English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
17.01.2011 | 15:06:37 | anat. | parvocellular | мелкоклеточный (в отношении нейронов в головном мозге) |
17.01.2011 | 14:09:14 | anat. | rostral ventrolateral | ростральный вентролатеральный (напр., ростральная вентролатеральная область продолговатого мозга) |
17.01.2011 | 13:26:17 | anat. | ventrolateral reticular nucleus | вентролатеральное ретикулярное ядро |
17.01.2011 | 13:11:54 | anat. | medial parietal cortex | медиальная теменная доля |
17.01.2011 | 13:02:14 | anat. | inferior frontal gyrus | нижняя лобная извилина (лежит между нижней лобной бороздой и латеральной бороздой мозга и ветвями латеральной борозды делится на ряд частей) |
17.01.2011 | 13:00:50 | anat. | pars opercularis | покрышечная часть (задняя часть нижней лобной извилины лобной доли) |
17.01.2011 | 12:59:15 | anat. | pars triangularis | треугольная часть (средняя часть нижней лобной извилины лобной доли) |
17.01.2011 | 11:22:29 | med. | bone mineral content | содержание минералов в кости (один из показателей состояния костной ткани) |
17.01.2011 | 9:19:28 | crystall. | scattering contrast | рассеивающий контраст (разница в электронной плотности частицы и окружающей её матрицы) |
17.01.2011 | 9:04:08 | ophtalm. | neuroretinal rim | нейроретинальное кольцо (в диске зрительного нерва) |
17.01.2011 | 8:59:18 | anat. | neuroretinal | нейроретинальный (относящийся к нервным окончаниям в сетчатке) |
16.01.2011 | 10:03:16 | anat. | Wernicke center | зона Вернике (зона коры головного мозга, участвующая в работе с информацией, связанной с речью; расположена в заднем отделе верхней височной извилины доминантного полушария мозга) |
16.01.2011 | 10:03:16 | anat. | Wernicke center | центр Вернике |
16.01.2011 | 10:03:16 | anat. | Wernicke center | область Вернике |
16.01.2011 | 10:03:16 | anat. | Wernicke center | сенсорная речевая зона |
16.01.2011 | 10:02:46 | anat. | Wernicke area | зона Вернике (зона коры головного мозга, участвующая в работе с информацией, связанной с речью; расположена в заднем отделе верхней височной извилины доминантного полушария мозга) |
16.01.2011 | 10:02:46 | anat. | Wernicke area | центр Вернике |
16.01.2011 | 10:02:46 | anat. | Wernicke area | область Вернике |
16.01.2011 | 10:02:46 | anat. | Wernicke area | сенсорная речевая зона |
16.01.2011 | 9:21:26 | anat. | trigonum nervi vagi | треугольник блуждающего нерва (нижнелатеральный участок ромбовидной ямки, в котором расположены ядра блуждающего и языкоглоточного нерва) |
16.01.2011 | 9:16:01 | anat. | vagus area | треугольник блуждающего нерва (нижнелатеральный участок ромбовидной ямки, в котором расположены ядра блуждающего и языкоглоточного нерва) |
16.01.2011 | 8:49:48 | med. | trigger area | триггерная зона (небольшой участок на коже, легкое прикосновение к которому обычно вызывает болевой приступ) |
16.01.2011 | 8:49:48 | med. | trigger area | триггерная точка |
16.01.2011 | 8:49:48 | med. | trigger area | триггерный пункт |
16.01.2011 | 8:49:48 | med. | trigger area | триггерное пятно |
16.01.2011 | 8:49:48 | med. | trigger area | триггерная область |
16.01.2011 | 8:49:48 | med. | trigger area | курковая зона |
16.01.2011 | 8:49:09 | med. | trigger point | триггерная зона (небольшой участок на коже, легкое прикосновение к которому обычно вызывает болевой приступ) |
16.01.2011 | 8:49:09 | med. | trigger point | триггерная точка |
16.01.2011 | 8:49:09 | med. | trigger point | триггерный пункт |
16.01.2011 | 8:49:09 | med. | trigger point | триггерное пятно |
16.01.2011 | 8:49:09 | med. | trigger point | триггерная область |
16.01.2011 | 8:30:41 | med. | tricuspid area | четвёртая точка аускультации (одна из 5 стандартных точек выслушивания шумов сердца – участок справа от грудины у основания мечевидного отростка) |
16.01.2011 | 7:18:46 | anat. | area vestibularis superior | верхнее преддверное поле (участок костного вещества во внутреннем слуховом проходе кнаружи от поля лицевого нерва, продырявленный множеством отверстий) |
16.01.2011 | 7:18:46 | anat. | area vestibularis superior | верхнее поле преддверия |
15.01.2011 | 11:53:40 | med. | subcallosal area | околообонятельное поле Брока |
