6.08.2012	17:34:34	biochem.	blue native electrophoresis	голубой нативный электрофорез (электрофорез в полиакриламидном геле с использованием красителя кумасси бриллиантовый голубой для создания дополнительного заряда на белках; молекулы белка при этом остаются в нативном состоянии (не подвергаются денатурации))
6.08.2012	13:51:39	biochem.	discontinuous buffer system	неоднородная буферная система
6.08.2012	13:50:37	biochem.	discontinuous buffer system	прерывистая буферная система (при изотахофорезе, когда ведущий ион имеет высокую подвижность, а замыкающий – низкую, что обеспечивает высокую разрешающую способность метода)
6.08.2012	12:11:11	biochem.	support medium	иммобилизирующий носитель (напр., гель при электрофорезе)
4.08.2012	6:52:45	health.	European Federation of Neurological Societies	Европейская федерация неврологических обществ (neuromuscular.ru)
26.07.2012	11:58:07	pharm.	bapineuzumab	бапинейзумаб (прототип лекарства для болезни Альцгеймера, представляет собой моноклональное антитело к бета-амилоидным накоплениям)
17.06.2012	12:34:21	med.	multidermatomal	мультидерматомный (напр., мультидерматомный герпес зостер, т.е. поражающий различный сегменты кожи)
16.06.2012	7:06:48	med.	myeloencephalopathy	миелоэнцефалопатия
16.06.2012	6:57:07	pharm.	tofacitinib	тофацитиниб (препарат для лечения ревматоидного артрита)
16.06.2012	6:53:23	clin.trial.	person-years of observation	пациенто-лет наблюдения
11.06.2012	16:08:59	pharma.	hardener	склерозант (специально разработанные вещества на основе спиртов, предназначенные для внутривенного введения и вызывающие разрушение внутреннего (эндотелиального) слоя вены с её значительным сужением, что создает условия для склеивания и полного закрытия (склероза) венозного сосуда – от Mikhail Shipotko, proz.com)
11.06.2012	16:08:59	pharma.	hardener	флебосклерозирующий препарат
24.05.2012	8:44:19	med.	Asthma Control Questionnaire	опросник по контролю над астмой
22.05.2012	10:09:55	med.	reverse	инвертировать течение (заболевания. Напр. "...при введении ...он...инвертировал течение инфекционного процесса" – webground.su)
20.05.2012	8:19:17	immunol.	single cell suspension	суспензия отдельных клеток (112.68)
20.05.2012	7:44:02	immunol.	coating antigen	покрывающий антиген (при анализе ИТА (ELISA))
19.05.2012	7:03:56	immunol.	restricted	рестриктированный (напр., см. class I-restricted peptides)
19.05.2012	6:59:55	immunol.	class I – restricted peptides	пептиды, рестриктированные I классом комплекса гистосовместимости (эти пептиды способны вызывать иммунный ответ у Т-лимфоцитов только в комплексе с антигенами соответствующего класса (1 или 2) комплекса гистосовместимости)
19.05.2012	6:25:00	immunol.	presented	презентируемый (напр., эпитоп или антиген, появляющийся на поверхности иммунной клетки для дальнейших иммунных взаимодействий)
18.05.2012	14:16:25	chem.	3-O-desacyl-4'-monophosphoryl lipid A	3-О-дезацилированный монофосфорил-липид А
18.05.2012	12:09:53	med.	neuroinflammatory	нейровоспалительный
18.05.2012	10:35:46	immunol.	preferentially expressed antigen in melanoma	предпочтительно экспрессируемый антиген меланомы
18.05.2012	10:30:49	immunol.	Pan HLA-DR-binding Epitope	универсальный HLA-DR-связывающий эпитоп (искусственный пептид, вызывающий реакцию некоторых Т-лимфоцитов)
17.05.2012	11:11:31	med.	dyspnea with exertion	одышка при напряжении
16.05.2012	11:38:09	pharm.	Antigen-Specific Cancer Immunotherapeutic	антиген-специфическое противоопухолевое иммунотерапевтическое средство
16.05.2012	9:58:51	scient.	contributing author	соавтор
16.05.2012	9:51:54	pharma.	immunotherapeutic	иммунотерапевтическое средство
10.05.2012	8:44:15	dentist.	aiming ring	прицельное кольцо (один из компонентов позиционера датчика при рентгеновском снимке в полости рта)
30.04.2012	13:13:22	pharma.	Working Practice Document	внутренний рабочий документ компании
30.04.2012	13:09:44	clin.trial.	Work Productivity and Activity Impairment	Нарушение трудоспособности и повседневной деятельности
30.04.2012	12:24:16	clin.trial.	Prospective Randomised Oral Therapy Evaluation in Crohn's disease Trial	Проспективное рандомизированное исследование пероральной терапии для лечения болезни Крона
