-фуде) |
6.06.2009 | 19:16:20 | bot. | german chamomie | ромашка лекарственная |
6.06.2009 | 19:15:27 | food.ind. | propylparaben | пропилпарабен (консервант) |
6.06.2009 | 19:13:42 | food.ind. | significant scientific agreement | значимое научное согласие (один из вариантов одобрения продукта в качестве пищевой добавки) |
6.06.2009 | 19:10:48 | food.ind. | Nutrition Labeling and Education Act | Закон о маркировке продуктов питания (1990 год, США) |
6.06.2009 | 19:09:35 | health. | FDA Modernization Act | Закон о модернизации FDA |
6.06.2009 | 19:07:35 | food.ind. | Dietary Supplement Health and Education Act | Закон о пищевых добавках (1994 года США, другой вариант "О внесении изменений в федеральный акт о пищевых продуктах, лекарственных препаратах и косметических средствах с целью установления стандартов по отношению к пищевым добавкам") |
6.06.2009 | 19:04:34 | food.ind. | alimentarius | алиментарный (связанный с питанием, с пищей) |
6.06.2009 | 19:04:34 | food.ind. | alimentarius | пищевой |
6.06.2009 | 19:01:19 | toxicol. | coprine | коприн (токсин вырабатывается навозником серым, вызывает симптомы только при употреблении вместе с алкогольными напитками) |
6.06.2009 | 18:51:58 | toxicol. | zearalenone | зеараленон (микотоксин плесневых грибков фузарий) |
6.06.2009 | 18:48:17 | toxicol. | yusho | Юшо ("масляная болезнь" в Японии, вызванная полихлорированными дифенилами, просачивавшимися из теплообменника, используемого для дезодорирования масла) |
6.06.2009 | 18:45:45 | toxicol. | yessotoxin | есотоксин (один из токсинов, производимых динофитовыми водорослями) |
6.06.2009 | 18:44:11 | toxicol. | vomitoxin | вомитоксин (трихотециновый микотоксин плесневых грибков фузарий) |
6.06.2009 | 18:44:11 | toxicol. | vomitoxin | дезоксиниваленол |
6.06.2009 | 18:42:21 | pharm. | venoocclusive | веноокклюзионный (нарушающий проходимость вен) |
6.06.2009 | 18:38:30 | pharm. | tropane | тропан (третичный амин, составляющий скелет одного из самых распространённых рядов алкалоидов) |