15.01.2011 | 11:53:40 | med. | subcallosal area | продырявленная извилина обонятельного мозга |
15.01.2011 | 11:53:40 | med. | subcallosal area | околообонятельная область |
15.01.2011 | 11:40:11 | anat. | striate area | стриарная область (часть зрительного анализатора, главная зона реконструкции зрительных образов) |
15.01.2011 | 11:21:56 | med. | somesthetic area | сомато-сенсорная зона (область головного мозга, куда собираются сигналы от рецепторов соматической (мышечной и рецепторной) и висцеральной (внутренностной) чувствительности) |
15.01.2011 | 11:21:09 | med. | somatic sensory cortex | сомато-сенсорная зона (область головного мозга, куда собираются сигналы от рецепторов соматической (мышечной и рецепторной) и висцеральной (внутренностной) чувствительности) |
15.01.2011 | 9:25:39 | med. | silent area | немая зона мозга (любая область головного мозга или мозжечка, поражения которой не вызывают никаких определенных сенсорных или моторных симптомов) |
15.01.2011 | 9:20:23 | anat. | septal area | область перегородки (часть лимбической системы, включает подмозолистую извилину и ядра перегородки) |
15.01.2011 | 9:20:23 | anat. | septal area | септальная область |
15.01.2011 | 8:59:20 | anat. | sensorimotor area | сенсомоторная область (область коры, в которой возникают нейронные импульсы, вызывающие движения; она локализуется, в основном, между предцентральной и постцентральной извилинами по обе стороны центральной борозды коры головного мозга) |
15.01.2011 | 8:59:20 | anat. | sensorimotor area | сенсорно-двигательная область |
15.01.2011 | 8:51:15 | anat. | sensorial areas | сенсорные зоны (функциональные зоны коры головного мозга , которые через восходящие нервные пути получают сенсорную информацию от большинства рецепторов тела) |
15.01.2011 | 8:50:50 | anat. | sensory areas | сенсорные поля (функциональные зоны коры головного мозга , которые через восходящие нервные пути получают сенсорную информацию от большинства рецепторов тела) |
15.01.2011 | 8:46:11 | anat. | secondary visual area | вторичная зрительная кора (передние отделы затылочной области, участвующие в обработке зрительных образов) |
15.01.2011 | 8:41:27 | cardiol. | secondary aortic area | точка Боткина-Эрба (четвертое межреберное пространство у левого края грудины – одна из 5 стандартных точек выслушивания шумов сердца, используется для выслушивания диастолического шума аортальной недостаточности, а в ряде случаев и шумов, связанных с поражениями митрального клапана) |
15.01.2011 | 8:41:27 | cardiol. | secondary aortic area | пятая точка |
15.01.2011 | 8:14:45 | anat. | Rolando area | роландова область (передняя и задняя центральные извилины, регулируют двигательные и чувствительные функции на противоположной стороне тела) |
14.01.2011 | 14:43:06 | cardiol. | pulmonary area | точка клапана лёгочной артерии (второе межреберье слева от грудины – одна из 5 стандартных точек выслушивания шумов сердца) |
14.01.2011 | 14:43:06 | cardiol. | pulmonary area | третья точка аускультации |
14.01.2011 | 14:36:08 | med. | primary visual area | первичный зрительный центр (первичными зрительными центрами являются передние бугры четверохолмия: они регулируют поворот глаз и головы в сторону раздражителя (зрительный ориентировочный рефлекс)) |
14.01.2011 | 14:30:41 | med. | pretectum | претектальная область (пограничная область между крышей среднего мозга и промежуточным мозгом; содержит предкрышечные ядра, участвует в зрительном анализе движущихся объектов) |
14.01.2011 | 14:30:41 | med. | pretectum | предкрышечное поле |
14.01.2011 | 14:30:41 | med. | pretectum | претектальное поле |
14.01.2011 | 14:30:41 | med. | pretectum | претектум |
14.01.2011 | 14:30:06 | med. | area pretectalis | претектальная область (пограничная область между крышей среднего мозга и промежуточным мозгом; содержит предкрышечные ядра, участвует в зрительном анализе движущихся объектов) |
14.01.2011 | 14:30:06 | med. | area pretectalis | предкрышечное поле |
14.01.2011 | 14:30:06 | med. | area pretectalis | претектальное поле |
14.01.2011 | 14:30:06 | med. | area pretectalis | претектум |
14.01.2011 | 14:29:20 | med. | pretectal region | претектальная область (пограничная область между крышей среднего мозга и промежуточным мозгом; содержит предкрышечные ядра, участвует в зрительном анализе движущихся объектов) |