28.04.2012	6:59:42	pharm.	nifedipine GITS	нифедипин ГИТС (форма нифедипина (гастроинтестинальная терапевтическая система), обеспечивающая замедленное и контролируемое высвобождение активного вещества и длительное действие)
26.04.2012	12:53:33	med.	reversal	купирование (симптомов – от GhostLibrarian, proz.com)
15.04.2012	14:36:05	med.	enterochromaffin-like	энтерохромаффиноподобный
14.04.2012	5:16:32	med.	management	тактика ведения (пациентов – от GhostLibrarian – proz.com)
5.04.2012	10:13:16	cardiol.	fine ventricular fibrillation	мелковолновая фибрилляция желудочков (с амплитудой колебаний менее 200 мкВ)
5.04.2012	7:29:30	med.	encephaloduroarteriosynangiosis	энцефалодуроартериосинангиоз (непрямое шунтирование, при котором лоскут апоневротического шлема на ножке, через которую проходит ветвь поверхностной височной артерии, подшивают к твердой мозговой оболочке, обеспечивая тем самым дополнительный путь коллатерального кровотока)
5.04.2012	5:54:37	med.	hemicraniectomy	гемикраниэктомия (декомпрессивная трепанация черепа)
3.04.2012	15:37:40	med.	cerebral autoregulation	мозговая ауторегуляция (один из важнейших регуляторных механизмов церебрального кровообращения)
3.04.2012	14:21:45	med.	extra-intracranial bypass	экстра-интракраниальное шунтирование (способ уменьшения риска инсульта путем улучшения кровоснабжения головного мозга, для чего артерия волосистой части головы соединяется с внутренней артерией)
3.04.2012	13:32:49	clin.trial.	class-I evidence	доказательство I класса (в рейтинге клинических доказательств I класс соответствует результатам проспективного контролируемого клинического исследования с маскированной оценкой исходов в репрезентативной популяции)
29.03.2012	16:05:36	med.	misery perfusion	нищая перфузия (несоответствие уровня кровотока метаболизму головного мозга, отмечается в отдельных участках головного мозга при инсульте)
29.03.2012	15:36:27	med.	gradient-recalled echo	градиент-восстановленное эхо (МРТ последовательность, продуцирующая сигналы, называемые градиентными эхо, в результате применения рефокусирующего эхо)
29.03.2012	14:35:40	med.	thrombus burden	тромботическое поражение
29.03.2012	11:58:52	med.	cerebral infarct	церебральный инфаркт
29.03.2012	11:44:37	med.	perfusion MRT	перфузионная МРТ (позволяет получить информацию о кровотоке на капиллярном уровне)
28.03.2012	8:37:01	med.	spatial neglect	пространственное игнорирование (обычно односторонний неврологический синдром, при котором больной с поражением мозга не реагирует на стимулы, предъявляемые в половине пространства, противоположной пораженной области)
25.03.2012	7:20:34	med.	prothrombotic state	протромботическое состояние (характеризуется высокими уровнями ингибитора активатора плазминогена 1 и фибриногена, а также изменениями функции тромбоцитов)
25.03.2012	5:29:54	med.	migraine aura	мигренозная аура
24.03.2012	11:07:42	med.	striatocapsular infarct	стриатокапсулярный инфаркт
24.03.2012	9:45:01	med.	rapidly vanishing symptoms	быстро проходящие симптомы
24.03.2012	9:24:30	med.	lacunar infarction	лакунарный инфаркт (один из видов ишемических нарушений мозгового кровообращения при артериальной гипертонии, характеризующийся развитием небольших очагов некроза в глубоких отделах головного мозга)
24.03.2012	4:58:33	med.	cervicale dystonie	цервикальная дистония (дистоническое заболевание, вид кривошеи, в которой неправильное положение головы вызвано патологическим напряжением мышц шеи)
24.03.2012	4:58:33	med.	cervicale dystonie	спастическая кривошея
1.02.2012	6:32:12	med.	self-sanitizing	самодезинфекция (от Leila Usmanova proz.com)
31.01.2012	14:47:38	ophtalm.	iridocyclospasm	спазм аккомодации (proz.com)
31.01.2012	14:45:44	ophtalm.	retropulse	двигаться назад (proz.com)
30.01.2012	11:59:37	oncol.	integumentary tumour	опухоль покровной ткани (напр., кожи, слизистой оболочки)
30.01.2012	10:54:43	oncol.	mixed cell lymphoma	смешанно-клеточная лимфома
30.01.2012	10:11:08	med.	full-thickness biopsy	полнослойная биопсия
29.01.2012	11:46:00	med.	cranial mesenteric artery	краниальная брыжеечная артерия
29.01.2012	7:38:25	med.	adrenal ectomy	адреналэктомия (хирургическое удаление одного или двух надпочечников)
28.01.2012	14:04:41	vet.med.	oestrous season	сезон течки
28.01.2012	11:54:25	vet.med.	persistent oestrus	постоянный эструс
