Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Игорь_2006
: 44.924
<<
|
>>
2.07.2009
17:23:52
chromat.
solvent migration distance
расстояние продвижения подвижной фазы
2.07.2009
17:19:17
chromat.
column resolution
разрешающая способность колонки
2.07.2009
17:18:08
chromat.
fronting
размывание фронта
(пика)
2.07.2009
17:16:49
chromat.
peak broadening
размывание пика
2.07.2009
17:15:59
chromat.
band broadening
размывание зоны
2.07.2009
17:15:08
chromat.
band tailing
размывание задней границы зоны
2.07.2009
17:14:18
chromat.
mass transfer dispersion process
размывание за счёт массопереноса
2.07.2009
17:13:04
chromat.
peak tailing
размывание границы пика
2.07.2009
17:11:41
chromat.
column dispersion
размывание в колонке
2.07.2009
17:10:40
chromat.
broadening
размывание
2.07.2009
17:08:24
chromat.
column dimension
размер колонки
2.07.2009
17:04:45
chromat.
recycling chromatography
радиальная хроматография
2.07.2009
17:02:54
chromat.
layer equilibration
равновесное насыщение слоя
2.07.2009
16:50:18
chromat.
development
проявление хроматограмм
2.07.2009
16:48:04
chromat.
flow-through electrophoresis
проточный электрофорез
2.07.2009
16:46:03
chromat.
counter-current ion-exchange
противоточный ионный обмен
2.07.2009
16:45:04
chromat.
counter-current chromatography
противоточная хроматография
2.07.2009
16:42:01
chromat.
axial dispersion
продольное размывание зоны
(зоны)
2.07.2009
16:38:27
chromat.
adjusted retention volume
приведённый объём удерживания
2.07.2009
16:37:38
chromat.
adjusted retention time
приведенное время удерживания
2.07.2009
16:35:50
chromat.
preparative scale column
препаративная колонка
2.07.2009
16:32:04
chromat.
detector time constant
постоянная времени детектора
2.07.2009
16:31:24
chromat.
syringe pump
поршневый насос
2.07.2009
16:29:59
chromat.
interpartical porosity
пористость слоя
2.07.2009
12:14:24
chromat.
Baseline Height Threshold
начальный порог по высоте
(один из параметров установки для интеграции пиков)
2.07.2009
12:13:54
chromat.
Baseline Time Threshold
начальный порог по времени
(один из параметров установки для интеграции пиков)
2.07.2009
10:04:34
chem.
four-place balance
весы с точностью до четвёртого знака после запятой
2.07.2009
7:34:57
biophys.
parallel plate rheometer
реометр с плоскопараллельным зазором
2.07.2009
7:23:48
biophys.
laser-trap microrheometry technique
метод микрореометрии с лазерной ловушкой
2.07.2009
7:21:59
phys.
laser-trap
лазерная ловушка
(основана на замедлении движения атомов в луче лазера)
2.07.2009
7:21:59
phys.
laser-trap
оптический пинцет
2.07.2009
6:44:00
mech.
Maxwell fluid
жидкость Максвелла
(простейшая механическая модель вязкоупругой жидкости, полученная последовательным соединением пружины и поршня)
1.07.2009
19:51:35
chromat.
polarographic detector
полярографический детектор
1.07.2009
19:50:38
chromat.
peak width at half height
полуширина пика
1.07.2009
19:50:38
chromat.
peak width at half height
ширина на половине высоты
1.07.2009
19:49:35
chromat.
derivatization
дериватизация
1.07.2009
19:48:21
chromat.
eluent
подвижная фаза
1.07.2009
19:46:42
chromat.
pellicular particles
пелликулярные частицы
1.07.2009
19:46:42
chromat.
pellicular particles
поверхностнослойные частицы
1.07.2009
19:41:56
chromat.
flame emission detector
пламенно-эмиссионный детектор
1.07.2009
19:37:22
chromat.
plasma ionization detector
плазменный ионизационный детектор
1.07.2009
19:35:23
chromat.
pyrolyzer Curie points
пиролизер при температуре Кюри
1.07.2009
19:33:44
chromat.
pyrolysis attachment
пиролизер
1.07.2009
19:31:40
chromat.
overlapped peaks
перекрывающиеся пики
1.07.2009
19:30:54
chromat.
column switching
переключение колонок
1.07.2009
19:30:07
chromat.
switching valve
переключающий клапан
1.07.2009
19:29:18
chromat.
overloading column
перегруженная колонка
1.07.2009
19:20:43
chromat.
peak retention parameters
параметры удерживания
1.07.2009
19:19:56
chromat.
