English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
14.07.2009 | 19:29:57 | pharm. | dimepranol | димепранол (противовирусный препарат на основе инозин пранобекса) |
14.07.2009 | 19:27:00 | cytol. | cytofluorometry | цитофлюорометрия (анализ физических и биологических параметров клеток) |
14.07.2009 | 19:24:51 | gynecol. | colposcopical | кольпоскопический |
14.07.2009 | 19:24:51 | gynecol. | colposcopical | вагиноскопический |
14.07.2009 | 19:22:03 | med. | arthromyalgia | артромиалгия (один из симптомов инфекционного эндокардита) |
14.07.2009 | 19:19:12 | pharm. | antithyroglobulin | антитиреоглобулин (Антитела к тиреоглобулину являются важным параметром для выявления аутоиммунных заболеваний щитовидной железы, таких как болезнь Хашимото, атрофический аутоиммунный тиреоидит, болезнь Грейвса (диффузный токсический зоб). Обнаружение антител позволяет обнаружить заболевание гораздо раньше его клинических проявлений) |
14.07.2009 | 19:17:26 | pharm. | acedoben | ацедобен (см. inosine pranobex) |
14.07.2009 | 19:14:19 | pharm. | Vidarabin | видарабин (противовирусный препарат, аналог пуриновых нуклеозидов, действующий на вирус простого герпеса типа 1 , вирус простого герпеса типа 2 , вирус varicella-zoster и вирус Эпштейна-Барр) |
14.07.2009 | 19:12:58 | dermat. | Verrucae plantares | бородавка подошвенная |
14.07.2009 | 19:11:27 | dermat. | Verrucae vulgares | бородавка обыкновенная |
14.07.2009 | 19:10:51 | dermat. | Verrucae plana | плоская бородавка |
14.07.2009 | 18:57:47 | stat. | logrank test of survival curves | логранговый критерий в анализе выживаемости (оценивает вероятность летального исхода от времени) |
14.07.2009 | 18:56:33 | pharm. | Kerecid | керецид (МНН – Идоксуридин, антивирусный препарат, применяется для лечения и профилактики герпетического кератита и конъюнктивита) |
14.07.2009 | 18:50:49 | med. | Investigator Assessment Form | форма оценки врачом-исследователем |
14.07.2009 | 18:48:00 | oncol. | Combined Hepatocellular and Cholangiocarcinoma | смешанная гепатоцеллюлярная холангиокарцинома |
14.07.2009 | 18:45:27 | immunol. | Autologues rosette test | реакция аутологичного розеткообразования (используется для изучения активности лимфоцитов) |
14.07.2009 | 18:43:51 | immunol. | Autologues | аутологичный |
14.07.2009 | 18:43:01 | pharm. | Anghirol | ангирол (МНН – Цинарин, желчегонное средство растительного происхождения, обладает диуретическим, гипоазотемическим и холекинетическим эффектом, способствует выведению мочевины, токсичных нитросоединений) |
14.07.2009 | 18:39:52 | pharm. | Inosiplex | инозиплекс (иммуномодулирующее средство с противовирусным действием для лечения и профилактики острых и хронических вирусных инфекций на основе инозин пранобекса) |
14.07.2009 | 18:34:57 | oncol. | proliferative verrucous leukoplakia | пролиферативная веррукозная лейкоплакия |
14.07.2009 | 18:33:07 | neurol. | Neurological Disability Index | показатель неврологической нетрудоспособности |
14.07.2009 | 18:30:03 | pharm. | Imunovir | иммуновир (противовирусный иммуномодулятор для лечения СПИДа на основе инозин пранобекса) |
14.07.2009 | 18:28:19 | med. | Labialis | губной (см. Herpes Simplex Labialis) |
14.07.2009 | 18:27:37 | virol. | Herpes Simplex Labialis | простой губной герпес |
14.07.2009 | 18:26:28 | health. | Health Product Bureau | Бюро по лекарственным препаратам (Канада) |
14.07.2009 | 18:23:36 | neurol. | Brief Assessment Exam | тест сжатой оценки |
14.07.2009 | 18:21:57 | immunol. | thymosine | тимозин (иммуномодулятор тимусного происхождения) |
14.07.2009 | 18:20:51 | bacteriol. | bacille Calmette-Guerin | бацилла Кальмета-Герена (вакцина против туберкулёза, приготовленная из штамма ослабленной живой коровьей туберкулёзной бациллы) |
14.07.2009 | 18:14:35 | hemat. | peripheral mononuclear blood cells | мононуклеарные клетки периферической крови |
14.07.2009 | 18:13:30 | hemat. | Peripheral Blood Leukocytes | лимфоциты периферической крови |
14.07.2009 | 18:11:21 | hemat. | human peripheral blood mononuclear cells | мононуклеарные клетки периферической крови человека |