28.01.2012	10:49:18	endocr.	reproductive endocrinology	репродуктивная эндокринология (раздел медицины, находящийся на стыке эндокринологии, гинекологии и других дисциплин, которые охватывают вопросы диагностики, лечения и профилактики таких нарушений функции репродуктивной системы, в основе которых лежат нарушения гормонального баланса)
28.01.2012	10:13:23	vet.med.	nasal planum	мочка носа (у собаки)
28.01.2012	10:11:58	vet.med.	induced ovulators	провоцируемые овуляторы (животные, самкам которых для окончания течки необходима стимуляция матки, напр., хорьки)
28.01.2012	10:08:38	med.	nodulectomy	нодулэктомия (удаление маленького узлового уплотнения в молочной железе)
28.01.2012	10:07:57	med.	lymph nodectomy	удаление лимфатического узла
28.01.2012	10:03:41	immunol.	immunoblastic	иммунобластный (связанный с нарушением созревания иммунных клеток крови или с незрелыми иммунными клетками крови)
28.01.2012	9:58:21	med.appl.	excisional	эксцизионный (связанный с вырезанием, иссечением)
28.01.2012	9:55:40	vet.med.	cachexic	кахектический (относящийся к кахексии, крайнему истощению организма)
28.01.2012	9:51:47	vet.med.	urinary corticoid–creatinine ratio	соотношения кортикоидов/креатинина в моче
28.01.2012	9:27:26	vet.med.	deslorelin	деслорелин (аналог гонадолиберина)
27.01.2012	12:58:46	vet.med.	zygomatic salivary gland	скуловая слюнная железа
27.01.2012	12:47:13	med.	medical manoeuvres	врачебные манипуляции
27.01.2012	12:09:59	ophtalm.	vascular attenuation	ослабление сосудистого рисунка
27.01.2012	6:52:37	vet.med.	multicentric lymphoma	многоочаговая лимфома
26.01.2012	9:49:05	vet.med.	restraint	обездвиживание (напр., при взятии крови у животного)
26.01.2012	8:28:24	ophtalm.	posterior limiting membrane	задняя пограничная мембрана (промежуточный слой между стромой и эндотелием роговицы)
26.01.2012	8:28:24	ophtalm.	posterior limiting membrane	десцеметова оболочка
26.01.2012	7:26:29	vet.med.	orbitorotundum	круглоглазничный (напр., круглоглазничное отверстие (в костях черепа))
25.01.2012	15:02:05	vet.med.	trilostane	трилостан (синтетический стероид, не обладающий гормональной активностью)
25.01.2012	14:58:33	vet.med.	scotophase	скотофаза (ночная фаза деятельности какого-либо организма, являющаяся составной частью циркадной ритмики)
25.01.2012	14:44:39	vet.med.	proligestone	пролигестон (стероидный гормон, который подавляет секрецию гипофизарных гонадотропинов, используется для угнетения половой охоты у сук и кошек)
25.01.2012	14:18:42	vet.med.	phrenicoabdominal	диафрагмально-брюшной (напр., диафрагмально-брюшная вена)
25.01.2012	13:56:57	vet.med.	orbitorotundum foramen	круглоглазничное отверстие
25.01.2012	12:05:32	vet.med.	hypoadrenocorticism	гипоадренокортицизм (синдром, связанный со снижением продукции минералокортикоидов (альдостерон) и/или глюкокортикоидов (кортизол) в коре надпочечников)
25.01.2012	12:01:24	vet.med.	holangiotic	холангиотический
25.01.2012	11:19:32	vet.med.	tapetum lucidum cellulosum	зеркальце клеточного типа (отражающий свет слой клеток на внутренней стороне сосудистой оболочки глаза, благодаря которому дно глаза отливает металлическим блеском и светится в темноте)
25.01.2012	11:06:53	vet.med.	caudomedial	каудомедиальный
25.01.2012	11:06:16	vet.med.	caudolateral	каудолатеральный
25.01.2012	11:02:34	ophtalm.	cataractogenesis	катарактогенез (процесс развития и формирования катаракты)
25.01.2012	10:35:07	histol.	Gomori's trichromic stain	трёхцветная окраска по Гомори (окрашивания гистологических образцов)
25.01.2012	9:41:44	vet.med.	persistent fetal intraocular vasculature	персистирующая фетальная сосудистая система глаза (врожденная патология развития глаза)
25.01.2012	9:08:56	physiol.	luteinizing hormone receptors	рецепторы лютеинизирующего гормона
25.01.2012	8:59:44	pharm.	protamine Hagedorn insulin	протамин-инсулин Хагедорна (широко применяемая в клинической практике группа препаратов инсулина длительного действия)
25.01.2012	8:12:38	ophtalm.	corneoconjunctival	роговично-конъюнктивальный (относящийся к роговице и конъюнктиве)
24.01.2012	8:33:45	med.	cystic calculi	камни мочевого пузыря
23.01.2012	14:32:37	bacteriol.	Koch's postulates	постулаты Коха (утверждения, которые можно сделать относительно микроорганизма, доказывающие, что он является возбудителем некоторой болезни)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450