14.01.2011 | 14:29:20 | med. | pretectal region | претектум |
14.01.2011 | 14:28:41 | med. | pretectal area | претектальная область (пограничная область между крышей среднего мозга и промежуточным мозгом; содержит предкрышечные ядра, участвует в зрительном анализе движущихся объектов) |
14.01.2011 | 14:28:41 | med. | pretectal area | претектум |
14.01.2011 | 14:00:03 | med. | area preoptica | преоптическая область (участок стенки III желудочка головного мозга, содержит околожелудочковые ядра и волокна медиального пучка переднего мозга, отвечает за терморегуляцию тела и, частично, за сексуальное поведение человека) |
14.01.2011 | 14:00:03 | med. | area preoptica | преоптическая зона гипоталамуса |
14.01.2011 | 14:00:03 | med. | area preoptica | предзрительное поле |
14.01.2011 | 13:58:49 | med. | preoptic region | преоптическая область (участок стенки III желудочка головного мозга, содержит околожелудочковые ядра и волокна медиального пучка переднего мозга, отвечает за терморегуляцию тела и, частично, за сексуальное поведение человека) |
14.01.2011 | 13:58:49 | med. | preoptic region | преоптическая зона гипоталамуса |
14.01.2011 | 13:57:53 | med. | preoptic area | преоптическая область (участок стенки III желудочка головного мозга, содержит околожелудочковые ядра и волокна медиального пучка переднего мозга, отвечает за терморегуляцию тела и, частично, за сексуальное поведение человека) |
14.01.2011 | 13:57:53 | med. | preoptic area | преоптическая зона гипоталамуса |
14.01.2011 | 13:21:49 | anat. | prefrontal area | префронтальная кора (передняя часть лобной коры больших полушарий мозга, играет важную роль в осуществлении таких функций, как оценивание обстановки и принятие решений, чувство такта, контроль импульсов и абстрактное мышление) |
14.01.2011 | 13:21:49 | anat. | prefrontal area | префронтальная область коры |
14.01.2011 | 13:03:17 | anat. | paraterminal gyrus | подмозолистая извилина (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки) |
14.01.2011 | 13:03:17 | anat. | paraterminal gyrus | околоконечная извилина |
14.01.2011 | 13:03:17 | anat. | paraterminal gyrus | паратерминальная извилина |
14.01.2011 | 13:03:17 | anat. | paraterminal gyrus | извилина Цуккеркандля |
14.01.2011 | 13:02:42 | anat. | corpus paraterminale | подмозолистая извилина (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки) |
14.01.2011 | 13:02:42 | anat. | corpus paraterminale | околоконечная извилина |
14.01.2011 | 13:02:42 | anat. | corpus paraterminale | паратерминальная извилина |
14.01.2011 | 13:02:42 | anat. | corpus paraterminale | извилина Цуккеркандля |
14.01.2011 | 13:01:51 | anat. | paraterminal body | околоконечная извилина |
14.01.2011 | 13:01:51 | anat. | paraterminal body | извилина Цуккеркандля |
14.01.2011 | 12:59:59 | med. | pedunculus corporis callosi | подмозолистая извилина (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки) |
14.01.2011 | 12:59:59 | med. | pedunculus corporis callosi | околоконечная извилина |
14.01.2011 | 12:59:59 | med. | pedunculus corporis callosi | паратерминальная извилина |
14.01.2011 | 12:59:59 | med. | pedunculus corporis callosi | извилина Цуккеркандля |
14.01.2011 | 12:59:28 | med. | gyrus subcallosus | подмозолистая извилина (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки) |
14.01.2011 | 12:59:28 | med. | gyrus subcallosus | околоконечная извилина |
14.01.2011 | 12:59:28 | med. | gyrus subcallosus | паратерминальная извилина |
14.01.2011 | 12:59:28 | med. | gyrus subcallosus | извилина Цуккеркандля |
14.01.2011 | 12:58:59 | med. | gyrus paraterminalis | подмозолистая извилина (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки) |
14.01.2011 | 12:58:59 | med. | gyrus paraterminalis | околоконечная извилина |
14.01.2011 | 12:58:59 | med. | gyrus paraterminalis | паратерминальная извилина |
14.01.2011 | 12:58:59 | med. | gyrus paraterminalis | извилина Цуккеркандля |
14.01.2011 | 12:58:28 | med. | precommissural septal area | подмозолистая извилина (небольшая извилина на медиальной поверхности полушария, расположенная над подмозолистым полем ниже прозрачной перегородки) |