14.07.2009 | 17:57:31 | immunol. | Epstein-Barr nuclear antigen | ядерный антиген вируса Эпштейна-Барра |
14.07.2009 | 17:49:29 | health. | Children's Hospital of Eastern Ontario | детская больница восточного Онтарио |
14.07.2009 | 17:48:24 | med. | Hodgkin's | болезнь Ходжкина (см. Hodgkin's disease) |
14.07.2009 | 17:46:50 | physiol. | Leucotaxis | лейкотаксис (феномен перемещения лейкоцитов в направлении к раздражителю (положительный Л.) или от раздражителя (отрицательный Л.)) |
14.07.2009 | 17:44:42 | physiol. | INFg | интерферон-гамма |
14.07.2009 | 17:44:15 | physiol. | INFa | интерферон-альфа |
14.07.2009 | 17:38:19 | virol. | Cytomegaloviral | цитомегаловирусный |
14.07.2009 | 17:35:44 | virol. | Herpes genitalis | генитальный герпес (инфекция вирусом простого герпеса слизистых половых органов) |
14.07.2009 | 17:25:59 | virol. | antiviral | антивирусный препарат |
14.07.2009 | 17:25:14 | gen. | anecdotally | случайно |
14.07.2009 | 17:24:02 | virol. | papillomavirus | папилломавирус (возбудитель ряда инфекций половых органов) |
14.07.2009 | 17:22:35 | chem. | acetamidobenzoic | ацетамидобензойный |
14.07.2009 | 17:21:06 | immunol. | immunoconversion | иммуноконверсия (то же, что сероконверсия, появление в крови антител после вакцинации или инфекции) |
14.07.2009 | 17:17:31 | med. | sequellae | последствия (болезни) |
14.07.2009 | 17:17:31 | med. | sequellae | осложнения |
14.07.2009 | 17:06:08 | pharma. | preventional | профилактический |
14.07.2009 | 17:04:27 | pharm. | metoprololi tartras | метопролола тартрат (действующее вещество метопролола, оказывает гипотензивное, антиангинальное, антиаритмическое, бета-адреноблокирующее селективное действие) |
14.07.2009 | 17:01:22 | pharm. | Vasocardin | вазокардин (МНН – Метопролол, кардиоселективный бета1-адреноблокатор) |
14.07.2009 | 16:51:06 | med. | Intra Uterine | внутриутробный |
14.07.2009 | 16:49:11 | pharm. | rilmenidine | рилменидин (антигипертензивный препарат, дествующий направленно в отношении имидазолиновых I1 рецепторов) |
14.07.2009 | 16:46:11 | dermat. | Gottron sign | симптом Готтрона (при дерматомиозите, появление красных и розовых, иногда шелушащихся узелков и бляшек на коже в области разгибательных поверхностей суставов (чаще межфаланговых, пястнофалагновых, локтевых и коленных). Иногда симптом Готтрона представлен только неярким покраснением, впоследствии полностью обратимым) |
14.07.2009 | 16:40:37 | dermat. | maculo-papular | макулопапулёзный |
14.07.2009 | 16:39:42 | pharm. | bisulepinum | бисулепин (антигистаминный препарат) |
14.07.2009 | 16:37:33 | pharm. | dithiaden | дитиаден (МНН – Бисулепин, блокатор H1-гистаминовых рецепторов) |
14.07.2009 | 16:36:12 | pharm. | Dexamed | дексамед (МНН – дексаметазон, глюкокортикостероид, оказывает противовоспалительное, противоаллергическое, десенсибилизирующее, противошоковое, антитоксическое и иммунодепрессивное действие) |
14.07.2009 | 16:26:52 | pharm. | Farviran | фарвиран (активное вещество – инозина пранобекс, обладает иммуномодулирующим, противовирусным (противогерпетическим) действием) |
14.07.2009 | 16:23:20 | pharm. | Virastop | вирастоп (антивирусный препарат, содержит фермент, расщепляющий защитную протеиновую оболочку вирусов) |
14.07.2009 | 16:15:37 | pharma. | Desintegration | распадаемость |
14.07.2009 | 16:09:00 | chromat. | area unit | условная единица площади (пика на хроматограмме) |
14.07.2009 | 16:05:20 | pharma. | Aqueous Nasal Spray | водный назальный спрей |
14.07.2009 | 15:56:40 | gen. | post-doctoral | постдокторантура |
14.07.2009 | 15:49:57 | bacteriol. | Vitek identification | система идентификации Витек (для определения бактерий) |
14.07.2009 | 15:48:17 | chem. | bisacrylamide | бисакриламид (используется в качестве компонента полиакриламидного геле для электрофореза) |
14.07.2009 | 15:45:41 | chem. | allyl dextran | аллилдекстран (используется в качестве сополимера при получении супервлагоабсорбентов) |
