DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924  << | >>

15.04.2010 10:58:47 surg. Soave operation операция Соаве (выведение мобилизованного участка прямой и сигмовидной кишки при болезни Гиршпрунга на промежность через канал, сформированный отслаиванием слизистой оболочки прямой кишки с последующей резекцией выведенной части)
15.04.2010 10:52:59 surg. Smirnov's operation операция Смирнова (при свище поджелудочной железы)
15.04.2010 10:48:28 surg. Shirodkar operation операция Широдкара (при недостаточности внутреннего зева (истмико-цервикальной недостаточности) его механическое сжатие проведением капроновых или металлических нитей по всей окружности шейки матки)
15.04.2010 10:43:54 surg. Shalimov's operation операция Шалимова (1. при обтурационной желтухе 2. при неоперабельном раке панкреато-дуоденальной зоны 3. при поперечном повреждении поджелудочной железы)
15.04.2010 10:39:57 surg. Senning operation операция Сеннинга (при транспозиции магистральных сосудов инверсия предсердий – внутрипредсердное перемещение или "переключение" потоков артериальной и венозной крови)
15.04.2010 10:32:38 surg. scleral buckling operation операция вдавления склеры (при отслойке сетчатки)
15.04.2010 10:27:57 surg. Schuchardt operation операция Шухардта (пластика промежности для предупреждения или устранения выпадения матки)
15.04.2010 10:23:57 surg. Schroeder operation операция Шредера (иссечение слизистой оболочки шейки матки)
15.04.2010 10:22:47 surg. Schauta vaginal operation операция Шаута (расширенная радикальная гистерэктомия)
15.04.2010 10:14:23 surg. Ryzhikh's operation операция Рыжиха (1. при диффузном полипозе толстой кишки 2. при трещине прямой кишки 3. при свищах прямой кишки)
15.04.2010 9:37:24 med. Roux-en-Y operation желудочный анастомоз по Ру (при тяжелом ожирении формирование с помощью наложения скрепочного шва вертикально расположенного желудочного кармана (<20 мл) и его подведение к сегменту тощей кишки, отсеченному в 50 см от связки Трейтца)
15.04.2010 8:58:52 surg. Ripstein operation операция Рипштейна (при выпадении прямой кишки подшивание её передней стенки к крестцу по типу ремня)
15.04.2010 8:58:52 surg. Ripstein operation передняя петлевая ректопексия
15.04.2010 8:54:12 surg. remedial surgical procedure корригирующая операция
15.04.2010 8:52:04 surg. recurrent operation повторная операция
15.04.2010 8:49:56 surg. Recamier operation операция Рекамье (кюретаж матки)
15.04.2010 8:47:05 surg. Rastelli operation операция Растелли (анатомическая коррекция транспозиции магистральных артерий, сочетающейся с дефектом межжелудочковой перегородки и обструкцией выводного тракта левого желудочка)
15.04.2010 8:13:53 surg. pubovaginal operation лобково-влагалищная операция (применение подвешивающего лоскута при недержании мочи)
15.04.2010 8:10:08 surg. Potts anastomosis операция Поттса (анастомоз между легочной артерией и аортой при тетраде Фалло)
15.04.2010 8:10:08 surg. Potts anastomosis анастомоз Поттса
15.04.2010 8:09:33 surg. Potts operation операция Поттса (анастомоз между легочной артерией и аортой при тетраде Фалло)
15.04.2010 8:09:33 surg. Potts operation анастомоз Поттса
15.04.2010 8:01:41 surg. Payne operation операция Пейна (тоще-подвздошнокишечный анастомоз при тяжелом ожирении)
15.04.2010 7:55:10 med. original operation первоначальная операция
15.04.2010 7:53:19 med. original operation первичная операция
15.04.2010 7:47:50 surg. surgical operation хирургическая операция
15.04.2010 7:46:41 surg. open-heart operation операция на открытом сердце
15.04.2010 7:41:18 surg. Ombredanne operation операция Омбреданна (один из видов орхиопексии – низведении яичка в мошонку)
15.04.2010 7:15:21 surg. circular fundoplication операция Ниссена (антирефлюксное вмешательство при диафрагмальной грыже, нижнюю часть пищевода полностью на 360° окутывают дном желудка)
15.04.2010 7:15:21 surg. circular fundoplication фундопликация Ниссена
