23.07.2009	6:33:23	pulm.	congested pleurisy	застойный плеврит
23.07.2009	6:33:23	pulm.	congested pleurisy	гипостатический плеврит
23.07.2009	6:31:43	pulm.	congenital atelectasis	врождённый ателектаз
23.07.2009	6:31:43	pulm.	congenital atelectasis	первичный ателектаз
23.07.2009	6:30:50	pulm.	collapse of the lung	компрессионный ателектаз
23.07.2009	6:29:57	pulm.	incomplete lung spread	неполное расправление легкого
23.07.2009	6:29:27	pulm.	complete lung spread	полное расправление легкого
22.07.2009	19:39:36	pulm.	collapsed lung	спавшееся легкое
22.07.2009	19:36:46	pulm.	chronic pulmonary abscess	хронический абсцесс легкого
22.07.2009	19:36:03	pulm.	chronic eosinophilic infiltrate of the lung	хронический эозинофильный инфильтрат легкого
22.07.2009	19:33:52	pulm.	chondro-osteoplastic tracheobronchopathy	хондроостеопластическая трахеобронхопатия
22.07.2009	19:32:36	pulm.	carcinomatosis of the pleura	карциноматоз плевры
22.07.2009	19:32:07	pulm.	bullous lungs	буллёзные лёгкие
22.07.2009	19:31:47	pulm.	brucellosis pneumonia	бруцеллёзная пневмония
22.07.2009	19:27:27	pulm.	bronchiectatic disease	бронхоэктатическая болезнь
22.07.2009	19:27:06	pulm.	bronchiectatic cavern	бронхоэктатическая каверна
22.07.2009	19:26:43	pulm.	Breathe out fully	Сделайте полный выдох
22.07.2009	19:26:18	pulm.	Breathe more deeply	Дышите глубже
22.07.2009	19:25:15	pulm.	Breathe in and out through your nose	Вдохните и выдохните через нос (ещё раз; once again)
22.07.2009	19:24:06	pulm.	bifurcation of the trachea	бифуркация трахеи
22.07.2009	19:23:44	pulm.	benzene pneumonia	бензиновая пневмония
22.07.2009	19:22:14	pulm.	basal pleurisy	базальный плеврит
22.07.2009	19:22:14	pulm.	basal pleurisy	диафрагмальный плеврит
22.07.2009	19:20:08	pulm.	aspiration atelectasis	аспирационный ателектаз
22.07.2009	19:19:47	pulm.	aseptic pleurisy	асептический плеврит
22.07.2009	19:18:36	pulm.	apical pleurisy	верхушечный плеврит
22.07.2009	19:18:36	pulm.	apical pleurisy	апикальный плеврит
22.07.2009	19:16:42	pulm.	apical lung cavity	верхушечная каверна легкого
22.07.2009	19:16:21	pulm.	apex of the lung	верхушка легкого
22.07.2009	19:15:56	pulm.	alveolar proteinosis	альвеолярный протеиноз
22.07.2009	19:15:17	pulm.	alveolar pneumonia	альвеолит
22.07.2009	19:14:45	pulm.	allergic atelectasis	аллергический ателектаз
22.07.2009	19:14:15	pulm.	acute pulmonary abscess	острый абсцесс легкого
22.07.2009	19:13:31	pulm.	Loffler's syndrome	острый эозинофильный инфильтрат легкого
22.07.2009	19:12:26	pulm.	acute eosinophilic pulmonary infiltrate	острый эозинофильный инфильтрат легкого
22.07.2009	19:12:26	pulm.	acute eosinophilic pulmonary infiltrate	синдром Леффлера
22.07.2009	19:10:10	pulm.	accumulation of blood in the pleural cavity	скопление крови в плевральной полости
22.07.2009	19:10:10	pulm.	accumulation of blood in the pleural cavity	гемоторакс
22.07.2009	19:09:05	pulm.	haemopneumothorax	гемопневмоторакс
22.07.2009	19:08:12	pulm.	accumulation of blood and air in the pleural cavity	гемопневмоторакс
22.07.2009	19:06:33	pulm.	accumulation of air in the pleural cavity	скопление воздуха в плевральной полости
22.07.2009	19:06:33	pulm.	accumulation of air in the pleural cavity	пневмоторакс
22.07.2009	19:05:52	pulm.	accessory lobe of the lung	добавочная доля легкого
22.07.2009	19:03:41	pulm.	abscess forming pneumonia	абсцедирующая пневмония
22.07.2009	18:04:04	chromat.	relative peak width	относительная ширина пика
22.07.2009	18:02:57	chromat.	peak width at half height	ширина пика на половине высоты
22.07.2009	18:02:27	chromat.	peak width at base line	ширина пика на уровне нулевой линии
22.07.2009	18:01:56	chromat.	base-line width of the peak	ширина пика на уровне нулевой линии
22.07.2009	17:57:48	chromat.	void volume	объём пустот колонки
22.07.2009	17:57:12	chromat.	true retention volume	приведённый удерживаемый объём
22.07.2009	17:55:59	chromat.	sample volume	объём пробы