14.07.2009 | 15:41:24 | chem. | derivatizing | используемый для получения производных |
14.07.2009 | 15:40:30 | chem. | cetyltrimethylammonium | цетилтриметиламмоний |
14.07.2009 | 15:36:37 | cytol. | Hycase SF | гидролизат казеина (торговое название добавки к питательной среде, содержащей 1% гидролизата казеина) |
14.07.2009 | 15:32:45 | cytol. | Polyvitex | поливитекс (один из дополнительных факторов роста, добавляемых в питательную среду) |
14.07.2009 | 15:29:30 | pharma. | non ads | не адсорбированная (в названии вакцины) |
14.07.2009 | 15:25:46 | pharma. | teared | надорванный (про дефект отрывного колпачка на крышке флакона) |
14.07.2009 | 15:23:25 | chem. | dichloroquinonechlorimide | дихлорхинонхлоримид (используется в качестве красителя при тонкослойной хроматографии) |
14.07.2009 | 15:20:05 | chromat. | chromatoplate | пластинка для тонкослойной хроматографии |
14.07.2009 | 11:32:48 | mol.biol. | multidrug-resistance pump | эффлюксный насос, обеспечивающий множественную лекарственную резистентность (см. ATP-dependent efflux pump) |
14.07.2009 | 11:28:50 | mol.biol. | ATP-dependent efflux pump | АТФ-зависимый эффлюксный насос (механизм вывода из клетки ксенобиотиков, опосредуемый гликопротеином Р) |
14.07.2009 | 8:22:21 | pharma. | Colloidal Silicon Dioxide | коллоидный диоксид кремния (вспомогательное вещество, входит в состав таблеток в качестве антиадгезионного компонента) |
14.07.2009 | 6:20:35 | health. | mutual recognition process | процесс взаимного признания (при утверждении препаратов) |
14.07.2009 | 5:34:18 | health. | patients with health plan coverage | пациенты, охватываемые программой медицинского страхования |
13.07.2009 | 19:41:44 | pharma. | neck-grinded balloon | флакон с деформированной шейкой (дефект при визуальном контроле качества флаконов) |
13.07.2009 | 19:37:26 | chem. | chlorimide | хлоримид |
13.07.2009 | 19:36:42 | chem. | dichloroquinone | дихлорхинон |
13.07.2009 | 19:35:21 | pharma. | carnette | воротничок (выступающая над шейкой часть пенициллинового флакона) |
13.07.2009 | 19:30:12 | chem. | trinitrobenzenesulfonic acid | тринитробензолсульфоновая кислота |
13.07.2009 | 19:26:23 | phys. | diastereotopic | диастереотопный (см. diastereotopic geminal protons) |
13.07.2009 | 19:25:42 | phys. | diastereotopic geminal protons | диастереотопные протоны (в ЯМР – присоединённые к одному и тому же атому протоны (магнитно неэквивалентные)) |
13.07.2009 | 19:24:09 | phys. | composite pulse decoupling | расщепление составного импульса (при анализе ЯМР-сигнала) |
13.07.2009 | 19:22:19 | bacteriol. | polyribosylribitolphosphate – tetanus toxoid | капсульный полисахарид Hib и столбнячный анатоксин (состав вакцины от гемофильной палочки и столбняка) |
13.07.2009 | 19:14:28 | bacteriol. | polyribosylribitolphosphate | полирибозилрибитолфосфат (капсульный полисахарид гемофильной палочки) |
13.07.2009 | 19:10:06 | chem. | Thiomerfonate | тиомерфонат (соль 4-(этилмеркурио-тио)-бензолсульфоновой кислоты) |
13.07.2009 | 19:07:57 | chem. | chlorhydric | хлористоводородный |
13.07.2009 | 19:05:06 | phys. | multiple angle laser light scattering | рассеивание лазерного излучения с кратными углами |
13.07.2009 | 19:02:22 | biochem. | Tyraminated | конъюгированный с тирамином |
13.07.2009 | 19:01:44 | zool. | outbred | беспородный |
13.07.2009 | 18:55:41 | biotechn. | immunobiosensor | иммуносенсор (биосенсор на основе иммунокомпонентов, генерирующий при распознавании сигнал физико-химической природы, улавливаемый преобразователем) |
13.07.2009 | 18:55:41 | biotechn. | immunobiosensor | иммунобиосенсор |
13.07.2009 | 18:50:34 | biochem. | pulsed amperometry | импульсная амперометрия (метод анализа по регистрации микротока, возникающего во время химической реакции между ферментом и субстратом) |
13.07.2009 | 18:45:23 | chem. | iodosulphurous reagent | реагент Фишера (используется для определения содержания воды по Фишеру) |
13.07.2009 | 18:45:23 | chem. | iodosulphurous reagent | КФ-реагент |
13.07.2009 | 18:36:53 | chem. | orthophenylenediamine | ортофенилендиамин |