Grob test
оценка толщины плёнки по методу Гроба
1.07.2009
19:16:09
chromat.
phase ratio
отношение объёмов
1.07.2009
19:16:09
chromat.
phase ratio
отношение количеств фаз
1.07.2009
19:14:54
chromat.
relative retention
относительное удерживание
1.07.2009
19:13:35
chromat.
interstitial fraction
относительная доля свободного объёма
1.07.2009
19:12:43
chromat.
detector response
отклик
1.07.2009
19:12:43
chromat.
detector response
показание
1.07.2009
19:12:43
chromat.
detector response
сигнал
1.07.2009
19:11:32
chromat.
stop flow
остановка потока
1.07.2009
19:10:33
chromat.
elution behaviour
особенности элюирования
1.07.2009
19:10:33
chromat.
elution behaviour
закономерности элюирования
1.07.2009
19:09:27
chromat.
peak base
основание пика
1.07.2009
19:08:11
chromat.
optically active stationary phase
оптически активная неподвижная фаза
1.07.2009
19:06:21
chromat.
column flowrate
объёмная скорость потока через колонку
1.07.2009
19:04:07
chromat.
hold-up volume
объём удерживания
(несорбирующего компонента)
1.07.2009
19:02:04
chromat.
volume of the stationary phase
объём неподвижной фазы
1.07.2009
19:01:16
chromat.
liquid volume
объём неподвижной фазы
1.07.2009
19:00:05
chromat.
column volume
объём колонки
1.07.2009
18:59:17
chromat.
injection volume
объём введенной пробы
1.07.2009
18:58:19
chromat.
reversed chromatography
обращённая хроматография
1.07.2009
18:56:54
chromat.
inverse gas chromatography
обращённая газовая хроматография
1.07.2009
18:56:04
chromat.
back flushing
обращение потока
1.07.2009
18:53:51
chromat.
hardware data handling
оборудование систем обработки данных
1.07.2009
18:52:29
chromat.
trace enrichment
обогащение по примесям
1.07.2009
18:16:43
med.
Implantable Cardioverter Defibrillator
имплантируемый кардиовертер-дефибриллятор
1.07.2009
18:15:54
med.
Cardiac Resynchronization Therapy
ресинхронизирующая сердечная терапия
1.07.2009
13:50:41
pharma.
heat induction seal
термозапечатываемый
(о крышке флакона с препаратом)
1.07.2009
13:41:44
pharma.
leak resistant
герметичный
(о крышке к флакону с препаратом)
1.07.2009
10:38:29
med.
endpoint driven trial
исследование, длительность которого определяется достижением конечного результата
1.07.2009
10:33:46
med.
once every other day
один раз в два дня
(о дозировке препарата)
1.07.2009
9:09:48
stat.
Logrank test
логранговый критерий
1.07.2009
8:16:11
cytol.
proliferating phenotype
пролиферативный фенотип клетки
1.07.2009
8:15:16
cytol.
active phenotype
пролиферативный фенотип клетки
1.07.2009
8:11:25
cytol.
quiescent phenotype
фенотип клетки, находящейся в состоянии покоя
(в отличие от пролиферативного фенотипа)
30.06.2009
16:15:24
chromat.
poor computer peak integration
некорректный расчёт площади пика компьютером
(возможен при малой площади пика)
30.06.2009
16:00:35
chem.
ammonium buffer
аммиачный буфер
30.06.2009
8:45:34
biotechn.
attached gels
фиксированные гели
(из коллагена, закрепленные на поверхности, в отличие от свободноплавающих)
29.06.2009
16:06:50
pharma.
cleaning swabs
ватные палочки
(используются при валидации способов очистки помещений для сбора проб с поверхностей)
29.06.2009
15:19:44
microsc.
cleaning swab
чистящая кисточка
(для оптических приборов)
29.06.2009
9:50:20
chem.
ratio-of-the means criteria
критерии по соотношению средних
(при валидации воспроизводимости и точности аналического метода)
29.06.2009
8:21:06
biotechn.
fibroblast-populated matrix
заселённый фибробластами матрикс
(один из вариантов заселённых фибробластами коллагеновых гелей)
29.06.2009
8:14:28
biotechn.
fibroblast-populated microspheres
заселённые фибробластами микросферы
(один из вариантов заселённых фибробластами коллагеновых гелей)
29.06.2009
7:54:23
scient.
seminal work
основополагающая работа
29.06.2009
7:50:53
biotechn.
fibroblast-populated collagen lattice
заселённая фибробластами коллагеновая решётка
29.06.2009
6:54:59
med.
in-vivo-like
in-vivo-подобный
(имитирующий процессы in-vivo)
29.06.2009
6:53:01
med.
cell-seeded collagen gel
засеянный клетками коллагеновый гель
(используется в качестве исходной среды для создания искусственных тканей)
29.06.2009
6:42:27
med.
micro-architecture
микроархитектура
(строение ткани на микроскопическом уровне)
29.06.2009
5:58:15
med.
proto-tissue
прототкань
(агрегаты клеток, ещё не дифференцировавших структурно и функционально в полноценную ткань)
29.06.2009
5:58:15
med.
proto-tissue
прототканевые структуры
28.06.2009
20:07:38
dentist.
baby bottle tooth decay
кариес вскармливания
28.06.2009
19:49:26
chromat.
support plate
несущая пластинка
28.06.2009
19:48:29
chromat.
non specific adsorbent
неспецифичный адсорбент
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
Get short URL