15.04.2010 7:15:21 surg. circular fundoplication циркулярная фундопликация
15.04.2010 7:14:22 surg. Nissen fundoplication операция Ниссена (антирефлюксное вмешательство при диафрагмальной грыже, нижнюю часть пищевода полностью на 360° окутывают дном желудка)
15.04.2010 7:14:22 surg. Nissen fundoplication фундопликация Ниссена
15.04.2010 7:14:22 surg. Nissen fundoplication циркулярная фундопликация
15.04.2010 7:13:42 surg. Nissen operation операция Ниссена (антирефлюксное вмешательство при диафрагмальной грыже, нижнюю часть пищевода полностью на 360° окутывают дном желудка)
15.04.2010 7:13:42 surg. Nissen operation фундопликация Ниссена
15.04.2010 7:13:42 surg. Nissen operation циркулярная фундопликация
15.04.2010 6:56:12 surg. Mustard operation операция Мастарда (предсердное переключение при транспозиции магистральных артерий)
15.04.2010 6:50:13 surg. Motais operation операция Мотэ (трансплантация средней трети сухожилия верхней прямой мышцы глазного яблока в верхнее веко при его опущении)
15.04.2010 6:33:48 surg. Miles operation операция Майлса (комбинированная брюшнопромежностная резекция (экстирпация) прямой кишки, обычно по поводу её карциномы)
15.04.2010 6:28:56 surg. mika operation операция мика (разрезание уретры мальчика так, что у взрослых мужчин семя проливается мимо влагалища, описана Миклухо-Маклаем в XIX веке в тропиках Папуа Новой Гвинеи)
14.04.2010 19:38:08 surg. Mayo operation операция Мейо (при больших пупочных грыжах закрытие грыжевых ворот дупликатурой сшитых один поверх другого листков апоневроза)
14.04.2010 19:31:52 surg. Marshall-Marchetti-Krantz operation операция Маршалла-Марчетти-Крантца (позадилонная уретроцервикопексия, подтягивание шейки мочевого пузыря к симфизу)
14.04.2010 19:22:59 surg. Madlener operation операция Мадленера (женская стерилизация перевязкой труб с предварительным размозжением)
14.04.2010 19:13:39 surg. Lisfranc amputation операция Лисфранка (вычленение стопы между костями плюсны и предплюсны с закрытием конца культи подошвенным лоскутом кожи)
14.04.2010 19:13:39 surg. Lisfranc amputation плюсно-предплюсневое вычленение
14.04.2010 19:13:06 surg. Lisfranc operation операция Лисфранка (вычленение стопы между костями плюсны и предплюсны с закрытием конца культи подошвенным лоскутом кожи)
14.04.2010 19:13:06 surg. Lisfranc operation плюсно-предплюсневое вычленение
14.04.2010 19:05:55 surg. Leriche operation периартериальная симпатэктомия
14.04.2010 19:04:55 surg. Leriche operation операция Лериша (циркулярное удаление оболочки магистральных артерий)
14.04.2010 19:01:39 surg. LeCompte maneuver операция Лекомпта (при транспозиции магистральных сосудов с дефектом межжелудочковой перегородки и стенозом)
14.04.2010 19:01:39 surg. LeCompte maneuver манёвр Лекомпта
14.04.2010 19:00:56 surg. LeCompte operation манёвр Лекомпта
14.04.2010 19:00:04 surg. LeCompte operation операция Лекомпта (при транспозиции магистральных сосудов с дефектом межжелудочковой перегородки и стенозом)
14.04.2010 18:58:33 surg. Lash operation операция Лаша (сужение цервикального канала)
14.04.2010 18:53:39 surg. Ladd operation операция Ладда (устранение обструкции двенадцатиперстной кишки при незавершенном повороте кишечника)
14.04.2010 18:40:40 surg. Kraske operation операция Краске (резекция опухоли прямой кишки с удалением копчика и части крестца)
14.04.2010 18:36:04 surg. Kondoleon operation операция Кондолеона (иссечение подкожной соединительной ткани при слоновости)
14.04.2010 18:28:04 surg. Killian operation операция Киллиана (резекция носовой перегородки)
14.04.2010 18:28:04 surg. Killian operation синусотомия лобная
14.04.2010 18:19:30 surg. Kelly operation операция Келли (сжатие с образованием складок тканей парауретральной области и шейки мочевого пузыря при стрессовом недержании мочи у женщин)
14.04.2010 18:19:30 surg. Kelly operation влагалищная цистоуретропексия