22.07.2009	17:55:14	chromat.	net retention volume	эффективный удерживаемый объём
22.07.2009	17:53:43	chromat.	interstitial volume	газовый объём колонки
22.07.2009	17:53:15	chromat.	loop volume	объём пробоотборной петли
22.07.2009	17:52:47	chromat.	gas hold-up volume	объём задержки газа в колонке
22.07.2009	17:52:03	chromat.	detector cell volume	объём ячейки детектора
22.07.2009	17:51:36	chromat.	corrected retention volume	исправленный удерживаемый объём
22.07.2009	17:51:10	chromat.	column gas volume	газовый объём колонки
22.07.2009	17:50:07	chromat.	absolute retention volume	абсолютный удерживаемый объём
22.07.2009	17:48:32	chromat.	mechanical vibrator	механический вибратор
22.07.2009	17:46:30	chromat.	outlet carrier gas velocity	линейная скорость газа-носителя на выходе из колонки
22.07.2009	17:46:10	chromat.	optimum carrier gas velocity	оптимальная линейная скорость газа-носителя
22.07.2009	17:45:48	chromat.	inlet carrier gas velocity	линейная скорость газа-носителя на входе в колонку
22.07.2009	17:45:02	chromat.	carrier gas velocity	линейная скорость газа-носителя
22.07.2009	17:44:16	chromat.	average carrier gas velocity	средняя линейная скорость газа-носителя
22.07.2009	17:37:18	chromat.	programmed temperature vaporizer	испаритель-дозатор с программированием температуры
22.07.2009	17:35:28	chromat.	split needle valve	игольчатый клапан
22.07.2009	17:33:40	chromat.	sampling valve	дозирующий кран
22.07.2009	17:32:57	chromat.	rotatory valve	вращающийся кран
22.07.2009	17:32:22	chromat.	N-port valve	N-ходовой кран
22.07.2009	17:31:25	chromat.	membrane valve	мембранный кран
22.07.2009	17:29:33	chromat.	gas sampling valve	кран-дозатор для ввода газообразных проб
22.07.2009	17:29:10	chromat.	automatic sampling valve	автоматический кран-дозатор
22.07.2009	17:26:35	chromat.	analytical unit	аналитический блок
22.07.2009	17:25:00	chromat.	sample treatment	обработка пробы
22.07.2009	17:23:32	chromat.	unconnected retention time	полное время удерживания
22.07.2009	17:23:32	chromat.	unconnected retention time	не приведенное время удерживания
22.07.2009	17:22:24	chromat.	true retention time	приведенное время удерживания
22.07.2009	17:21:55	chromat.	switching time	время переключения колонок
22.07.2009	17:20:27	chromat.	net retention time	эффективное время удерживания
22.07.2009	17:20:03	chromat.	inert compound retention time	время удерживания инертного вещества
22.07.2009	17:20:03	chromat.	inert compound retention time	время удерживания неудерживаемого вещества
22.07.2009	17:19:21	chromat.	gas hold-up time	время задержки газа в колонке
22.07.2009	17:18:40	chromat.	corrected retention time	исправленное время удерживания
22.07.2009	17:18:17	chromat.	analysis time	продолжительность анализа
22.07.2009	17:16:27	chromat.	air retention time	время удерживания "воздуха" (время удерживания неудерживаемого вещества)
22.07.2009	17:15:47	chromat.	absolute retention time	абсолютное время удерживания
22.07.2009	17:14:51	chromat.	molecular diffusion term	член, учитывающий молекулярную диффузию
22.07.2009	17:14:04	chromat.	optimum temperature	оптимальная температура
22.07.2009	17:13:26	chromat.	injection technique	метод ввода проб
22.07.2009	17:13:04	chromat.	hyphenated techniques	комбинированные методы
22.07.2009	17:13:04	chromat.	hyphenated techniques	методы-спутники
22.07.2009	17:12:23	chromat.	tailing	образование растянутого заднего края пика
22.07.2009	17:10:58	chromat.	sampling system	система ввода проб
22.07.2009	17:10:26	chromat.	injection system	система ввода проб
22.07.2009	17:09:20	chromat.	data collection and handling system	система сбора и обработки данных
22.07.2009	17:08:45	chromat.	peak symmetry	симметричность пика
22.07.2009	17:08:10	chromat.	valve switching	переключение колонок с помощью кранов
22.07.2009	17:06:50	chromat.	carrier gas storing	поток газа-носителя

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450