14.04.2010 18:08:37 surg. portoenterostomy операция Касаи (при атрезии желчных путей искусственное создание протоков)
14.04.2010 18:08:37 surg. portoenterostomy портоэнтеростомия
14.04.2010 18:08:09 surg. Kasai operation операция Касаи (при атрезии желчных путей искусственное создание протоков)
14.04.2010 18:08:09 surg. Kasai operation портоэнтеростомия
14.04.2010 17:50:04 surg. Jacobaeus operation плевролиз
14.04.2010 17:49:02 surg. Jacobaeus operation операция Якобеуса (устар., создание искусственного пневмоторакса разрушением плевральных спаек у больных туберкулезом)
14.04.2010 17:43:09 surg. inguinal herniorrhaphy паховая герниорафия
14.04.2010 17:33:25 surg. Hill operation операция Хилла (при грыже пищеводного отверстия диафрагмы)
14.04.2010 16:31:36 surg. Heller operation операция Геллера (при ахалазии пищевода рассечение мышечного кольца в этой области)
14.04.2010 16:31:36 surg. Heller operation эзофагокардиомиотомия
14.04.2010 16:31:36 surg. Heller operation подслизистая миотомия
14.04.2010 16:31:36 surg. Heller operation эзофагомиотомия
14.04.2010 16:22:12 surg. Hartmann operation операция Хартманна (обструктивная резекция прямой кишки)
14.04.2010 16:18:55 surg. Halsted operation операция Холстеда (1. радикальная мастэктомия; 2. радикальная паховая герниопластика)
14.04.2010 16:16:01 surg. gynecological operation гинекологическая операция
14.04.2010 16:01:55 surg. Glenn operation операция Гленна (при недостаточности правого трикуспидального клапана)
14.04.2010 16:01:55 surg. Glenn operation кавапульмональный анастамоз
14.04.2010 15:46:56 surg. Freund operation операция Фрейнда (1. тотальная абдоминальная гистерэктомия по поводу рака матки; 2. резекция 4–5 верхних реберных хрящей при эмфиземе)
14.04.2010 15:40:06 surg. Fredet-Ramstedt operation операция Рамштедта (рассечение сфинктера привратника для уменьшения проявлений врожденного пилоростеноза)
14.04.2010 15:40:06 surg. Fredet-Ramstedt operation пилоромиотомия
14.04.2010 15:39:22 med. pyloromyotomy операция Рамштедта (рассечение сфинктера привратника для уменьшения проявлений врожденного пилоростеноза)
14.04.2010 15:33:11 surg. Fothergill operation манчестерская операция (ампутация шейки матки с перемещением влагалищных сводов)
14.04.2010 15:26:57 surg. Fontan procedure операция Фонтена (гемодинамическая коррекция врожденных пороков сердца)
14.04.2010 15:26:57 surg. Fontan procedure операция по Фонтену
14.04.2010 15:18:46 surg. Finney operation операция Финнея
14.04.2010 15:18:46 surg. Finney operation гастродуоденостомия по Элеккеру-Финнею
14.04.2010 15:15:15 surg. filtering operation фильтрующая операция (при глаукоме создание нового пути оттока водянистой влаги из глаза)
14.04.2010 14:55:49 surg. surgical misadventure неудачная операция
14.04.2010 14:55:29 surg. failed operation неудачная операция
14.04.2010 14:54:34 surg. extensive operation расширенная операция (характеризуется увеличением объёма оперативного приёма по поводу заболевания одного органа в связи с особенностями или стадией патологического процесса)
14.04.2010 14:51:22 surg. Estes operation операция Эстеса (хирургическая стерилизация путем создания непосредственного контакта яичника с полостью матки)
14.04.2010 14:47:29 surg. pull-through procedure операция низведения прямой кишки
14.04.2010 14:39:18 surg. endorectal pull-through операция низведения прямой кишки
14.04.2010 14:38:31 surg. endolymphatic shunt operation эндолимфатическое шунтирование (при болезни Меньера введение в эндолимфатический мешочек трубочки, которая выводит из него лишнюю жидкость)
14.04.2010 14:33:39 med. trachelorrhaphy операция Эммета
14.04.2010 14:33:39 med. trachelorrhaphy трахелоррафия
14.04.2010 14:32:21 surg. Emmet operation операция Эммета (пластическая операция, восстанавливающая анатомическую целостность шейки матки при её деформации)
14.04.2010 14:32:21 surg. Emmet operation трахелоррафия

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450